Özet: Leonardo Chavez ve eşi Annette, Bayan Chavez'in erkek kardeşi Rick Esparza'ya ait olan Harlingen'deki karavan evinde kalırken vurularak öldürüldü. Cinayet silahı 22 kalibrelik bir tabancaydı. Çatışmaya tanık olan çiftin 9 yaşındaki oğlu Leo Jr., ebeveynlerini yerde, üzerlerinde iki adamın durduğunu gördüğünü ifade etti. Oğlu, adamların anne ve babasını vurduğunu söyledi. Jesus Aguilar cinayetlerin ardından 22'lik bir tabanca sattı ve polis silahı alıcının ailesinden bir üyeden aldı. Polis laboratuvarı, kurbanların vücutlarından çıkan kurşunların silahtan atılmış olabileceği sonucuna vardı. bgc'nin yeni sezonu ne zaman başlıyor
Cinayetlerden yaklaşık iki hafta sonra Leo Jr.'ın büyükannesi gazete okurken çocuk bir resim gördü ve ona resimdeki adamlardan ikisinin ebeveynlerine zarar veren kişiler olduğunu söyledi. Büyükbabası, Leo Jr.'ı polis karakoluna götürdü ve orada genç, anne babasını vuran kişiler olarak Jesus Aguilar ve Chris Quiroz'u teşhis etti. Duruşmadaki ifade, Rick Esparza'nın Jesus Aguilar ile yasadışı uyuşturucu satışına karıştığını doğruladı. Aguilar, yeğeni Christopher Quiroz ile birlikte ayrı davalarda mahkum edildi; Aguilar ölüm cezasına çarptırıldı ve Quiroz ise ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Aguilar daha önce bir polis memurunu vurmuştu ve aynı zamanda bir İnfaz Memuru'na Ağırlaştırılmış Saldırı suçundan 8 yıl hapis yatmıştı. Alıntılar: Aguilar - Dretke, 428 F.3d 526 (5th Cir. 2005) (Habeas) Son Yemek: Enchiladas. Son sözler: Aguilar, ölümcül dozun İngilizce ve İspanyolca arasında dönüşümlü olarak akmaya başlamasından hemen önce bir açıklama yaptı. Aileme şunu söylemek isterim ki, ben iyiyim, dedi manevi danışmanına ve tek tanığına bakarak. Daha sonra kurbanların ailelerine başvurarak 11 yıl önce suçlara tanık olan Leonardo Chavez Jr.'ı bulmaya çalıştı. Leo Jr. infaza tanık olmadı. Leo neredesin? Orada mısın Leo? Yalan söyleme dostum. Daha sonra kurbanların ailelerine kendisinin ölmesinden mutlu olup olmadıklarını sordu. Ölümcül doz akmaya başladığında, Aguilar'ın cümlesi yarıda kesildi ve çatışmacı patlaması durduruldu. ClarkProsecutor.org Mahkum: Aguilar, İsa Doğum Tarihi: 28.11.63 TDCJ#: 999191 Alındığı Tarih: 05/13/96 Eğitim: 11 yıl Meslek: tuğla katmanı Suç Tarihi: 06/10/95 Mahkumiyet İlçesi: Cameron Irk: İspanyol Cinsiyet erkek Saç Rengi: Siyah Göz Rengi: Kahverengi Yükseklik: 5 ft 09 inç Ağırlık: 185 Teksas Başsavcısı Medya Danışmanlığı MEDYA DANIŞMANLIĞI - 18 Mayıs 2006 Perşembe - Jesus Aguilar'ın İdamı Planlanıyor AUSTIN – Teksas Başsavcısı Greg Abbott, saat 18.00'den sonra idam edilmesi planlanan Jesus Ledesma Aguilar hakkında şu bilgileri veriyor. 24 Mayıs 2006 Çarşamba. Cameron İlçesi jürisi, Aguilar'ı Haziran 1995'te Leonardo Chavez ve eşi Annette'in vurularak öldürülmesinden dolayı ölüm cezasına çarptırdı. SUÇUN GERÇEKLERİ Leonardo Chavez ve eşi Annette, 10 Haziran 1995'te Bayan Chavez'in erkek kardeşi Rick Esparza'ya ait olan Harlingen'deki karavan evinde kalırken vurularak öldürüldü. Cinayet silahı 22 kalibrelik bir tabancaydı. Çatışmaya tanık olan çiftin 9 yaşındaki oğlu Leo Jr., ebeveynlerini yerde, üzerlerinde iki adamın durduğunu gördüğünü ifade etti. Oğlu, adamların anne ve babasını vurduğunu söyledi. Jesus Aguilar cinayetlerin ardından 22'lik bir tabanca sattı ve polis silahı alıcının ailesinden bir üyeden aldı. Polis laboratuvarı, kurbanların vücutlarından çıkan kurşunların silahtan atılmış olabileceği sonucuna vardı. Cinayetlerden yaklaşık iki hafta sonra Leo Jr.'ın büyükannesi gazete okurken çocuk bir resim gördü ve ona resimdeki adamlardan ikisinin ebeveynlerine zarar veren kişiler olduğunu söyledi. Büyükbabası Leo Jr.'ı polis karakoluna götürdü ve orada genç, anne babasını vuran kişiler olarak Jesus Aguilar ve Chris Quiroz'u teşhis etti. Duruşmadaki ifadede Rick Esparza'nın Jesus Aguilar ile yasadışı uyuşturucu satışına karıştığı iddia edildi. SUÇ GEÇMİŞİ Duruşma sırasında iddia makamı, Aguilar'ın şiddet geçmişini ortaya çıkaran kanıtlar sundu. Bir Lubbock İlçesi polis memuru, Aguilar'ı 14 Ağustos 1983'te, zorla girilen ve aranan kullanılmış bir araba park yerindeki bir binaya hırsızlık yapmaktan tutukladığını ifade etti. Memur, Aguilar'ı, binadan bazı aletlerin ve on dokuz araba anahtarının alındığı bitişik bir alanda tutukladı. Başka bir Lubbock İlçesi barış