Mark Barton katillerin ansiklopedisi

Mark Orrin Barton (1955 - 29 Temmuz 1999), 29 Temmuz 1999'da 9 kişiyi vurup öldüren ve 13 kişiyi daha yaralayan Stockbridge, Georgia'dan çılgın bir katildi.

Saldırılar Atlanta'daki iki günlük ticaret firması Momentum Securities ve All-Tech Investment Group'ta meydana geldi. Bir günlük tüccar olan Barton'un, önceki iki aydaki 105.000 ABD Doları tutarındaki zarardan kaynaklandığına inanılıyor. Atlanta saldırılarından dört saat sonra Barton, Acworth, Georgia'daki bir benzin istasyonunda intihar etti. Polis tarafından fark edilmiş ve durması emredilmişti, ancak polis ona ulaşamadan kendini vurmuştu.

Çatışmaların ardından Barton'un evini arayan polis, ikinci karısı ve iki çocuğunun (Leigh Ann Vandiver Barton, Matthew David Barton (12) ve Mychelle Elizabeth Barton (10)) silahlı saldırı öncesinde çekiç darbeleriyle öldürüldüğünü buldu; çocuklar daha sonra sanki uyuyormuş gibi yatağa yerleştirilmişlerdi. Barton'un olay yerine bıraktığı nota göre 27 Temmuz'da eşi, 28 Temmuz'da ise çocukları öldürüldü.

Katliamdan önce Barton, 1993 yılında Alabama'nın Cherokee ilçesinde ilk karısı Debra Spivey ve annesi Eloise Spivey'in dövülerek öldürülmesi olayında şüpheli konumundaydı. Her iki suçla da hiçbir zaman suçlanmamasına ve çocuklarının ve ikinci karısının cesetleriyle birlikte bıraktığı notta 1993 cinayetleriyle herhangi bir ilgisi olduğu inkar edilmesine rağmen, yetkililer tarafından hâlâ bu cinayetlerde şüpheli olarak görülüyor.

Alıntılar

• All-Tech'te yöneticinin ofisine girmeden hemen önce Barton'un şunu söylediği duyuldu: 'Umarım bu işlem gününüzü mahvetmez.'

• 'Bu ölümlerle ilk eşim Debra Spivey'in ölümü arasında benzerlikler olabilir. Ancak onu ve annesini öldürdüğümü inkar ediyorum. Artık yalan söylemem için hiçbir neden yok.'

Kurbanlar

• Leigh Ann Vandiver Barton , 27, Mark Barton'un karısı
• Matthew David Barton , 11, Mark Barton'un oğlu
• Mychelle Elizabeth Barton , 8, Mark Barton'un kızı
• Allen Charles Tenenbaum , 48, All-Tech Investment Group'ta günlük tüccar
• Dekan Delawalla , 52, All-Tech Investment Group'ta günlük tüccar
• Joseph J. Tatlı , 60, All-Tech Investment Group'ta günlük tüccar
• Cemşid Havaş , 45, All-Tech Investment Group'ta günlük tüccar
• Vadewattee Muralidhara 44 yaşında, All-Tech Investment Group'ta bilgisayar kursu aldı
• Edward Quinn , 58, Momentum Securities'te günlük trader
• Kevin Dial , 38, Momentum Securities'te ofis müdürü
• Russell J. Brown , 42, Momentum Securities'te günlük trader
• Scott A. Webb 30 yaşında, Momentum Securities'te günlük trader

Vikipedi.org

Marc Orrin Barton

29 Temmuz 1999'da, Atlanta 'günlük tüccar' Mark O. Barton, internette ticaret yaparak büyük miktarda para kaybettikten sonra öfkelendi, ailesini öldüresiye dövdü, ardından iki aracı kuruma yöneldi ve ateş açarak dokuz kişiyi öldürdü ve yaraladı. 12. 44 yaşındaki Barton, polisin minibüsünü bir benzin istasyonunda durdurması üzerine beş saatlik bir aramanın ardından kaçtı ve kendini vurarak öldürdü.

Barton'ın 27 yaşındaki eşi Leigh Ann, oğlu Matthew (11) ve kızı Elizabeth Mychelle (7)'nin cesetleri, Barton'un yaşadığı Atlanta'nın 26 mil güneydoğusundaki Stockbridge kasabasındaki bir apartman dairesinde bulundu.

Çocukların bedenleri yataklarındaydı, çarşaflar boyunlarına kadar çekilmişti ve havlular başlarının etrafındaydı, böylece sadece yüzleri görünüyordu. Her cesedin üzerine elle yazılmış bir not bırakıldı ve oturma odasına da katliamın nedenlerini açıklayan bilgisayarla oluşturulmuş bir not bırakıldı.

29 Temmuz 1999, 06:38.

İlgili makama:

Leigh Ann ana yatak odası dolabında battaniyenin altında. Salı gecesi onu öldürdüm. Çarşamba gecesi Matthew ve Mychelle'i öldürdüm.

Bu ölümlerle ilk eşim Debra Spivey'in ölümü arasında benzerlikler olabilir. Ancak onu ve annesini öldürdüğümü inkar ediyorum. Artık yalan söylemem için bir neden yok. Öldürmenin sessiz bir yolu ve ölmenin nispeten acısız bir yolu gibi görünüyordu.

Çok az ağrı vardı. Hepsi beş dakikadan kısa bir süre içinde öldü.

Onlara uykularında çekiçle vurdum ve acı içinde uyanmamaları için onları yüzüstü küvete koydum. Öldüklerinden emin olmak için. Çok üzgünüm. Keşke yapmasaydım. Acıyı kelimeler anlatamaz.

Neden yaptım?

Ekim ayından beri ölüyorum. Geceleri o kadar korkarak, o kadar dehşet içinde uyanıyorum ki, uyanıkken bu kadar korkamazdım. Bunun bedelini ödedi. Bu hayattan ve bu şeyler sisteminden nefret etmeye başladım. Hiçbir umudum kalmamaya geldim.

Çocukları beş dakikalık acıya karşılık bir ömür boyu acıyla takas etmek için öldürdüm. Daha sonra onların bu kadar acı çekmemesi için kendimi bunu yapmaya zorladım. Annesi yok, babası yok, akrabası yok. Babanın korkuları oğula aktarılır. Babamdan bana, benden oğluma. Zaten buna sahipti ve şimdi yalnız bırakılacaktı. Onu yanıma almam gerekiyordu.

Leigh Ann'i öldürdüm çünkü diğerlerini öldürmeyi planladığım için ölümümün ana nedenlerinden biri oydu. Keşke şimdi onu öldürmeseydim.

Gerçekten elinde değildi ve yine de onu çok seviyorum.

Yehova'nın sonraki yaşamlarında hepsiyle ilgileneceğini biliyorum. Detayların önemli olmadığına eminim. Hiçbir mazeret yok, hiçbir geçerli sebep yok. Eminim kimse anlamayacaktır. Eğer yapabilseydiler, yapmalarını istemezdim. Bunları sadece nedenini söylemek için yazıyorum.

Lütfen Leigh Ann, Matthew ve Mychelle'i tüm kalbimle sevdiğimi bilin. Eğer Yehova izin verirse, ikinci bir şansa sahip olmak için hepsini yeniden dirilişte görmek isterim. Çok fazla yaşamayı planlamıyorum, sadece açgözlülükle beni yok etmeye çalışan insanların çoğunu öldürecek kadar uzun yaşamayı planlıyorum.

Eğer yapabiliyorsan beni öldürmelisin.

Mark O. Barton

Koyu saçlı ve 1,80 boyundaki Barton, öğleden sonra 3 sularında Atlanta'nın popüler Buckhead bölgesindeki Two Securities Center binasındaki Momentum Securities komisyonculuğuna girdiğinde haki şort giyiyordu. Her iki elinde de 9 mm'lik ve .45 kalibrelik tabanca bulunan şüphelinin, dört kişiyi öldürmeden önce ateş açmadan önce 'Umarım bu sizin ticaret gününüzü altüst etmez' dediği iddia edildi.

Daha sonra Piedmont Yolu boyunca doğuya yürüdü ve Piedmont Center binasındaki günlük ticaret şirketi All-Tech Investment Group'ta ateş etmeye başladı ve beş kişiyi daha öldürdü.

Bu kimyagerden yatırımcıya ve toplu katilden önceki karısının ve kayınvalidesinin 1993 yılında Cedar Bluff, Alabama'da dövülerek öldürülmesi tesadüf değildir. Hiçbir tutuklama yapılmadı. Cinayetlerin işlendiği zamanın bölge savcısı Richard Igou, 'O, başından beri 1 numaralı şüpheliydi ve hâlâ da öyleydi' dedi.

