Martin Scorsese’nin gerçek bir hikayeye gevşek bir şekilde dayanan son mafya filmi 'The Irishman' de bir sürü büyüleyici, dramatik karakter var. Elbette, bir mafya tetikçisi olan 'İrlandalı' Frank Sheeran (Robert De Niro) ve cinayetten övgü topladığı adam var: gizemli ortadan kaybolması gerçek suçu büyüleyen mafya ortağı ve sendika lideri Jimmy Hoffa (Al Pacino) hayranları o günden beri yeryüzünden kayboldu.
Ancak Netflix filmindeki gerçek karakterlere dayanan tek karakterler bunlar değil: Anthony 'Tony' Provenzano, gürültülü bir şifoniyer ve acımasız mafya adamı, izleyicilerin gözlerini çabucak kapıyor. Peki Provenzano'nun gerçek hayat hikayesi nedir?
Stephen Graham'ın canlandırdığı 'The Irishman'de Provenzano, Union City, New Jersey'deki Teamsters Local 560 (bir birlik) için Uluslararası Teamsters Kardeşliği başkan yardımcısıdır. Aynı zamanda bir mafya ailesi için bir capo, bu da mafyanın tüm Teamsters'ın işinde parmak izlerine sahip olması nedeniyle mantıklı. (Örnek olay: Mafyayı Teamsters'ın parasıyla karıştırdığı için kısaca hapse gönderilen Hoffa.)
Provenzano, filmde istediği şey için savaşmaktan çekinmiyor - hatta bir Teamsters seçiminde, biletin aynı tarafında olmasına ve farklı ve daha düşük bir ofis için koşmasına rağmen, ondan daha fazla oy aldığı için birini öldürdü. Bu yüzden, elbette, çabuk öfkelenen Hoffa ile hapishanede tanıştığında, kafasını karıştırırlar.
Tony 'Pro' Provenzano, Teamsters oy sayımı için Bowl-O-Rama'ya geliyor. Fotoğraf: Leonard Detrick / NY Daily News Archive / Getty Filmin tasvirinde Provenzano, Hoffa'dan Provenzano'nun emeklilik parasını sorarken, ikisi de Teamsters parasını yanlış kullanmak için zaman ayırıyor. Hoffa reddeder, bu da Hoffa'nın Provenzano'nun İtalyan-Amerikalılara karşı hakaret olarak aldığı “sizler” ifadesini kullandığı bir hapishane kafeteryası kavgasıyla sonuçlanır. Daha sonra hapishane sonrası bir toplantıda tekrar kavga ederler ve Provenzano Hoffa'yı öldürmek ve torununu kaçırmakla tehdit eder.
'The Irishman' in en dramatik ve en önemli unsurlarının meşruiyeti, sorgulandı Özellikle Hoffa'nın Sheeran tarafından öldürüldüğü iddiası ne kadar doğru, filmin Provenzano tasviri hayat için oldukça doğrudur.
'Tony Pro' olarak bilinen gerçek Provenzano, New York City bölgesinin Genovese suç ailesi için bir capo idi. Ayrıca New Jersey, Union City'deki Teamsters Local 560'ın başkan yardımcısıydı. Hoffa gibi, sendika fonlarını kötüye kullanmak için zaman ayırdı ve hapsetme süreleri aslında örtüşüyordu. Provenzano gasp içindeyken, Hoffa dolandırıcılık için zaman ayırıyordu, Hoffa'nın filmde komik bir şekilde yaptığı bir ayrım.
İkisi de tıpkı filmdeki gibi birbirinden nefret ediyordu. Charles Brandt’ın 2004’te yayınlanan ve “The Irishman” filminin temelini oluşturan “Seni Boya Evleri Duydum” kitabına göre, ikisi birlikte hapishanedeyken kan davaları başladı.
Sheeran, 'Jimmy hapse girdiğinde Pro'nun federal yasaları aşmasına ve 1.2 milyon dolarlık emekli maaşını almasına yardım etmeyi reddetti, Jimmy de hapse girmesine rağmen 1.7 milyon dolarlık emekli maaşı aldı' dedi.
Sheeran ayrıca kitapta, birkaç yıl sonra Teamsters Konvansiyonu'ndaki bir toplantı sırasında iyi oynamaya çalıştıklarını, ancak bunun kısa sürede sona erdiğini iddia etti: 'Tony Pro, Jimmy'nin bağırsaklarını çıplak elleriyle parçalamak ve torunlarını öldürmekle tehdit etti.'
En kötüsü Sheeran, Hoffa'nın Provenzano'yu (“küçük adam” olarak adlandırdığı) öldürmek istediğini iddia etti. Ancak Hoffa güçlü bir adam olmasına rağmen, Sheeran mafya capos'un daha fazla güce sahip olduğunu belirtti.
FBI, 1985'te Chicago Tribune, Provenzano, Hoffa'nın 1975'teki gizemli kayboluşunun kilit şüphelileri arasında yer aldı.
Provenzano daha sonra 1978'de Local Teamsters 560'ın sekreter-saymanı olan Anthony Castellito'nun 1961'de öldürülmesini emrettiği için mahkum edildi. Güney Florida Sun Sentinel . Hapishanedeyken, aynı zamanda şantaj suçlarından da mahkum edildi.
1989'da federal hapishanede kalp hastalığından öldü.