görevlisi, 3 Eylül 1983'te Aguilar'ı hırsızlık emriyle tutuklamaya çalıştığını ve Aguilar'ın memuru bacağından ve göğsünden vurduğunu ifade etti. Memur hayatta kaldı. Birkaç hapishane gardiyanı, Aguilar'ın Teksas eyalet hapishanesindeki gardiyanlara ve mahkumlara yönelik şiddetli saldırıları hakkında ifade verdi. İddia makamı, Aguilar'ın 23 Ocak 1984'te bir infaz koruma memuruna ağırlaştırılmış saldırı suçundan aldığı mahkumiyet kararını ve sekiz yıl hapis cezasını açıkladı. Birkaç kişi, Aguilar'ın Lubbock İlçe Hapishanesindeyken gardiyanlara ve mahkumlara yönelik şiddetli saldırıları hakkında ifade verdi. Eyaletin kanıtları aynı zamanda Aguilar'ın hapishane dışında gerçekleştirdiği saldırıları da ortaya çıkardı. Ayrıca iddia makamı, Aguilar'ın, asıl hedefi Güney ve Güneybatı'daki tüm uyuşturucu kaçakçılığını kontrol etmek olan bir hapishane çetesinin onaylanmış bir üyesi olduğuna dair kanıtlar da sundu. Houston polis narkotik memuru, çeteyi tüm çetelerin en korkulan, en şiddetli ve en ölümcülü olarak tanımladı. PROSEDÜR TARİHİ -
06/10/95 -- Aguilar, Leonardo Chavez ve eşi Annette'i öldürdü. -
23.08.95 -- Cameron İlçesi büyük jürisi Aguilar'ı ölümcül cinayetle suçladı. -
30.04.96 -- Aguilar ölümcül cinayetten suçlu bulundu. -
05/02/96 -- Jüri özel konulara öyle cevap verdi ki Aguilar'ın idam cezasına çarptırılması sağlandı. -
05/07/96 -- Aguilar, Cameron İlçesi eyalet bölge yargıcı tarafından resmi olarak ölüm cezasına çarptırıldı. -
26.07.96 -- Mahkeme, Aguilar'ın yeni duruşma talebini reddetti. -
02/05/97 -- Aguilar, 10 puanlık hata öne sürerek doğrudan itirazda bulundu. -
18.06.97 -- Teksas Ceza Temyiz Mahkemesi, Aguilar'ın mahkumiyetini ve cezasını onadı. -
07/07/97 -- Aguilar, Teksas mahkemesinin doğrudan temyiz konusundaki görüşünün tekrar dinlenmesini istedi. -
09/09/97 -- Doğrudan itirazı beklemedeyken Aguilar, 21 iddiayı öne süren eyalet habeas başvurusunda bulundu. -
10/15/97 -- Ceza Temyiz Mahkemesi, Aguilar'ın değiştirilmiş duruşma talebini reddetti. -
29.10.97 -- Ceza Temyiz Mahkemesi ilk görüşünü geri çekti ve Aguilar'ın mahkûmiyetini ve cezasını onaylayan yeni bir görüş yayınladı. -
11/12/97 -- Aguilar, Teksas mahkemesinin doğrudan temyiz kararının yeniden incelenmesi için başka bir talepte bulundu. -
27.03.98 -- Temyiz mahkemesi Aguilar'ın doğrudan temyizde duruşma yapılması talebini reddetti. -
26.05.98 -- ABD Yüksek Mahkemesi certiorari incelemesini reddetti. -
06/10/98 -- Ceza Temyiz Mahkemesi, Aguilar'ın devlet yazısına ilişkin tazminatı reddetti. -
28.05.99 -- Aguilar federal habeas corpus dilekçesini ABD Bölge Mahkemesine sundu. -
06/09/99 -- Aguilar federal yazısını değiştirerek toplam 25 iddiada bulundu. -
06/15/00 -- Delil niteliğindeki bir duruşmada Aguilar, eyalet mahkemesine dönebilmek için federal bölge mahkemesinden yazılı dilekçesinin reddedilmesini istedi. -
20.06.00 -- Bölge mahkemesi Aguilar'ın federal habeas dilekçesini reddetti. -
25.08.00 -- Aguilar, 8 iddiayı öne süren ardı ardına eyalet habeas başvurusunda bulundu. -
21/11/01 -- Ceza Temyiz Mahkemesi, Aguilar'ın ardı ardına yaptığı eyalet habeas başvurusunu, ilanın kötüye kullanılması nedeniyle reddetti. -
26.11.01 -- Aguilar federal habeas dilekçesini sundu ve daha sonra bu dilekçeyi ekleyerek toplam 25 iddiada bulundu. -
05/27/04 -- Bir federal bölge yargıcı, Aguilar'ın iddialarına ilişkin tazminatı reddetti. -
25.06.04 -- Aguilar temyiz edilebilirlik sertifikası (COA) için başvurdu. -
12/09/04 -- Federal bölge mahkemesi bir iddiayla ilgili COA kararı verdi ve geri kalan konulardaki COA'yı reddetti. -
03/11/05 -- Aguilar esasa ilişkin özetini ABD 5. Bölge Temyiz Mahkemesine sundu. Ayrıca COA başvurusunda bulundu. -
10/12/05 -- 5. Daire Mahkemesi, federal bölge mahkemesinin habeas yardımını reddettiğini onayladı. -
12/13/05 -- 5. Daire Mahkemesi Aguilar'ın duruşma provası talebini reddetti. -
01/09/06 -- Eyalet bölge mahkemesi Aguilar'ın idamının 24 Mayıs 2006 Çarşamba günü yapılmasına karar verdi. -
03/10/06 -- Aguilar, ABD Yüksek Mahkemesinden 5. Devre Mahkemesinin görüşünü incelemesini istedi. -