Bir katilin portresi

Zaman Dergisi

9 ağustos 1999

Yönetici ve sekreteri, Mark Barton geçen perşembe günü öğleden sonra All-Tech Investment Group'un Atlanta ofisine girdiğinde onu tanıdıklarını sanmışlardı. Günlük trader'ı ismiyle selamladılar ve o da her traderın terminalini aydınlatan haberler konusunda onların acısını paylaştı: Dow'un neredeyse 200 puanlık düşüşü. Aşina oldukları eski müşteri gibi görünüyordu.

Kimse Barton'un iki tabancayı paketlediğini bilmiyordu; Salı günü karısını, Çarşamba günü de oğlunu ve kızını öldürdüğünü; az önce sokağın karşısındaki binada, başka bir komisyoncu kurum olan Momentum Securities'de olduğunu ve burada 9 mm'lik Glock ve .45 kalibrelik bir silahla ateş açmadan önce düşen borsa hakkında küçük bir konuşma yapmaya başladığını söyledi. Colt dört kişiyi öldürüyor. All-Tech'te de eğlenceler bitmek üzereydi.

Toplantı odasından beş el silah sesi duyuldu ve yönetici ile asistanı ağır yaralı olarak yerde yatıyorlardı. Barton bir elinde Colt'u, diğer elinde Glock'uyla ana ticaret katına doğru yürüdü. 53 yaşındaki Nell Jones başını bilgisayarından kaldırdı. 'Gözlerinin içine bakan ilk kişi bendim' diyor.

3 metre uzaktan tabancayı kaldırdı, ona doğrulttu ve ateş etti, alnını birkaç santim ıskaladı ve terminaline çarptı. Ateş etmeye devam etti, 'çok sakindi, çok kararlıydı' diyor. 'Duygusuz.' All-Tech'ten ayrılırken söylediği korkunç bir şey dışında: 'Umarım bu işlem gününüzü mahvetmez.'

All-Tech'te beş kişi ölebilir. Ve akşam karanlığında 44 yaşındaki Barton, polis onu Atlanta banliyösündeki bir benzin istasyonunda köşeye sıkıştırırken Glock ve Colt'u kendisine yöneltmişti. O zamana kadar Amerika, Atlanta'nın sokaklarında ve şehrin finans merkezinde neredeyse askeri yönetim altında saatlerce süren panik görüntüleri görmüştü.

Kurbanlarının yası tutulurken, ölü katilin mali çılgınlık, şehvetli intihar notları, zina, vahşet, şüpheli dolandırıcılık ve hatta daha önceki şüpheli cinayetlerle ilgili ayrıntılarıyla birlikte acımasız hikayesi ortaya çıkmaya devam ediyor. Bu tür silahlı saldırılar nedeniyle halkın kaygısının arttığı bir dönemde, o, bakanları korkunç bir şaşkınlıkla donduran, Gorgon'un kopmuş bir kafasıdır. Mark Orrin Barton kimdi? Neden çılgına döndü?

Barton, öldürülen karısı Leigh Ann (27), kızı Mychelle (8) ve oğlu Matthew'un (12) havlu ve çarşaflara sarılı cesetlerinin üzerinde bulunan, sadece yüzleri görünen notlar aracılığıyla konuşuyor.

Başka bir notta şöyle yazdı: 'Çok fazla yaşamayı planlamıyorum, sadece açgözlülükle benim yok oluşumu arayan insanların çoğunu öldürecek kadar uzun yaşamayı planlıyorum.' Ancak Barton, TIME tarafından alınan 1995 tarihli bir ifadede de konuşuyor ve hayatını ciddi ve hesaplı bir tonla anlatıyor.

Barton, 1993 yılında Alabama'da annesiyle birlikte öldürülmesinden aylar önce ilk karısından yaptırdığı 600.000 dolarlık sigortayı tahsil etmeye çalışıyordu.

Polis, Barton'u şüpheli olarak değerlendirdi, bu yüzden sigorta şirketi buna karşı çıktı ve onu altı saat sorguya tabi tuttu.

Davasını hayatından bahsederek, hayatının köksüzlüğünü, ilk eşi Debra Spivey ile olan evliliğinin kötüleşmesini ve Leigh Ann Lang ile olan ilişkisini samimi bir şekilde tartışıyormuş gibi yaparak savundu.

Hava Kuvvetlerinde görev yapan bir ailenin tek çocuğu olan Barton, el işçisi olarak çalıştı ve 1979'da kimya diplomasıyla mezun olduğu Güney Carolina Üniversitesi'ne yerleşmeden önce kısa bir süre bir üniversitede okudu.

Aynı yıl, yerel bir otelde gece denetçisi olarak çalışırken tanıştığı öğrenci arkadaşı Spivey ile evlendi. Barton'un temizlik bileşiklerini test ettiği Atlanta'da yaşadıktan sonra Texarkana, Teksas'a taşındılar. 1988 yılında birkaç arkadaşıyla birlikte kurduğu TLC İmalat şirketinin başkanı oldu. Yılda yaklaşık 86.000 dolar kazanıyordu.

Daha sonra 1990 yılında şirketiyle gizemli bir şekilde yolları ayrıldı. Barton ifadesinde 'Resmi olarak kovuldum' dedi ve bunun şirketin itibarını korumanın ve tedarikçileri korkutmamanın bir yolu olduğunu açıkladı. Ancak TLC'deki son gününden sonra birisi ofislere girdi, gizli formülleri çaldı ve bilgisayar dosyalarını sildi.

Polis Barton'un evine giderek onu hırsızlık suçundan tutukladı. Ancak o dönemdeki bir rapora göre, vakayı araştıran bir dedektif, hırsızlığın 'ürün formülü hırsızlığı amaçlı olmadığına, komisyonları, envanter tutarsızlıklarını veya uyuşturucu faaliyeti için kimyasalların olası satışını gizlemeye yönelik olduğuna' inanıyordu. Aynı gün bir TLC yönetim kurulu üyesi polisi arayıp, fazla ayrıntıya girmeden şirketin Barton ile anlaşmaya vardığını söyledi. Suçlamalar düştü.

Barton eşiyle birlikte Georgia'ya taşındı ve 'kağıt yolu'na benzettiği bir firma kurduktan sonra bir kimya şirketinde satıcı olarak işe girdi. Yeni pozisyonunda Leigh Ann Lang adında genç bir resepsiyonistle tanıştı. O zamanlar evliydi ama görünüşe göre mutlu değildi. Barton, 'Kendisinden yaşça büyük erkeklerden hoşlanıyordu' dedi. 'Bunu herkesin bilmesini sağladı.'

Mayıs 1993'te Barton ve Lang'in bir ilişkisi vardı. Yeni bir gardırop aldı ve bronzlaşmaya başladı. Debra şüphelenmeye başladı. 'Her şeyin anahtarı bronzlaşma yatağına gitmeye başlamamdı ve o bundan hoşlanmadı' dedi. Kıskançtı, diye ekledi, 'ilişkinin tamamı boyunca... çünkü ben dışarıdan satış yapıyordum. Bir keresinde kendi köpeğinin saçını üzerimde bulmuştu...ve bana bunun başka bir kadının saçı olup olmadığını sormuştu... Ben de inkar ettim.'

Aynı zamanda Barton, Debra'nın hayat sigortasını da yaptırdı. 1 milyon dolar çekmek istemiş, primleri karşılayamamış ve 600.000 dolara razı olmuştu. Sigortacıya bunun onun fikri olduğunu söyledi. Debra bir şirket başkanının eşi olmaktan keyif alıyordu. 'Zaman geçtikçe kendisinin de benim kadar önemli olduğunu hissetti... Ve aşırı derecede kendine değer verme duygusu geliştirdi.'

Haziran 1993'te Barton ve Leigh Ann, arkadaşlarıyla akşam yemeği yedikleri Charlotte, N.C.'ye bir geziye çıktılar. Akşam yemeğinde Barton, hiç kimseyi Leigh Ann'den daha fazla sevmediğini ve 1 Ekim'e kadar onunla evlenmekte özgür olacağını söyledi. Ağustos ayının sonunda Leigh Ann, kendi evliliğini bitirmeye hazırdı. Bir daire buldu ve kız kardeşinin yanına taşındı.