05/15/06 -- ABD Yüksek Mahkemesi, 5. Devre Mahkemesi'nin kararını incelemeyi reddetti. Aguilar kurbanların aileleriyle alay ediyor, cinayetleri inkar ediyor Yazan: Tori Brock - Itemonline.com Jesus Aguilar Çarşamba gecesi ölümünden önce pişmanlık göstermemekle kalmadı, aynı zamanda kurbanının aileleriyle alay etti ve çete üyelerine seslendi. Aguilar, yeğeni Christopher Quiroz ile birlikte, 10 Haziran 1995'te 33 yaşındaki Leonardo Chavez Sr. ve 31 yaşındaki eşi Annette'in idam usulü vurularak öldürülmesi olayıyla ilgili olarak ayrı davalarda mahkum edildi. Aguilar, Quiroz iken ölüm cezasına çarptırıldı. ömür boyu hapis cezası aldı. 42 yaşındaki Aguilar, Güney Teksas'tan Mississippi'ye esrar kaçırdığını itiraf ederken, eski ortağının kız kardeşini ve kocasını uyuşturucu anlaşmazlığı nedeniyle öldürdüğünü reddetti. Benim bununla hiçbir ilgim yoktu. İdam koğuşuyla ilgili yakın zamanda yapılan bir röportajda, cinayetler sırasında evdeydim dedi. Bu insanlar beni sağa sola sürüklediler. Ancak Aguilar, kurbanların 9 yaşındaki oğlunun, ebeveynleri vurulurken mutfak masasının altından izlediğinden habersizdi. Leonardo Chavez Jr., hem Aguilar hem de Quiroz'un duruşmalarında, adamların ailesini öldürdüğünü gördüğünü ifade etti. 22 aylık kardeşi ise başka bir odada uyuyordu. Cinayetler sırasında hiçbir çocuğa zarar verilmedi. Aguilar, ölümcül dozun İngilizce ve İspanyolca arasında dönüşümlü olarak akmaya başlamasından hemen önce bir açıklama yaptı. Aileme şunu söylemek isterim ki, ben iyiyim, dedi manevi danışmanına ve tek tanığına bakarak. Daha sonra kurbanların ailelerine başvurarak 11 yıl önce suçlara tanık olan Leonardo Chavez Jr.'ı bulmaya çalıştı. Leo Jr. infaza tanık olmadı. Neredesin Leo, diye sordu Aguilar. Orada mısın Leo? Yalan söyleme dostum. Daha sonra kurbanların ailelerine kendisinin ölmesinden mutlu olup olmadıklarını sordu. Ölümcül doz akmaya başladığında, Aguilar'ın cümlesi yarıda kesildi ve çatışmacı patlaması durduruldu. Teksas Ceza Adaleti Departmanı sözcüsü Michelle Lyons, mahkumların öfke nöbetlerinin sık sık yaşanmadığını söyledi. Sürecin bir mahkumun son ifadelerinin ortasında başlaması daha nadirdir, ancak sözlü tacizde bulunduklarında veya mağdurun ailesiyle çatıştıklarında, gardiyanın öldürücü dozu başlatma seçeneğini kullanabileceğini söyledi. Bu, bu akşam uygulanmış gibi görünen bir seçenek. Aguilar'ın, ölümcül dozun başlamasından 14 dakika sonra, akşam 6.32'de öldüğü açıklandı. İnfaza tanık olan Leonardo ve Annette Chavez'in aileleri, bazı sorunlar yaşamalarına rağmen adaletin yerini bulmasından memnun olduklarını söyledi. Annette'in yeğeni Monica Medrano, söylememiz gerekeni söyleyemediğimizi söyledi. Orada oturup söylemesi gerekeni söylemeliydi. Sistemin çalışma şekli yanlış. Monica'nın annesi ve Annette'in kız kardeşi Sulerna Esparza Medrano, Monica'nın idamdan sonra okuduğu bir açıklama üzerinde çalıştı. Bu acımasız suçu işlediğinde, hayatları sonsuza kadar paramparça olan iki değerli çocuğun sevgi dolu anne ve babasını elinden aldın, diye okudu Monica dişlerinin arasından. İşte şimdi, işler tersine döndüğü ve ölme sırası sizde olduğu için bugün buradayız. Annette'in ailesine ne kadar sevgi dolu ve sevildiğini anlatan Monica, 'Eğer o seni tanımasaydı ve sen sokaklarda açlıktan ölüyor olsaydın, o ve Leo onların kalplerinin kapılarını açar ve sana en iyi şekilde yardım ederlerdi' diyerek yıkılmaya başladı. nasıl olduğunu biliyorlardı. Monica, Esparza ailesinin açıklamasını okumayı bitirdikten sonra Leonardo'nun kardeşi Nicolas Chavez bir açıklama yaptı. Ağabeyimin ve en sevdiğim görümcemin zamansız ölümüyle, hepimiz o muazzam trajediyi yaşamak zorunda kalacağız, dedi. Çok sevdiğimiz ve çok sevdiğimiz aile üyelerimizi kaybettiğimiz için bazılarımız için bu hiçbir zaman yeterli olmayabilir, ancak nihai adaleti görmek için buradayım. Chavez, sos treninin Jesus Ledesma Aguilar için yolun sonuna geldiğini söyledi, ancak o ve yeğeni Christopher Aguilar Quiroz 11 yıl önce iğrenç suçlarını işleyip yeğenlerimin ve ailemizin hayatlarını tamamen yok etmeden önce değil. İfadelerin okunmasının ardından her iki aile de Aguilar'ın öfkesi hakkında konuşmaya başladı. Chavez, 'Hiç bu kadar kötü bir bakış görmemiştim' dedi. Tüm bu şaplaklarla konuşmaya başladığında gerçek yüzünü gösterdi. Monica da şöyle dedi: Döndüğünde, kelimenin tam anlamıyla gözlerinde kötülüğün doğduğunu görebiliyordunuz. Mahkeme kayıtlarına göre Aguilar ve Annette Chavez'in kardeşi Rick Esparza, Kasım 1994'te Güney Teksas'taki evlerinden Mississippi'ye esrar kaçakçılığı yapmaya başlayan arkadaşlardı. Esparza