Birkaç gün sonra Debra Barton, İşçi Bayramı hafta sonunu annesiyle birlikte göl kenarındaki bir karavanda geçirmek için Alabama'ya gitti. Barton, çocukları Mychelle ve Matthew ile birlikte evde kaldı ya da en azından yetkililere öyle söyledi. Hafta sonunun sonunda, Debra Barton ve annesi Eloise Spivey'in cesetleri bir karavanda bulundu ve polisin asla bulamadığı balta benzeri bir aletle kesilerek öldürüldü.

Karısının cenazesinden bir saatten az bir süre sonra polis, kanıt aramak için Barton'un evine geldi. Eşyalarını arayan ve eve karanlıkta kanın parlamasına neden olan bir kimyasal olan Luminol'ü sıkan müfettişlerle kedi-fare oyunu oynadı. Barton kimyager olmasına rağmen bu ismi hiç duymadığını iddia etti ancak ardından şunu ekledi: 'Columbo'nun bir bölümünde görmüştüm.'

Polis, Barton'un arabasında, kontak anahtarında ve emniyet kemerinde olumlu tepki aldı. Barton'un orada neden kan olabileceğine dair bir açıklaması yoktu ama onlara bir meydan okuması vardı: 'Eğer arabamda bir ton kan varsa, neden beni tutuklamıyorsunuz?' 'Peki, neden kelepçeli değilim?' dedi. Polis, tutuklamayı gerektirecek kadar kanın bulunmadığını itiraf etti.

Barton daha sonra arabasındaki kanın nedenini açıklamak için Alabama'ya gitti. Oradaki polise, karısının öldürülmesinden önceki yaz parmağını kemiğe kadar kestiğinin aklına geldiğini söyledi. Arabada herhangi bir kan varsa, bunun kendisine ait olduğu konusunda ısrar etti. Ancak Barton, DNA testi için kan veya tükürük örnekleri vermeyi veya yalan makinesi testine girmeyi reddetti.

Sonuçta yetkililerin Barton'un suçlu olduğuna dair güçlü hisleri vardı, ancak onu kamp alanına yerleştirecek hiçbir tanık, parmak izi yoktu ve yalnızca kesin olmayan adli tıp delilleri vardı. Arabasındaki kan izlerini yeniden test etmeden önce Barton, delilleri yok ederek üzerlerine meşrubat döktüğünü iddia etti.

Debra'nın ölümünden bir hafta sonra Leigh Ann, Barton ve çocuklarıyla birlikte geceleri evde geçirmeye başladı. Debra'nın öldürülmesinden bir ay sonra Leigh Ann'in boşanması kesinleşti ve altı ay sonra ikisi birlikte yaşamaya başladı. O sırada Barton, geçen haftaya kadar komşularının ilk karısının cinayeti hakkında hiçbir şey bilmediği Morrow, Ga.'da yaşıyordu.

Ancak ikinci evliliği sonsuza dek mutlu bir yaşam vaat ediyordu. Leigh Ann sık sık telefonu alıp giderdi ve komşular evdeki sorunlar hakkında dedikodu yapardı. Şubat 1994'te, o zamanlar 2 1/2 yaşında olan Mychelle, bir kreş çalışanına babasının kendisine cinsel tacizde bulunduğunu söylediğinde aile sorunları yaşanmıştı.

Ardından yapılan zihinsel değerlendirmeler sırasında bir psikolog, Barton'un cinayet işlemeye 'kesinlikle yetenekli olduğunu' söyledi. Ancak Mychelle'in yaşı göz önüne alındığında, eyalet savcılarının Barton'a karşı onun etrafında sağlam bir dava oluşturması veya çocukların velayetini almasını engellemesi zordu. 1994'teki velayet duruşmasını inceleyen Douglas İlçesi bölge savcısı David McDade, 'O zamanlar eğitimli bir psikoloğun ve yetkin savcıların bu şeyleri bize bildirmesi yeterince rahatsız ediciydi' diyor. 'Bunu şimdi düşünmek kesinlikle tüyler ürpertici.'

Daha sonra, 1997 yılında sigorta şirketi, davanın mahkemeye gitmesi halinde jürinin Barton'un çocuklarının içinde bulunduğu kötü durumu anlayışla karşılayacağını düşünerek 450.000 $'a razı olmaya karar verdi. Ancak şirket, Mychelle ve Matthew için 150.000 doların vakfa aktarılmasını şart koştu. Beklenmedik sigortanın gelmesiyle Barton, çok geçmeden kendini, bir bilgisayar terminalinin başına çömelerek, bireysel hisse senetlerinin günlük dönüşleri üzerine bahis oynayarak geçimini sağlamaya çalışan, risk sever günlük tüccarlar topluluğunun arasına sürüklenmeye izin verdi (ilgili hikayeye bakınız). Bu yıl Barton tam zamanlı bir günlük tüccardı. Ancak bu yaz işler kötüye gitti.

En son işlem yaptığı Momentum Securities'e göre Barton, haziran ayından bu yana yaklaşık 105.000 dolar kaybetmişti; bunun neredeyse tamamı istikrarsız internet hisse senetlerinden kaynaklanıyordu. Bazı raporlar, bir aracı kurumun, bir müşterinin düşen hisse senedi fiyatlarından kaynaklanan bir borcu karşılamak için nakit yatırması yönündeki talebi olan marj tamamlama çağrısını karşılayamaması nedeniyle oradaki hesabının Salı günü kapatıldığını söyledi.

Hesabı yeniden açmak için 50.000 dolarlık bir çek yazdığı bildirildi; geri döndü ve Çarşamba ve Perşembe günleri ticaret imtiyazları reddedildi. Perşembe günü atış çılgınlığına başladığında ilk durağı Momentum'du. All-Tech, Barton'un müşteri olduğunu ancak aylardır şirketle ticaret yapmadığını söyledi. Şirket alım satım kayıtlarını açıklamıyor ancak bazı hesaplara göre Barton'un geçen yılki toplam borsa kaybı 300.000 dolar kadar olabilir.

Barton'un intihar notlarındaki sözler bazı merak uyandırıcı bilmeceler sunuyor. 'Beni açgözlülükle yok etmeye çalışan insanlara' karşı öfke var. Bu günlük tüccarların dünyası mıydı? Sonra ailesiyle ilgili suçlama, pişmanlık ve inkar var. 'Leigh Ann'i öldürdüm çünkü ölümümün ana nedenlerinden biriydi... Gerçekten elinde değildi ve onu zaten çok seviyorum.' Vücudu bir dolapta çocuklardan saklanarak dövülerek öldürüldü. Mychelle ('sevgilim') ve Matthew'un ('dostum') 'çok az acı çekerek' öldüklerinde ısrar etti. Uyurken kafalarına çekiçle vurdu, sonra da öldüklerinden emin olmak için onları küvetin altında tuttu.

Mychelle'in vücuduna bir oyuncak ayı, Matthew'un vücuduna ise bir video oyunu yerleştirdi. 'Bu ölümlerle ilk eşim Debra Spivey'in ölümü arasında benzerlikler olabilir' diye yazdı. 'Ancak onu ve annesini öldürdüğümü inkar ediyorum. Artık yalan söylemem için hiçbir neden yok.'

İpuçları saçıyor ama cevap yok. Şöyle yazdı: 'Ekim ayından beri ölüyorum. Geceleri o kadar korkarak, o kadar dehşete kapılmış bir şekilde uyanıyorum ki, uyanıkken bu kadar korkamazdım, bu bana zarar verdi. Bu hayattan ve bu şeyler sisteminden nefret etmeye başladım. Umudum kalmamaya başladı... Babanın korkuları oğula geçiyor. Babamdan bana, benden oğluma... Detayların önemli olmadığına eminim. Kimsenin anlamayacağından emin olduğum hiçbir mazeret ya da iyi bir neden yok. Eğer yapabilselerdi bunu istemezdim... Yapabiliyorsan beni öldürmelisin.' Bunu kendisi halletti ama önce 200 mermi ve birkaç tanesine yıllardır sahip olduğu küçük bir silah koleksiyonuyla silahlandı ve dokuz kişiyi daha yanına aldı.

Perşembe gecesi, sekiz yaşındaki Tiffany DeFreese eğimli çimenlerin üzerinde tek başına oturuyordu, çıplak ayakları sarı polis bandının altındaydı ve gözleri 150 ft ötedeki açık kapıdaydı. Mychelle için 'En iyi arkadaşımı görebilmek için içeriye göz atmaya çalışıyorum' diyor. 'Az önce bir çanta çıkardıklarını gördüm. Büyük bir çantaydı. Annesi olmalı.'

'Keşke böyle olmasaydı. Kızgınım çünkü artık onunla Kız İzcilere gidemiyorum,' diyor Tiffany. 'Gerçekten yardıma ihtiyacım olduğunda bana bir şeyler fısıldardı.' Durdu. 'Muhtemelen biraz çiçek alacağım' diyor. 'Keşke bana ondan bir şey verselerdi; oyuncaklarından birini falan.' Şöyle devam ediyor: 'Keşke orada olmasaydı. Keşke geceyi bizimle geçirseydi. Bu çok aptalca.' 'Belki de kedisini alabilirim' diye merak ediyor. Kedi de mi öldü?'

Tüccarın saldırısı 12 kişiyi öldürdü

Edmonton Güneşi

30 Temmuz 1999

Hisse senedi kayıplarından dolayı üzgün olan bir 'günlük tüccar' dün iki aracı kuruma ateş açarak dokuz kişiyi öldürdü ve 12 kişiyi yaraladı. Beş saat sonra polis minibüsünü bir benzin istasyonunda durdurduğunda kendini öldürdü.

44 yaşındaki Mark Orrin Barton'un intiharı, saldırıda ölenlerin sayısını 13'e çıkardı; insan avı sırasında banliyödeki evlerinde sopayla dövülmüş halde bulunan kendisi, ofis çalışanları, eşi ve iki çocuğu.

'Bu adamda bir tuhaflık var'

Toronto Güneşi

30 Temmuz 1999

Dünkü kanlı saldırının merkezinde yer alan 44 yaşındaki günlük tüccar Mark Orrin Barton, Morrow banliyösündeki komşuları tarafından sessiz, kiliseye giden, bilgisayarında çok çalışan bir adam olarak tanımlandı.

ömür boyu gerçek hikaye seni ölesiye seviyorum

Bu yılın başında eşinden ayrılan Barton, önceki evliliğinden olan iki çocuğuyla birlikte Morrow'da yaşıyordu.

Atlanta'daki saldırıda 13 kişi öldü

Adam, görüşmediği eşini ve 2 çocuğunu öldürdü, 21 kişiyi ofislerde vurdu

Toronto Güneşi

30 Temmuz 1999

Borsadaki kayıplardan dolayı öfkeli olduğu söylenen orta yaşlı şortlu bir adam, dün iki aracı kuruma ateş açarak dokuz kişiyi öldürdü, 12 kişiyi de yaraladı.

Polis, öğleden sonraki katliamdan kısa bir süre önce, silahlı adamın görüşmediği karısını ve iki çocuğunu banliyödeki apartman dairesinde dövülerek öldürüldüğünü bulduğunu açıkladığında korku daha da derinleşti.

Kanlı tarih

Calgary Güneşi

30 Temmuz 1999

Lithia Springs, Ga.'dan Bill Spivey, yedi ay önce Alabama yetkililerinin kendisine herhangi bir açıklama yapmadan kuzeydoğu Alabama'daki Weiss Gölü'ndeki bir kamp alanında kendileriyle hemen buluşmasını söylediğinde en kötüsünden korkmuştu.

Geldiğinde, eşi Eloise Powell Spivey (59) ve kızı Debra Spivey Barton (36), karavanlarında ölü yatıyordu, kan banyo aynasına ve yere sıçramıştı. Keskin, ağır bir bıçakla kesilerek öldürülmüşlerdi.

Atlanta katili '105.000 dolar kaybetti'

BBC

3 Temmuz 1999

Atlanta'daki iki aracı kurumda kanlı bir silahlı saldırıda dokuz kişiyi öldüren adamın borsada 105.000 dolar kaybettiği bildirildi. Momentum Securities, Mark Barton'un Atlanta ofisinde 15 gün boyunca işlem yaptığı sırada zararı açıkladığını söyledi.

All-Tech'in bir sözcüsü, 'Bu öfkeyi neyin tetiklediğini bilmediğini' söyledi. Evlilikte sorunlar yaşadığını ve boşanma aşamasında olduğunu anlıyoruz'. Momentum, Barton'un 9 Haziran ve 27 Temmuz tarihleri ​​arasında bilgisayar sisteminde işlem yaparken yaklaşık 105.000 dolar kaybettiğini söyledi.

Ancak kimyagerlikten tüccarlığa geçen kişinin kayıplarını karşılamaya yetecek kadar parası olduğu belirtildi. Şirket, Barton'un değerinin 750.000 dolar olduğunu ve 250.000 dolarlık likit varlığının olduğunu söyledi.

Baba itirafçı

Katilin intihar notunda ailesini 'ömür boyu acıdan' kurtarmak için öldürdüğü belirtiliyor

Edmonton Güneşi

31 Temmuz 1999

Polis dün yaptığı açıklamada, bir adamın karısını öldürdüğünü ve ardından iki çocuğunu 'ömür boyu sürecek bir acıdan' kurtarmak için acımasızca sopayla öldürdüğünü, ardından da dokuz kişinin ölümüyle sonuçlanan ve kendi intiharıyla sonuçlanan bir cinayet saldırısına giriştiğini söyledi.

Katil Mark Barton, Atlanta'nın banliyösündeki evine bırakılan özenle daktilo edilmiş bir mektupta, ailesini çekiçle döverek öldürdüğünü söyledi. Polis, 11 yaşındaki oğlan ve 7 yaşındaki kızın battaniyelere sarılı olduklarını, etraflarına oyuncaklar yerleştirilerek yataklarında yattıklarını söyledi.

Katilin çocukları korkuya rağmen karısını hayatında tuttu: abla

Edmonton Güneşi

1 Ağustos 1999

Kız kardeşi dün yaptığı açıklamada, Mark Barton'un geçen hafta yaşanan kanlı saldırının ilk kurbanı olan eşi Leigh Ann'in güvenliğinden endişe ettiğini ancak Barton'un çocuklarını sevdiğini ve onların hayatlarına dahil olmaya devam etmek istediğini söyledi.

Leigh Ann Barton'un ablası Dana Reeves, 'Kız kardeşimin başına geldiği için üzgünüm ama buna şaşırmadım' dedi. 'Bunun birkaç yıldır geleceğini hissettim.'

Kurbanlar Atlanta silahlı saldırganına $$$ borç verdi

Philadelphia Günlük Haberleri

6 Ağustos 1999

Halk tüccarı Mark O. Barton'un vurduğu bazı kişiler, zararlarını karşılaması için ona borç vermişti ve polis dün onun atışlarında kasıtlı olduğunu, bazen de yakın mesafeden ateş ettiğini söyledi.

Dedektif Steve Walden, Barton'un geçen hafta iki komisyoncuya girip kendini öldürmeden saat önce dokuz kişiyi öldürüp 13 kişiyi yaraladığında aklında belirli kişilerin olup olmadığının net olmadığını söyledi.

Atlanta katili internet hisse senetlerinde kumarda 450.000 dolar kaybetti

Miami Herald

6 Ağustos 1999

Geçtiğimiz Noel'de Mark O. Barton, görüşmediği eşiyle oturup borsada günlük trader olarak büyük mali kayıplar yaşadığını itiraf etti.

'Hepsini kaybettim. Geçen hafta Stockbridge'den Buckhead'deki ofislere kadar üç gün süren ve Acworth'ta intiharıyla sonuçlanan kanlı saldırıda öldüreceği 12 kişiden biri olan Leigh Ann Barton'a yardıma ihtiyacım var'' dedi.

Silahlı saldırganın saldırısında 13 kişi öldü

Silahlı adam, iki komisyoncu firmadaki işçilere ateş açarken 'İyi günler' dedi.

ATLANTA - Silahlı bir saldırgan dün Atlanta'nın finans bölgesindeki iki aracı kuruma baskın düzenledi ve saldırıya giden günlerde karısını ve iki çocuğunu öldürdüğü anlaşılan dokuz kişiyi ölümcül bir şekilde vurdu.

Atlanta Belediye Başkanı Bill Campbell, başkalarının parasına yatırım yapan günlük bir tüccar olan 44 yaşındaki Mark Barton'un, Atlanta'nın hareketli Piedmont Bulvarı'nda birbirine yakın bulunan All-Tech Investments ve Momentum Securities aracı kurumlarında yaşanan silahlı saldırıdan beş saat sonra intihar ettiğini söyledi.

Görgü tanıkları, Barton'un ilk aracı kuruma girip bir çift 9 mm ve bir .45 kalibrelik tabanca çıkarıp ateş açarak beş kişiyi öldürdüğünde hisse senedi ve tahvil piyasası kayıplarından dolayı mutsuz olduğunu söyledi. Bir görgü tanığı, ateş açmadan önce 'Umarım bu işlem gününüzü mahvetmez' dedi.