başka bir tedarikçi için uyuşturucu kaçakçılığı yapmaya başladıktan sonra Aguilar, durmazsa onu öldürmekle tehdit etti. Esparza ve karısı, Haziran 1995'te Mississippi'ye bir sürü uyuşturucu teslim ederken, kız kardeşi ve ailesi, onun Harlingen bölgesindeki karavanında kalıp ona göz kulak olmayı kabul etti. Aguilar ve yeğeni, 9 Haziran 1995 günü öğleden sonra ve akşamın çoğunu içki içerek geçirdi. Savcılar, ertesi sabah erkenden Esparza'nın karavanına giderek Chaveze'leri öldürdüklerini söyledi. Yetkililer, Aguilar'ın Teksas Sendikası adlı hapishane çetesinin bir üyesi olduğunu ve 1983'te Lubbock İlçesi polis memurunu yaralamak ve eyalet hapishane sistemindeyken gardiyanlara ve diğer mahkûmlara saldırmak da dahil olmak üzere şiddetli bir geçmişe sahip olduğunu söyledi. Duruşmalarda Chaveze'nin şu anda 20 yaşında olan oğlu jüri üyelerine sabah 5'te yüksek bir gürültüyle uyandığını söyledi. Mutfağa gittiğinde anne ve babasını yerde yatarken gördü. Babası kanayan burnuna peçete tutuyordu. Daha sonra ebeveynlerinin başlarından vurulmasını izledi. Kurbanın kardeşi Nicolas Chavez Jr., bunun onu hâlâ etkilediğini biliyorum, dedi. Hayata olumlu bir açıdan bakmaya çalışır ve yoluna devam etmeye çalışır. Ancak Aguilar, Leonardo Chavez Jr.'ın, mahkumun ve yeğeninin Chavez çiftini öldürdüğünü gördüğünü söylemesi için eğitildiğini söyledi. Yalan söylediklerini bildikleri bir şey yüzünden beni öldürüyorlar, dedi. S. Teksaslı adam uyuşturucuya bağlı cinayetler nedeniyle idam edildi Dallasnews.com Associated Press - 24 Mayıs 2006 Çarşamba HUNTSVILLE, Teksas – Bir hapishane çetesi üyesi, Harlingen'li bir çiftin uyuşturucuya bağlı olarak öldürülmesi nedeniyle Çarşamba günü idam edildi; bunun üzerine kurbanların ailesiyle tartışma başlatmaya çalıştı ve hapishane yetkililerinin son ifadesini kısa kesmesine neden oldu. Jesus Ledesma Aguilar, bu yıl Teksas'ta idam edilen 10'uncu, bu ay da üç mahkumun üçüncüsü oldu. Jesus Ledesma Aguilar'Aguilar, kurbanların aile üyeleriyle göz teması kurdu ve onlara kendisinin idam edilmesinden memnun olup olmadıklarını sordu. Yanlışlıkla suça tanık olan oğlu olduğunu düşündüğü birine 'Babanı öldürmedim' dedi. Aile üyelerinden bazıları ağlamaya başladı. Hapishane yetkilileri birkaç dakika sonra Aguilar'ın ifadesini durdurdu. Saat 18.32'de öldüğü açıklandı. CDT, ölümcül enjeksiyon yapıldıktan yedi dakika sonra. Aguilar, yeğeni Christopher Quiroz ile birlikte, 10 Haziran 1995'te 33 yaşındaki Leonardo Chavez Sr. ve 31 yaşındaki eşi Annette'in idam usulü vurularak öldürülmesi olayıyla ilgili olarak ayrı davalarda mahkum edildi. Aguilar, Quiroz iken ölüm cezasına çarptırıldı. ömür boyu hapis cezası aldı. Hükümlü mahkumun avukatları, kendisine suç ortağı olduğu iddia edilen bir kişiden duruşmasında kullanılan bilgilere itiraz etme şansı verilmediğini iddia ederek ABD Yüksek Mahkemesinden idamının durdurulmasını talep etmişti. canan christian ve christopher newsom olay yeri fotoğrafları
Yüksek mahkeme 5'e 4 oyla reddetti. Yargıçlar John Paul Stevens, David H. Souter, Ruth Bader Ginsburg ve Stephen Breyer kalış talebini destekledi. 42 yaşındaki Aguilar, Güney Teksas'tan Mississippi'ye esrar kaçırdığını itiraf ederken, eski ortağının kız kardeşini ve kocasını uyuşturucu anlaşmazlığı nedeniyle öldürdüğünü reddetti. 'Benim bu konuyla hiçbir ilgim yok. İdam sırasındaki yakın tarihli bir röportajında, cinayetler sırasında evdeydim dedi. 'Bu insanlar beni sağa sola sürüklediler.' Ancak Aguilar, kurbanların 9 yaşındaki oğlunun, ebeveynleri vurulurken mutfak masasının altından izlediğinden habersizdi. Leonardo Chavez Jr., hem Aguilar hem de Quiroz'un duruşmalarında, adamların ailesini öldürdüğünü gördüğünü ifade etti. Küçük kardeşi başka bir odada uyuyordu. Chavez Jr. idama katılmadı. Aguilar'ın son sözleri yanlışlıkla Annette Chavez'in üvey kardeşi Martin Saucedo'ya yönelikti. Bir noktada Saucedo, Aguilar'a 'Ben Leo değilim' dedi. Diğer aile üyeleri ona Aguilar'a yanıt vermemesini söylediler. İnfazın ardından mağdurların aile üyeleri, Aguilar'a okumak istedikleri ancak hapishane yetkililerinin buna izin vermediği ifadeleri okudu. Annette Chavez'in yeğeni 27 yaşındaki Monica Medrano, 'Ona söylememiz gerekeni söyleyemedik' dedi. 'Biz buraya saf bir kalple geldiğimizde orada oturup söylemesi gereken her şeyi söylemesi ve söylediklerini söylemesinin çok ama çok haksız olduğunu düşünüyorum.' Kurbanın kardeşi ve Leo Jr.'ın amcası Nicolas Chavez Jr., Aguilar'ın suçunu kabul etmeyi reddetmesine inanamadığını söyledi. 'Bu kadar saçma konuşmaya ve her şeyi inkar etmeye başladığında gerçek yüzünü gösterdi' dedi. İnfaza Aguilar'ın hiçbir akrabası katılmadı. İfadesinin başında manevi danışmanına 'iyiyim' dedi ve kendisinin de üyesi olduğu hapishane çetesi Texas Syndicate'in İspanyolca referanslı üyelerine, ölümü nedeniyle üzülmemelerini söyledi. Mahkeme kayıtlarına göre Aguilar ve Annette Chavez'in kardeşi Rick Esparza, Kasım 1994'te Güney Teksas'taki evlerinden Mississippi'ye esrar kaçakçılığı yapmaya başlayan arkadaşlardı. Esparza başka bir tedarikçi için uyuşturucu kaçakçılığı yapmaya başladıktan sonra Aguilar, durmazsa onu öldürmekle tehdit etti. Esparza ve karısı, Haziran 1995'te Mississippi'ye bir sürü uyuşturucu teslim ederken, kız kardeşi ve ailesi, onun Harlingen bölgesindeki karavanında kalıp ona göz kulak olmayı kabul etti. Aguilar ve yeğeni, 9 Haziran 1995 günü öğleden sonra ve akşamın çoğunu içki içerek geçirdi. Savcılar, ertesi sabah erkenden Esparza'nın karavanına gittiklerini ve Chaveze'leri öldürdüklerini söyledi. Yetkililer, Aguilar'ın 1983 yılında Lubbock İlçesi polis memurunun yaralanması ve eyalet hapishane sistemindeyken gardiyanlara ve diğer mahkûmlara saldırması da dahil olmak üzere şiddetli bir geçmişe sahip olduğunu söyledi. Duruşmalarda Chavez'in şu anda 20 yaşında olan oğlu jüri üyelerine sabah 5'te yüksek bir gürültüyle uyandığını söyledi. Mutfağa gittiğinde anne ve babasını yerde yatarken gördü. Babası kanayan burnuna peçete tutuyordu. Daha sonra ebeveynlerinin başlarından vurulmasını izledi. Nicolas Chavez, 'Bunun onu hâlâ etkilediğini biliyorum' dedi. 'Hayata olumlu bir açıdan bakmaya çalışır ve yola devam etmeye çalışır.' Ancak Aguilar, Leonardo Chavez Jr.'ın, mahkumun ve yeğeninin Chavez çiftini öldürdüğünü gördüğünü söylemesi için 'eğitim aldığını' söyledi. 'Yalan söylediklerini bildikleri bir şey yüzünden beni öldürüyorlar' dedi. Vadi katili idam edildi Yazan: Fernando Del Valle - Brownsvilleherald.com 25 Mayıs 2006 HUNTSVILLE — İsa Ledesma Aguilar, yakıcı son sözleriyle gözleri parlarken, Çarşamba günü hapishane müdürü onu kesmeden önce kurbanlarının ailesiyle alay etti ve damarlarına öldürücü kimyasalların pompalanmasını emretti. Nicolas Chavez Jr., 42 yaşındaki Aguilar'ın Leonardo ve Annette Chavez'i öldürdükten yaklaşık 11 yıl sonra ölmesini izledikten sonra, 'Şeytan birine benzeyebildiyse, öyle görünür' dedi. Leonardo Chavez'in kardeşi Chavez, hayatımda hiç bu kadar kötü birini görmemiştim dedi. Aguilar tepedeki ışığa bakarken hapishane çetesi Texas Sendikasını anımsattı. Aguilar, aileme iyi olduğumu söylemek isterim, dedi. Beni üzmesine izin vermiyorum. La raza Tejana... bayrağın düşmesine izin vermeyin. Ardından Aguilar, kurbanların ailesinin, ölümlerini mutfak masasının altından izleyen ve geriye dönüşleri onu uzak durmaya zorlayan oğlu Leonardo Chavez Jr. olmadan durduğu camla kaplı odaya bakmak için başını salladı. 10 Haziran 1995'te Leonardo Chavez Jr., Aguilar ve yeğeni Christopher Quiroz'un savcıların uyuşturucu bağlantılı cinayet dediği olayda anne ve babasını vurmasını izlemek için mutfak masasının altına saklandığında 9 yaşındaydı. Mutlu musun? Aguilar aileye sordu. Hepiniz mutlu musunuz? Daha sonra Aguilar, Leonardo Chavez Jr. ile konuşmak istedi. Leo kimdir? Aguilar sordu. Leo nerede? Aguilar, Annette Chavez'in üvey kardeşi Martin Saucedo'ya baktı. Sen Leo musun? O sordu. Saucedo hayır deyince Aguilar ona yalancı dedi. Neden yalan söylüyorsun Vato? Saucedo'ya sordu. Yalan söyleme dostum. Patronunu ben öldürmedim. Annette Chavez'in ablası Sulema Espara Rivera, kızı Monica Medrano'yu kucağına alırken ağladı. Aguilar son sözlerini söylerken, Müdür Charles O'Reilly celladın damarlarına öldürücü kimyasalları pompalamasını emretti. Aniden Aguilar'ın nefesi kesildi, sonra homurdandı ve sessizliğe gömüldü, gözleri ışığın parıltısı altında kapalıydı. Yedi dakika sonra, saat 18.32'de doktor onun öldüğünü bildirdi. Medrano, infazdan sonra, döndüğünde, gözlerinde kötülüğün doğduğunu görebiliyordunuz, dedi. Chavez, idamın ardından yaptığı yazılı açıklamayı okurken gözyaşlarını tutamadı. Zamanı geldi ve yeğenimin iki gün önce bana söylediği