Belediye başkanı, 'Görünüşe göre bir aracı kurumda günlük tüccar olarak çalışıyordu ve mali kayıplardan endişe duyuyordu' dedi.

'Oradaydı, marketin kapalı olduğunu fark etti ve silahını çıkarıp ateş etmeye başladı.'

Campbell, saldırı sona erdiğinde Piedmont Center'daki bir komisyonculuk ofisinde dört kişinin, ikinci komisyonculukta ise beş kişinin öldüğünü söyledi. On iki kişi daha vurularak yaralandı.

Barton'un ehliyetinde Morrow, Georgia'da yaşadığı yazıyordu ancak polis oraya vardığında komşular onlara onun Atlanta'nın yaklaşık 56 km güneyindeki Stockbridge'e taşındığını söyledi. Stockbridge polisi yeni adresine gittiğinde tüyler ürpertici bir manzarayla karşılaştı: Barton'un karısı ve çocuklarının cesetleri.

Henry County polis şefi Jimmy Mercer'e göre polis, evin içinde Barton tarafından imzalanmış dört not buldu.

Oturma odasında birer not, eşinin dolaba tıkılmış cesedinin üzerine ve 7 yaşında bir kız ve 12 yaşında bir erkek çocuğunun üstüne birer not bırakıldı. Battaniyelere sarılmışlar ve oyuncaklarından bazıları yakınlarda olacak şekilde yataklarına yerleştirilmişler.

Notlar, Barton'un önceki iki gün içinde karısını ve çocuklarını döverek öldürdüğünü gösteriyor.

Beş yıl önce Barton, ilk karısının ve kayınvalidesinin ölümünde şüpheli olarak görülüyordu ancak hiçbir zaman cinayetlerle suçlanmamıştı.

İki kadın Alabama'daki bir kamp alanında dövülerek öldürüldü. Sadece haftalar önce 35 yaşındaki ilk karısı için 600.000 ABD Doları (1.147.000 Yeni Zelanda Doları) tutarında sigorta poliçesi yaptıran Barton, o sırada Atlanta'da olduğunu söyledi.

Çatışmalardan hemen sonra polis SWAT ekipleri büyük bir insan avına başladı, komşu binaları kat kat aradı ancak hızla şehir sınırlarının ötesine yayıldı. Barton sonunda beş saat sonra minibüsüyle kenara çekildi. Atlanta'nın yaklaşık 16 km doğusundaki Austell, Georgia'daki bir benzin istasyonunda polis ona yaklaşırken silahlardan birini kendini öldürmek için kullandı.

Binanın dışındaki ofis çalışanları, 10 dakika içinde tahliye edildiklerini söyleyerek polisin eylemini övdü.

Terör günü tüyler ürpertici olaylarla devam ediyor

Karısını çekiçle öldürmeden önce. . . Uyuyan çocuklarını öldürmeden önce. . . Dokuz kişinin ölümüne ve 12 kişinin yaralanmasına yol açan bir ateş açmadan önce. . . Mark O. Barton, oğlunu birlik toplantısına götürmek için İzci üniforması giydi.

Salı günü öğleden sonra Stockbridge'deki Bristol Green apartmanındaydı ve 14 yaşındaki Travis Holmes, Barton ve oğlunu gördü ve onlarla sohbet etmeye başladı. Travis bir İzci olduğundan herkesin ortak bir yanı vardı. Liyakat rozetlerinden bahsettiler. Kamptan bahsettiler.

Travis, Barton'un aileleri mahvedecek, şehrin güvenlik duygusuna meydan okuyacak ve samimi vahşeti ve korkunç rastlantısallığıyla ülkeyi perçinleyecek korkunç bir yolculuğun ilk adımlarını atmak üzere olduğuna dair hiçbir işaret göremedi.

Charles Manson'un oğlu var mı

Ancak Salı günü onu gören başka bir kişi bir şeylerin ters gittiğini fark etti.

'Bir şeyler tuhaf'

Marsha Jean DeFreese, birlik lideri Barton, Barton'un oğlunun arkadaşı olan torununu almaya geldiğinde, 'Bu adamda bir tuhaflık var' diye düşündüğünü hatırlıyor.

Bayan DeFreese, Barton ikinci karısı Leigh Ann'den ayrılmadan önce geçen yıl Atlanta'nın Morrow banliyösünde ailenin yanında yaşıyordu. Bayan Barton, Matthew ve 7 yaşındaki kız kardeşi Elizabeth Mychelle'i Stockbridge'deki bir apartman dairesine taşımıştı.

Bayan DeFreese, bazen Barton'un çocuklarla birlikte saat 23:00'e kadar dönmediğini hatırlıyordu ki bu ona tuhaf geliyordu. Bunu yakınlıklarına bağladı.

Travis'in Salı günü öğleden sonra nefretle dolu bir adamla sohbet ettiğini bilmesine imkân yoktu. Ya da Mark Barton'un önümüzdeki üç günde, yani Barton'un dünyadaki son üç gününde çok fazla ıstırap ve kedere neden olacağını.

Ancak İzciler hakkındaki sıradan konuşmadan saatler sonra Barton, karısını çekiçle öldürdü ve cesedini yatak odasındaki dolaba tıktı. Henry County Polis Departmanından Yüzbaşı Jim Simmons, ertesi sabah ve öğleden sonra Barton'un 11 yaşındaki oğlu Matthew ve 8 yaşındaki kızı Mychelle ile birlikte dairede kaldığını söyledi. Çarşamba gecesi Barton çekicini çocuklarına vurdu ve öldüklerinden emin olmak için onları küvette tuttu.

Yetkililer onun ortalığı toparladığını, çocukları tekrar yatağa koyduğunu ve onları yatırdığını söyledi. Matthew'un vücudunda bir video oyunu ve Mychelle'in vücudunda da doldurulmuş bir oyuncak bıraktığını söylediler. Artık üç cesetle birlikte bir apartman dairesinde yalnızdı. Ev bilgisayarını açtı ve bir not yazmaya başladı. Mesaja 'Kimin İlgisini Çekebilir' diye hitap etti ve 29 Temmuz Perşembe günü saat 6:38'e tarih attı.

'Çok fazla yaşamayı planlamıyorum' dedi, 'sadece açgözlülükle benim yok oluşumu arayan insanların çoğunu öldürecek kadar uzun yaşamayı.'

Ofisteki gün

Yaklaşık sekiz saat sonra, öğleden sonra 2.30'dan hemen önce. Perşembe günü Barton, Buckhead ofis binasının üçüncü katında bulunan günlük ticaret şirketi Momentum Securities Inc.'in ofislerine girdi. Burası insanların anlık kazanç umuduyla borsada kumar oynamak için bilgisayar başına oturdukları bir yer.

Bu ofiste birçok kez ticaret yapmıştı ve orada çalışan insanlar tarafından tanınıyordu.

Hoş sohbetlerde bulundular. Barton onlara birkaç işlem yapmak istediğini söyledi.

Bir iki dakika daha sohbet etti.

Polis daha sonra onun tüyler ürpertici bir açıklama yaptığını söyledi: 'Kötü bir ticaret günü ve daha da kötüleşmek üzere.'

Aniden Barton iki tabancayı fırlattı.

Atlanta Polis Şefi Beverly Harvard Cuma öğleden sonra 'Daha sonra iki silahı da aynı anda ateşledi' dedi.

kötü kızlar kulübünün yeni bölümleri

Yardım çağrıları

Polis, Momentum'un üçüncü kattaki ofisinde saat 14.56'da silah sesleri duyulduğuna dair ilk çağrıyı aldı. Bir kadın 911 görevlilerine, bir adamın ofise gelip insanları vurduğunu söyledi. İki dakika sonra, saat 14:58'de sesi daha acil olan bir adam polise Momentum'da dört kişinin öldüğünü söyledi.

Harvard, ilk Atlanta polis memurunun saat 15.00'te ofise geldiğini söyledi. Her yerde kan vardı. Üçüncü katın koridorunun etrafında kalın bir patika kıvrılıyordu.

Harvard, 'Ona hemen dört kişinin öldüğü söylendi ve Suite 310'a gitti' dedi. 'Destek çağırdı ve diğer memurlar saniyeler içinde geldi.'

Memurlar, kurbanların üzerinden dikkatlice geçerek ofisi incelemeye başladığında, öldürülen kurbanların yattığı yerden sadece birkaç metre uzaktaki daha küçük bir odadan sesler geldiğini duydular.