gibi, Chavez, yeğeninden alıntı yaparak, 'Tio Nic, o (Aguilar) anne babama yaptıklarının ve bizi yetim bıraktığının bedelini şimdi ödemek zorunda' dedi. Geçmişe dönüşler ona eziyet ettiği için Aguilar'ı görmek istemeyen. Bunu söylemek benim için biraz zor ama Aguilar ve Quiroz'u yaptıklarından dolayı affediyorum ve Tanrı onların ruhlarına merhamet etsin, dedi Chavez gözlerinden yaşları silerken. Koyu renk güneş gözlüklerinin ardındaki Medrano'nun sesi, gazetecilere yaptığı açıklamayı okurken sertleşti. Bu vahşi suçu işlediğinizde, hayatları sonsuza kadar paramparça olan iki değerli çocuğun sevgi dolu bir annesini ve babasını elinizden aldınız, dedi. Aklımdan geçen tek soru nasıl bu kadar kalpsiz olabiliyorsun? ... Annie'yi öldürmüş olabilirsin ama kalplerimizde sonsuza kadar yaşayacak anıları öldürmedin ve öldüremezsin. Birçoğumuz gözlerimizi kapattığımızda hala Annie'nin değerli gülümsemesini görebiliriz. Gitti ama unutulmadı. Eyalet Cezai Adalet Bakanlığı sözcüsü Michelle Lyons, Aguilar'ın ailesine onun ölmesini izlememelerini söylediğini söyledi. Lyons gazetecilere verdiği demeçte, mahkumun gardiyana ailesinin idama gelmeyeceğini söylediğini söyledi. Lyons, daha önce Aguilar'ın hapishane papazının kendisini rahatsız ettiğini söylediğini söyledi. Papaz olmayacak. Lyons, idamdan önce hapishane papazıyla herhangi bir etkileşime girmek istemediğini söyledi. Görünüşe göre papaza 'Varlığın beni rahatsız ediyor' demiş. Lyons, Aguilar'ın idam odasından birkaç blok ötedeki hapishane mezarlığına gömüleceğini söyledi. Ailenin cenazeye sahip çıkmamayı seçtiğini söyledi. İdam Edilen Vadi Adamı Çifte Cinayetteki Rolünü Reddetti Team4news.com 25 Mayıs 2006 HUNTSVILLE - Bir hapishane çetesi üyesi, yaklaşık on bir yıl önce Harlingenli bir çiftin uyuşturucuya bağlı cinayetleri nedeniyle Huntsville'deki Teksas ölüm odasında idam edildi. Jesus Ledesma Aguilar, 10 Haziran 1995 Çarşamba günü, 33 yaşındaki Leonardo Chavez Sr. ve 31 yaşındaki eşi Annette'in öldürülmesi nedeniyle idam edildi. Aguilar, yeğeni Christopher Quiroz ile birlikte infaz tarzı silahlı ölümler nedeniyle ayrı davalarda mahkum edildi. Quiroz ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Hükümlü mahkumun avukatları, kendisine duruşmada kullanılan ve bir müfettişin Quiroz'dan elde ettiği bilgilere itiraz etme şansı verilmediğini iddia ederek ABD Yüksek Mahkemesinden onun infazının engellenmesini talep etmişti. Yüksek mahkeme Çarşamba öğleden sonra 5'e 4 oyla reddetti. 42 yaşındaki Aguilar'ın akşam 6.32'de öldüğü açıklandı. CDT, ölümcül enjeksiyon yapıldıktan yedi dakika sonra. O, bu yıl Teksas'ta idam edilen 10'uncu mahkumdu ve bu ay ülkenin en yoğun idam cezası eyaletindeki üç mahkumun üçüncüsüydü. Aguilar, çatışmacı son ifadesinde doğrudan kurbanlarının aile üyelerine baktı ve idam edilmesinden memnun olup olmadıklarını sordu. Aguilar, yorumlarını, 9 yaşında bir çocukken mutfak masasının altından ebeveynlerinin mahkum ve yeğeni tarafından vurulmasını izleyen Leonardo Chavez Jr. zannettiği aile üyelerinden birine yöneltti. Chavez Jr. idama katılmadı. 'Yalan söyleme dostum. Senden beni affetmeni isteyemem çünkü o kişi ben değildim,' dedi Aguilar İngilizce ve İspanyolca. İfadesi boyunca şu anda 20 yaşında olan Chavez Jr.'ı sormaya devam etti. Aile üyelerinden bazıları ağlamaya başladı. Hapishane yetkilileri birkaç dakika sonra Aguilar'ın ifadesini durdurdu ve öldürücü doza başladı. Aguilar, Güney Teksas'tan Mississippi'ye esrar kaçırdığını itiraf ederken, eski ortağının kız kardeşini ve kocasını uyuşturucu anlaşmazlığı nedeniyle öldürdüğünü reddetti. İnfazın ardından mağdurların aile üyeleri, Aguilar'a okumak istedikleri ancak hapishane yetkililerinin buna izin vermediği ifadeleri okudu. Annette Chavez'in yeğeni 27 yaşındaki Monica Medrano, 'Ona söylememiz gerekeni söyleyemedik' dedi. 'Biz buraya saf bir kalple geldiğimizde orada oturup söylemesi gereken her şeyi söylemesi ve söylediklerini söylemesinin çok ama çok haksız olduğunu düşünüyorum.' Nicolas Chavez, Aguilar'ın suçunu kabul etmeyi reddetmesine inanamadığını söyledi. 