Harvard, 'Memurlar daha küçük odada birkaç kişinin toplandığını buldular, oraya saklanmak için gitmişlerdi' dedi. 'İnsanlardan biri sokaktaki birinin dikkatini çekmek için bilgisayarı pencereden dışarı atmıştı.

'Odadaki kadınlardan biri 'Mark Barton bizi vurdu!' diye bağırdı. '

Polisler üçüncü kattaki diğer ofisleri taramaya başlarken, başka bir polis memuru motosikletiyle aşağıdaki Piedmont Yolu üzerinde daire çizdi. Aniden caddenin karşısındaki diğer ofis binalarından oluşan bir komplekste - 3525 Piedmont'taki Piedmont Center'da - silah sesleri duyuldu.

Saat 15.07'ydi.

Daha fazla çekim

Diğer memurlar geldi ve silah seslerinin 11 binadan oluşan bir ofis kompleksi olan Piedmont Center'ın Sekizinci Binasındaki Süit 215'ten geldiği söylendi. Şirketin Barton'la hiçbir ilgisi olmayan Barton Koruyucu Hizmetler A.Ş.'den bir güvenlik görevlisi memurlara birkaç silah sesi duyduğunu söyledi.

Memurlar içeri girdi ve beş kişinin bilgisayar terminallerinin üzerine yığıldığını gördü. Birkaç kişi daha yaralandı.

Ezici sahne

Saat 15.15'ti. Barton görünürde yoktu ve memurlar Piedmont Merkezi'nde tetikçiyi aramaya başladı. Ambulanslar Piedmont Yolu'nu sular altında bıraktı.

Atlanta'nın en zorlu mahallelerinde devriye gezen deneyimli sağlık görevlileri bile Perşembe günü dokuz kişinin öldürüldüğü iki Buckhead ofisinde yaşanan katliama benzer bir şey görmediklerini söyledi.

Sevk görevlileri, sağlık personelini hem ölü hem de yaralı çok sayıda kurbanın beklenmesi konusunda uyarmıştı. Ancak sağlık görevlileri, bulduklarının hayal ettiklerinden çok daha kötü olduğunu söyledi.

Grady Hastanesi sağlık görevlisi Reginald McCoy, 'Sürekli silahlı saldırılar görüyoruz, neredeyse rutin görünüyorlar' dedi. 'Ama hiç böyle bir şey görmemiştim. . . ses. Tam bir kaostu.”

Bu arada, Atlanta şehir merkezinin 32 kilometre güneyinde, Stockbridge'deki Bristol Green apartman kompleksinin yöneticisi Miles South, 1300 numaralı binadaki sessiz apartman birimini düşünüyordu.

Kira gecikmişti ve ne olduğunu merak ediyordu.

Atlanta'da silahlı saldırının başlamasından 30 dakika sonra, saat 15:23'te Henry İlçe Polisini aradı ve bir polis memurunun içeri girmesine izin verdi.

Daha fazla ceset bulundu

Memur bir cesedi gördükten sonra destek çağırdı.

Hem Matthew hem de Elizabeth Mychelle görünüşe göre kafalarına aldıkları darbeler nedeniyle ölmüşlerdi. Yüzleri hariç hepsi yataklarında yatıyorlardı. Her çocuğun vücudunun yanında el yazısıyla yazılmış bir not vardı.

Üvey anneleri de ölmüştü, bir dolaba tıkılmıştı ve üzeri de yine karalanmış bir notla örtülmüştü. Oturma odasında daha uzun bir mektup vardı; görünüşe bakılırsa bu, Barton'ın çok sevdiği bilgisayarda yazılmıştı.

Bu arada Barton şehrin diğer tarafındaydı.

İşçiler şüpheliyi gözlemledi

Öğleden sonra 3:30 civarında, Lori Woodward ve 3423 Piedmont Yolu'ndaki Ivy Place Binası'ndaki bir avuç çalışan, kırmızı gömlek ve haki pantolon giyen bir adamın Piedmont Yolu üzerinde güneye, Buckhead Loop kavşağına doğru koştuğunu gördü. Woodard ve meslektaşları radyo ve televizyon haberlerinden polisin bu kıyafetleri giyen bir tetikçiyi aradığını öğrenmişti.

Woodard, 'Piedmont Center'daki insanları vurduğuna dair hiçbir fikrimiz yoktu' dedi. 'Onu izledik çünkü tuhaf görünüyordu. Sırtında bir sırt çantası taşıyordu ve gergin davranıyordu.'

Woodard, adamın Buckhead Loop boyunca Lenox Yolu üzerindeki Phipps Plaza yönüne doğru koştuğunu söyledi. Ancak Woodard, Atlanta polis kruvazörünün kendisine doğru geldiğini görünce kısa süreliğine durduğunu söyledi.

Woodard, 'Bu noktada etrafına baktı ve inşaat halindeki bir binanın garaj yoluna doğru yürüdü' dedi. 'Etrafına bakıp omzunun üzerinden bakmaya devam etti. Garaj yolunun tepesinde iki polis memurunun daha olduğunu fark etti, arkasını döndü ve sokağa doğru yürüdü ve ardından bir ormanlık alana koştu. Ondan sonra onu hiç görmedik.”

Arama başlıyor

Saatlerce pompalı tüfekli memurlar, Piedmont Center'daki park yerlerinde ve birçok ofis binasında arama yaptı. Memurlar katilin hâlâ ortalıkta olup olmadığını bilmediği için çalışanlar ofislerinde kilitli kaldı. Polis köpekleri çalıları kokladı. Ve savaş kıyafeti giymiş FBI ajanları Piedmont Yolu boyunca bölgeyi aradı.

Yetkililerin Barton'u gören birinden haber alana kadar dört saat geçti. Buckhead'e yaklaşık 20 mil uzaklıktaki Kennesaw'daki Town Center Alışveriş Merkezi'ndeki güvenlik memurları, Barton'ın boş minibüsünü akşam 19:40 sularında alışveriş merkezinde gördü. Aynı sıralarda Rich's'ten alışveriş yapan bir kadın park halindeki arabasına yaklaştı. Barton ona doğru yürüdü. Düzgünce ütülenmiş mavi kısa kollu gömleğinin omzuna astığı siyah bir çantası vardı.

Polis raporuna göre, 'Bağırmayın, yoksa sizi vururum' dedi.

Kadın geri çekildi.

'Kaçmayın, yoksa sizi vururum' dedi.

O koştu. Ateş etmedi.

Şüpheli görüldüğü bildirildi

Alışveriş merkezinde bulunan Mannon Smith de Barton'u otoparkta gördüğünü ve onu Georgia tarihindeki en ölümcül toplu cinayetin şüphelisi olarak tanıdığını söyledi.

Smith, 'Bu tamamen, tamamen ucube bir şeydi' dedi. 'O olduğundan kesinlikle emindim. Şok olmuştum. Bir arabanın arkasına yanaşıyorsunuz ve işte herkesin aradığı o adam. Kennesaw'da kimse onu beklemiyordu.'

Smith, 1,8 metre boyunda ve 4 inç yüksekliğindeki Barton'un minivanda büyük göründüğünü söyledi.

Cep telefonunu çıkardı ve 911'i aradı. Operatörler ilk başta şüpheci davrandılar, ancak sonunda Smith minibüsü tanımlayıp plakasını okuduğunda Smith'e inandılar.

Smith, 'Geriye dönüp baktığında telefonda beni rapor ettiğini görmesini istemedim' dedi. 'Gerçekten telefonu kapatmak istedim.'

Smith, Barrett Parkway'e dönene kadar Barton'u kısa bir süre takip ettiğini söyledi. I-75'e doğru sağa döndü. Sola döndü.

Smith, Barton'un peşine düşmeyi kısa bir süre düşündüğünü ancak bunu hemen profesyonellere bırakmaya karar verdiğini söyledi.

Smith, 'Az önce 12 kişiyi öldürmüştü' dedi.

Bu arada AVM yetkilileri polise haber verdi. Cobb County'nin kuzey kesimindeki memurlar minivanı arıyorlardı.

Cobb İlçesi Polis Memuru Huel Clements, I-75'teyken Barton'un minivanının tanımına uyan bir minivan gördü. Etiket numarasını telsizle bir sevk görevlisine iletti. Görevli şüphesini doğruladı: Barton'un minivanıydı. Barton'a takip edildiğini fark etmemek için ilk başta güvenli bir mesafeyi koruyarak Barton'u takip etti. Ayrıca radyo aracılığıyla diğer memurlara keşfettiklerini anlattı.

Kovalamacanın sonu

Akşam 7:50 civarında, gün yavaş yavaş yaz teslimiyetini akşama doğru sürdürürken, Barton eyaletlerarası yolu Acworth'taki Ga.92'ye çevirdi.

Geçtiğimiz hafta sonu görev sırasında öldürülen iki Cobb polisinin anısına hâlâ rozetinin üzerinde siyah şerit taşıyan Clements, Cuma günü 'Asıl kaygım gözetleme yapmak ve destek beklemekti' dedi.

Barton solundaki bir servis istasyonunu geçti ve bir McDonald's restoranının hemen yanından sağa döndü. Daha sonra sola döndü ve BP benzin istasyonuna girdi. Hala Barton'un arkasında olan Clements mavi ışıklarını yaktı. Sonra bir iki saniyeliğine sireni çaldı.

14 yaşındaki Dane Pritchett daha sonra olanları gördü. McDonald's'ın otoparkında bir arabanın arka koltuğunda, erkek kardeşi ve kız arkadaşının kendisine yiyecek getirmesini bekliyordu. Barton'un sanki duracakmış gibi benzin pompalarında yavaşladığını, ancak daha sonra pompalarla araba yıkama yeri arasındaki bir noktaya yaklaşık 35 metre kadar yaklaştığını söyledi.

Aniden bir Acworth polis kruvazörü benzin istasyonunun otoparkına daldı ve minivanın önünde durdu. Barton'un minivanının arkasında bulunan Clements, arabasından atladı, silahını çekti ve devriye arabasının kapısının arkasına çömeldi. Pritchett, silahını minibüse doğrulttuğunu ve şoföre bağırdığını söyledi.

'Çık dışarı' diye bağırıyordu. Çıkmak!' dedi Pritchett.

Saniyeler içinde Onbaşı. Acworth Polis Departmanından Curtis Endicott, olası bir kaçış yolunu kapatmak için devriye arabasını BP otoparkına doğru sürmüştü.

'Elinizde bu büyüklükte bir şüpheli varken aklınızdan pek çok şey geçiyor. Endicott, 'Korktum' dedi. 'Ne yapabileceğini bilmiyordum.'

Endicott polis arabasının kapısını açarken, Barton başının bir tarafına 9 mm'lik tabancayı, diğer tarafına da .45 kalibrelik tabancayı kaldırdı.

Pritchett, 'Boğuk bir ses duyduk' dedi ve 'başı direksiyona düştü.'

Saat 19:55 civarıydı .

Bu sırada görevdeki altı Acworth polis memurundan birkaçı gelmişti. Devriye arabalarından fırladılar ve silahlarını minibüse doğrulttular. Memurlardan biri gergin bir şekilde sürücü tarafındaki kapıya doğru yürüdü.

Pritchett, 'İleri yürüdü ve tek eliyle kapıyı açtı, sonra da geri çekildi' dedi. 'Sanırım kan falan gördü.'

Caddenin karşısındaki Amoco servis istasyonunda çalışan Jim Fowler, memurları izleyerek tehlikenin geçtiğini anlayabildiğini söyledi. 'Hepsi silahlarını kılıfına koymaya başladı' dedi.

Bir katilin portresi

Atlanta'nın güneyindeki bir banliyöde ağaçlarla kaplı bir sokakta, 44 yaşındaki Mark Barton, son on yılın büyük bir kısmını bazılarının mükemmel olarak tanımladığı bir hayat yaşayarak geçirdi. İkinci eşi Leigh Anne (27) ve ilk evliliğinden olan çocukları Matthew (11) ve Mychelle Elizabeth (7) ile onu terk edene kadar orada yaşıyordu.

brian bankaları neyle suçlandı

Yetkililer şimdi üçünü de evlerinde uyurken öldürdüğünü söylüyor. Tynese Bryant, Barton'ın kapı komşusuydu. Oğlu Melvin, Matthew ve Michelle'e bebek bakıcılığı yapıyordu ve aileyi çoğu kişiden daha iyi tanıyor olabilir. Çocuklarını seven, onların hayatlarına derinden karışan ve her zaman ilk merhaba diyen adamın şiirsel bir resmini çiziyor.

Bryant, 'Gerçekten arkadaş canlısı bir adamdı, her zaman komik bir şeyler söylerdi, her zaman şaka yapardı' diyor.

Mark O. Barton Perşembe günü öğleden sonra Buckhead borsa aracılık ofisine girdiğinde, ehliyet fotoğraflarında bile sergilediği aynı güler yüzlü ifadeyi taşıyordu: koyu kıvırcık saçların bulunduğu yuvarlak bir yüz üzerinde sıcak bir gülümseme; Katil.

All-Tech Investment Services sözcüsü Harvey Hautkin daha sonra 'İçeriye girerken insanları selamladı' dedi. Hautkin, iki tabancayla ateş etmeye başladığında Barton'un kurbanlarına şöyle dediğini söyledi: 'Umarım işlem gününüzü mahvetmiyorum.'

Böyle bir tutarsızlık, görünüşe göre Georgia'nın en kötü toplu katliamcılarından biri olan ve yeşil bir minivan kullanan 44 yaşındaki Barton'un Perşembe günü geç saatlerde ortaya çıkan portresini gölgeledi.

Atlanta Belediye Başkanı Bill Campbell Perşembe günü geç saatlerde yaptığı açıklamada, 'Cinayet serisini neyin tetiklediğine dair hiçbir bilgimiz yok' dedi, 'ancak Bay Barton'un Piedmont Road'a gelip dokuz kişiyi öldürdüğünden eminiz.'

Barton, Perşembe günü Atlanta'da cinayet serisine başlamadan önce polis tarafından tanındı. 1993 yılında Barton baş şüpheliydi, ancak hiçbir zaman resmi olarak ilk karısını ve kayınvalidesini öldürmekle suçlanmadı, ancak Alabama yetkilileri Perşembe günü Barton'un tüm bu süre boyunca şüphe altında olduğunu söyledi. Her ikisi de Lithia Springs, Georgia'da yaşayan 36 yaşındaki Debra Spivey Barton ve annesi 59 yaşındaki Eloise, 5 Eylül 1993'te karavanlarında bulundu.

Cinayetler sırasında Cedar Bluff, Ala. bölge savcısı Richard Igou, 'O, başından beri 1 numaralı şüpheliydi ve hâlâ da öyleydi' dedi. Mevcut bölge savcısı Mike O'Dell, müfettişlerin Barton'un nerede olduğunu neredeyse altı yıldır takip ettiğini söyledi. O'Dell, 'Bunun olabileceğini düşünecek hiçbir öncül yoktu' dedi. 'Bu bir şoktu.'

İşçi Bayramı hafta sonunu Alabama'nın kuzeydoğusundaki bir gölde geçiriyorlardı. İki kadın, Alabama'nın kuzeydoğusundaki Riverside Kamp Alanı'nda keskin, ağır bir bıçakla kesilerek öldürülmüş halde bulundu. Kaldıkları kampçıda zorla girişe dair hiçbir belirti görülmemesi, dedektiflerin ikilinin katili tanıdığı sonucuna varmasına neden oldu.

Cinayetlerin işlendiği zamanın bölge savcısı Richard Igou, 'O, başından beri 1 Numaralı şüpheliydi ve hâlâ da öyle' dedi.

Barton'un kayınpederi Bill Spivey o dönemde şöyle demişti: 'Cinayetlere kadar Mark mükemmel bir damattı' ve şunu ekledi: 'O zamandan beri birbirimize karşı inanılmaz derecede soğuduk.'

Cinayetlerin hemen ardından Barton'un eski kayınpederi onu suçla suçladı. Aynı suçlayıcı Perşembe günü Henry County ve Buckhead'deki cinayetlerin Barton'un altı yıl önce başlattığı işi tamamladığını söyledi.

Lake'te eşi Eloise ve 36 yaşındaki kızı Debra'yı öldüren Lithia Springs'ten Bill Spivey, 'Duyduklarım doğruysa, adam neredeyse tüm ailemi yok etti' dedi. Weiss, Alabama'nın kuzeydoğusunda. 'Görünüşe göre karımı ve kızımı öldüren adam iki torunumu da öldürdü.'

1993 cinayetlerinin ardından, Barton'un o dönemde yaşadığı Douglas County'deki bir yargıç, iki küçük çocuğunun dahil olduğu bir velayet davası kapsamında Barton'un psikolojik değerlendirmeden geçmesini emretti.

Davayı inceleyen Douglas Bölge Savcısı David McDade, 'Bugüne kadarki sonuçlar beni ürpertiyor' dedi. Cinayetleri işlemeye 'kesinlikle yetenekli olduğunu' bize gösterdiler.