'Bu kadar saçma konuşmaya ve her şeyi inkar etmeye başladığında gerçek yüzünü gösterdi' dedi. İnfaza Aguilar'ın hiçbir akrabası katılmadı. Açıklamasının başında manevi danışmanına 'İyiyim' dedi. İspanyolca olarak, ait olduğu bir hapishane çetesi olan Texas Syndicate'in üyelerine atıfta bulunarak, onlara ölümü nedeniyle depresyona girmemelerini söyledi. Diğerleri Ölüm Hücresinde Şu anda idam edilmeyi bekleyen bir düzineden fazla Valley adamı daha var. On tanesi Hidalgo İlçesinden, dördü ise Cameron İlçesinden. Willacy ya da Starr İlçesinden kimse yok. Vadiden yedi kişi daha idam edildi; beşi Cameron County'den ve ikisi Hidalgo County'den. Harlingen çiftini öldüren hapishane çetesi üyesi idam edildi Kurbanların akrabalarıyla tartışırken son açıklaması kesildi Yazan: Juan Lozano - Houston Chronicle Associated Press - 25 Mayıs 2006 HUNTSVILLE - Bir hapishane çetesi üyesi Çarşamba günü Harlingen'li bir çiftin uyuşturucuya bağlı cinayetleri nedeniyle idam edildi, ancak daha önce kurbanların ailesiyle tartışma başlatmaya çalışarak yetkililerin son ifadesini kısa kesmesine yol açtı. Jesus Ledesma Aguilar, kurbanların aile üyeleriyle göz teması kurdu ve onlara kendisinin idam edilmesinden memnun olup olmadıklarını sordu. Yanlışlıkla suça tanık olan oğlu olduğunu düşündüğü birine 'Babanı öldürmedim' dedi. Aile üyelerinden bazıları ağlamaya başladı. Hapishane yetkilileri birkaç dakika sonra Aguilar'ın ifadesini durdurdu. Saat 18.32'de öldüğü açıklandı. CDT, ölümcül enjeksiyon yapıldıktan yedi dakika sonra. Aguilar ve yeğeni Christopher Quiroz, 10 Haziran 1995'te 33 yaşındaki Leonardo Chavez Sr. ve 31 yaşındaki eşi Annette'in vurulmasıyla ilgili ayrı davalarda suçlu bulundu. Quiroz ömür boyu hapis cezasına çarptırılırken Aguilar ölüm cezasına çarptırıldı. Hükümlü mahkumun avukatları, kendisine suç ortağı olduğu iddia edilen kişinin duruşmasında kullandığı bilgilere itiraz etme şansı verilmediğini iddia ederek ABD Yüksek Mahkemesinden onun infazının engellenmesini talep etmişti. Yüksek mahkeme 5'e 4 oyla reddetti. 42 yaşındaki Aguilar, bu yıl Teksas'ta idam edilen 10'uncu mahkumdu. Aguilar, Güney Teksas'tan Mississippi'ye esrar kaçırdığını itiraf etti ancak eski ortağının kız kardeşini ve kocasını öldürdüğünü reddetti. 'Benim bu konuyla hiçbir ilgim yok. İdam sırasındaki yakın tarihli bir röportajında, cinayetler sırasında evdeydim dedi. Ancak Aguilar, kurbanların 9 yaşındaki oğlunun, ebeveynleri vurulurken mutfak masasının altından izlediğinden habersizdi. Leonardo Chavez Jr., hem Aguilar hem de Quiroz'un duruşmalarında, adamların ailesini öldürdüğünü gördüğünü ifade etti. Chavez Jr. idama katılmadı. Aguilar'ın son sözleri yanlışlıkla Annette Chavez'in üvey kardeşi Martin Saucedo'ya yönelikti. Bir noktada Saucedo, Aguilar'a 'Ben Leo değilim' dedi. Diğer aile üyeleri ona Aguilar'a yanıt vermemesini söylediler. İnfaza Aguilar'ın hiçbir akrabası katılmadı. Mahkeme kayıtlarına göre Aguilar ve Annette Chavez'in kardeşi Rick Esparza, Kasım 1994'te Güney Teksas'tan Mississippi'ye esrar kaçakçılığına başlayan arkadaşlardı. Esparza başka bir tedarikçi için uyuşturucu kaçakçılığı yapmaya başladıktan sonra Aguilar, durmazsa onu öldürmekle tehdit etti. Charles manson ve manson ailesi
Esparza ve karısı, Haziran 1995'te Mississippi'ye bir sürü uyuşturucu teslim ederken, kız kardeşi ve ailesi, onun Harlingen bölgesindeki karavanında kalıp ona göz kulak olmayı kabul etti. Savcılar, Aguilar ve yeğeninin Esparza'nın karavanına giderek Chaveze'leri öldürdüğünü söyledi. Yetkililer, Aguilar'ın Teksas Sendikası adlı hapishane çetesinin bir üyesi olduğunu ve 1983'te Lubbock İlçesi polis memurunu yaralamak da dahil şiddet içeren bir geçmişi olduğunu söyledi. İnfaz Valley katilini susturdu Yazan: Jesse Bogan - San Antonio Ekspresi 25 Mayıs 2006 HUNTSVILLE - Bir sedyeye bağlanan Jesus Ledesma Aguilar, Çarşamba günü, alaycı son sözleri öldürücü bir enjeksiyonla kesilene kadar masumiyetini korudu. 'Hepiniz mutlu musunuz, sizi mutlu şef?' diye sordu Aguilar, cinayet kurbanlarının ailelerinin kendisini deri kayışlarla zaptedilmiş bir halde yatarken camın arkasından izlediği yere bakarak. Görünüşe göre sözlerini 9 yaşındayken polise Aguilar ve yeğeni Christopher Quiroz'un anne ve babasını vururken gördüğünü söyleyen Leonardo Chavez Jr.'a yönelterek, 'Sizden beni affetmenizi isteyemem çünkü o kişi ben değildim' dedi. 1995 yılında Harlingen yakınlarındaki bir karavan evinde stil. Şu anda 20 yaşında olan Chavez Jr. idama katılmadı, ancak öldürülen çiftin aile üyeleri (31 yaşındaki Annette ve 33 yaşındaki Leonardo) İspanyolca ve İngilizce