Matthew ve Michelle adlı çocukların velayetini alan Barton, 1994 yılında The Atlanta Journal-Constitution'a verdiği kısa bir röportajda yorum yapmaktan kaçındı.

Avukatı Michael Hauptman Perşembe günü WSB'ye, Barton'un kısa süre önce eşinin hayat sigortası poliçesinden doğan tazminatı ödemeyi reddeden bir sigorta şirketinden 600.000 dolarlık bir anlaşma kazandığını söyledi.

Hauptman, Barton'u 'çok çok sessiz' ve 'çok nazik', 'çocuklarını önemseyen, karısının cinayetini ve kayınvalidesini açıkça önemseyen' bir adam olarak tanımladı.

İlk karısının ölümü dışında, Barton'un geçmişinde son saatlerini karakterize eden aşırı şiddete işaret eden hiçbir şey yok gibi görünüyor.

Barton, 1955'te Sumter, S.C.'de doğdu. Perşembe gecesi Barton'un büyüdüğü evde telefonu yanıtlayan 79 yaşındaki annesi Gladys Barton yorum yapmaktan kaçındı.

'Gazetecilerle konuşmuyorum, hiçbiriyle' dedi. 'Hiçbir bilgi vermiyorum.'

Kamu kayıtlarına göre Barton ve ilk karısı, 1980'lerin sonu ve 1990'ların başında birkaç kez Georgia'dan Teksas'a gidip geldiler ve 1991'de ailesinin Lithia Springs'teki evine taşındılar.

1990 yılında Barton, Georgia'da Highlander Pride Inc. adında bir şirket kurdu, ancak kayıtlar onun ne tür bir iş yürüttüğüne dair hiçbir ipucu vermiyor.

Şirketi kurmasına yardım eden avukat William Friend, Barton hakkında çok az şey hatırlayabiliyordu ancak eski bir müvekkilinin bir cinayet serisine giriştiğini öğrendiğinde şok oldu.

'Tanrım... dokuz kişi mi?' Arkadaş dedi.

Barton kimyager olarak çalışıyordu ancak birkaç yıl önce günlük ticaretin yüksek basınçlı, yüksek riskli dünyasına katıldı.

Perşembe günü Atlanta cinayetinin başladığı şirket olan All-Tech'te müşterilerin en az 40.000 dolarlık bir bakiyeye sahip olmaları gerekiyor.

İsminin gizli kalmasını isteyen bir trader'a göre Barton, görünüşe göre en az iki kez All-Tech'teki hesabının tüm değerini kaybetti.

Tüccar, 'Mark aynı anda birkaç bin hissenin ticaretini yapabilir' dedi. Ancak Barton'un, hesabını minimum değere döndürene kadar All-Tech tarafından daha fazla işlem yapmasının yasaklandığını da sözlerine ekledi.

Barton'un en az bir aydır Piedmont Yolu ofisine gelmediğini söyledi.

Şirketin New Jersey'deki genel merkezindeki All-Tech sözcüsü Hautkin, görünüşe göre başkalarının yatırımlarını da yöneten Barton'un üç aydır işlem yapmadığını söyledi.

26 Mayıs 1995'te, ilk karısının ölümünden iki yıldan az bir süre sonra Barton, Clayton County'de o zamanlar 23 yaşında olan Leigh Ann Vandiver ile evlendi. Eyaletin hayati istatistik kayıtlarına göre Vandiver, ilk kocası David K. Lang'tan Ekim 1993'te, Debra Barton'un ölümünden bir ay sonra boşanmıştı.

Barton'un eski kayınpederi Spivey, Barton ve Vandiver'ın kızı ve karısı öldürülmeden önce bir ilişki sürdürdüğünü söyledi.

Kayıtlar, Barton ve ikinci karısının, Stockbridge'deki daireye taşındıkları Haziran ayına kadar Clayton County'deki Morrow'da yaşadıklarını gösteriyor. Yetkililer Perşembe günü, Barton'un Atlanta'daki olaydan önce onu ve çocuklarını öldürdüğünü söyledi.

Mark Barton'ın intihar notları

Mark O. Barton'un dairesinde karısının, oğlunun ve kızının cesetleriyle birlikte bulunan dört notun metni, Henry County, Ga. polisi tarafından açıklandı. Oturma odasında bulunan ilk not, Barton'un kişisel kırtasiyesindeki bir bilgisayarda oluşturulmuştu. Üç cesedin her birinde bulunan diğerleri el yazısıyla yazılmıştı. Barton, 8 yaşındaki kızı Elizabeth Mychelle'e peluş bir oyuncak yerleştirmiş, 11 yaşındaki oğlu Matthew'un cesedinin üzerine de bir video oyunu kurmuştu.

29 Temmuz 1999, 06:38.

İlgili makama:

Leigh Ann ana yatak odası dolabında battaniyenin altında. Salı gecesi onu öldürdüm. Çarşamba gecesi Matthew ve Mychelle'i öldürdüm.

Bu ölümlerle ilk eşim Debra Spivey'in ölümü arasında benzerlikler olabilir. Ancak onu ve annesini öldürdüğümü inkar ediyorum. Artık yalan söylemem için bir neden yok. Öldürmenin sessiz bir yolu ve ölmenin nispeten acısız bir yolu gibi görünüyordu.

Çok az ağrı vardı. Hepsi beş dakikadan kısa bir süre içinde öldü. Onlara uykularında çekiçle vurdum ve acı içinde uyanmamaları için onları yüzüstü küvete koydum. Öldüklerinden emin olmak için. Çok üzgünüm. Keşke yapmasaydım. Acıyı kelimeler anlatamaz. Neden yaptım?

Ekim ayından beri ölüyorum. Geceleri o kadar korkarak, o kadar dehşet içinde uyanıyorum ki, uyanıkken bu kadar korkamazdım. Bunun bedelini ödedi. Bu hayattan ve bu şeyler sisteminden nefret etmeye başladım. Hiçbir umudum kalmamaya geldim.

Çocukları beş dakikalık acıya karşılık bir ömür boyu acıyla takas etmek için öldürdüm. Daha sonra onların bu kadar acı çekmemesi için kendimi bunu yapmaya zorladım. Annesi yok, babası yok, akrabası yok. Babanın korkuları oğula aktarılır. Babamdan bana, benden oğluma. Zaten buna sahipti ve şimdi yalnız bırakılacaktı. Onu yanıma almam gerekiyordu.

Leigh Ann'i öldürdüm çünkü diğerlerini öldürmeyi planladığım için ölümümün ana nedenlerinden biri oydu. Keşke şimdi onu öldürmeseydim. Gerçekten elinde değildi ve yine de onu çok seviyorum.

Yehova'nın sonraki yaşamlarında hepsiyle ilgileneceğini biliyorum. Detayların önemli olmadığına eminim. Hiçbir mazeret yok, hiçbir geçerli sebep yok. Eminim kimse anlamayacaktır. Eğer yapabilseydiler, yapmalarını istemezdim. Bunları sadece nedenini söylemek için yazıyorum.

Lütfen Leigh Ann, Matthew ve Mychelle'i tüm kalbimle sevdiğimi bilin. Eğer Yehova izin verirse, ikinci bir şansa sahip olmak için hepsini yeniden dirilişte görmek isterim. Çok fazla yaşamayı planlamıyorum, sadece açgözlülükle beni yok etmeye çalışan insanların çoğunu öldürecek kadar uzun yaşamayı planlıyorum.

Eğer yapabiliyorsan beni öldürmelisin.

Mark O. Barton

Olayların zaman çizelgesi:

KURBANLAR

Perşembe günkü ofis saldırılarında öldürülen dokuz kişinin listesi:

Russell J. Brown, 42, Cumming, Georgia
Dekan Delawalla, 62, Atlanta
Joseph J. Tatlı, 60, Marietta, Georgia
Kevin Dial, 38, Atlanta
Jamshid Havash, 44, Dunwoody, Georgia
Vadewattee Muralidhara, 44, Peachtree City, Georgia
Edward Quinn, 58, Norcross, Georgia
Charles Allen Tenenbaum, 48, Atlanta
Scott Webb, 30, Chesterfield, Missouri

Daha önce 'künt kuvvet travması' nedeniyle öldürülen aile üyeleri:

Leigh Ann Barton, 27, silahlı saldırgan Mark Barton'ın eşi
Matthew Barton, 11, önceki evliliğinden olan oğlu
Elizabeth Mychelle Barton, 7, önceki evliliğinden olan kızı