karışımı olan son sözlere öfkelendiler. Huntsville Birim Müdürü Charles O'Reilly sessizce ölümcül dozajın başlatılmasını talep ederek Aguilar'ın, üyesi olduğu Texas Sendikası hapishane çetesine övgüler içeren konuşmasını kesti. Kurbanların ailesi daha sonra, iki genç çocuğu babasız bıraktığı için 42 yaşındaki Aguilar'a sözlü saldırı fırsatı bulamadıkları için öfkeli olduklarını söyledi. Annette'in kız kardeşi Sulema Esparza Rivera yaptığı açıklamada, 'Bu acımasız suçu işlediğinizde, hayatları sonsuza dek paramparça olan iki değerli çocuğun sevgi dolu bir annesini ve babasını aldınız' dedi. Kurbanın kardeşi Nicolas Chavez Jr., Aguilar'ı şeytan olarak tanımlayarak, 'Bu kadar saçma konuşmaya ve her şeyi inkar etmeye başladığında gerçek yüzünü gösterdi' dedi. 'Tek sorun, kafasında hiç boynuz olmamasıydı.' Aguilar bir papazın katılmamasını istedi; limon yeşili çubuklarla çevrelenmiş küçük bir infaz odasının ortasına yerleştirilmiş sedyenin başında yalnızca bir gardiyan duruyordu. Ölümcül enjeksiyonun Aguilar'ı gargara yaparak durdurmasından yedi dakika sonra, bir doktor gözlerine kırmızı bir ışık tuttu, nabzını kontrol etti ve ardından saat 18:32'de başına beyaz bir çarşaf çekti. O, bu yıl şu ana kadar Teksas'ta idam edilen 10'uncu kişiydi. On beş tane daha planlanıyor. Cameron County savcıları jüriyi, 10 Haziran 1995'te Chavez çiftinin uyuşturucu kaçakçılığı yapan akrabalarının evinde otururken öldürülmesini Aguilar'ın planladığına ikna etti. Cinayetlerin ardından polis karavanda 20 kilo esrar buldu. Quiroz ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Daha önce Lubbock yakınlarında bir barış görevlisini vurduğu için suçlu bulunan Aguilar, ihanete uğradığı için cinayetleri gerçekleştirmekle suçlanıyordu. İfadeye göre, karavanda yaşayan eski suç ortağı Rick Esparza, Mississippi'ye esrar satmaya onsuz başlamıştı. Aguilar, Esparza'nın kız kardeşi Annette Chavez'i ensesinden vurdu. Quiroz kocasını vurdu. Mahkeme tarafından atanan savunma avukatları çeşitli temyiz başvurularında Aguilar'ın adil bir cezaya çarptırılmadığını, çünkü jüriye cinayeti değerlendirme seçeneğinin verilmediğini, bunun da maksimum ömür boyu hapis cezası gerektirdiğini savundu. Temyiz mahkemeleri aksi yönde karar verdi. Eskiden duvar ustası olan Aguilar, idam sırasında 60 metrekarelik bir hücrede yaşıyordu ve disiplin nedenleri nedeniyle radyo ayrıcalıklarından mahrum bırakıldı. Gardiyanlar hücresine günde üç kare hapishane yemeği dağıtıyordu; Çarşamba günü son yemeği için enchiladas istedi. En küçük iki kızı, 12 yaşındaki Jessica ve 10 yaşındaki Vanessa, onu görmek için birkaç kez Rio Grande Vadisi'nden Livingston'a 640 kilometrelik yolculuk yaptı. Genellikle ziyaretlerde kızlar ve diğer aile üyeleri ona otomatlardan Mountain Dew gazozu, Lays patates cipsi ve Snickers barları satın alırdı. Kızların hiçbiri babalarına dokunmadı. Onu, cam bir duvarın arkasından bakan siyah bir telefon ahizesi aracılığıyla konuşarak tanıyorlardı. Kızların 12 Mayıs'taki son ziyaretinde Aguilar onlara top olmadan nasıl basketbol atılacağını gösterdi. Kızlar geçen hafta, Primera'nın küçük kasabasındaki büyükannelerinin evinin ön bahçesinde voleybol oynarken bu ziyareti hatırladılar. Evde ailenin Aguilar'ın çizdiği, üzerinde gül bulunan bir haç resmi var. Üst kısmında 'Günün kutlu olsun' ifadesi, arkasında ise 'Biz sadece rüzgardaki tozdan ibaretiz' yazıyor. İki genç kız, babalarının son ziyaretlerinde bahsettiği, genç İspanyol kadınlar tarafından geleneksel olarak kutlanan 15. doğum günü partileri olan quinceaсera'ları düzenleme olasılığını sabırsızlıkla beklediklerini söyledi. Jessica Aguilar onlara ruhen göz kulak olacağını söylediğini söyledi. Ancak aile üyelerinden hiçbiri idamına katılmadı. Aile onun cesedine sahip çıkmamayı tercih etti ve o, idam edildiği yerden birkaç blok ötedeki Teksas Ceza Adaleti Dairesi hapishane mezarlığına gömülecek. Yetkililer ifadeyi durdurdu, katili idam etti Yazan: Juan Lozano - Fort Worth Star-Telegram Associated Press - Mayıs. 25, 2006 HUNTSVILLE -- Cezaevi yetkilileri, ölüm odasına bitişik bir odadan izleyen kurbanların akrabalarına düşman olmaya çalıştıktan sonra Çarşamba akşamı idam edilen mahkumun son ifadesini yarıda kesti. r kelly bir kıza işiyor
42 yaşındaki Jesus Ledesma Aguilar doğrudan aile üyelerine baktı ve idam edilmesinden memnun olup olmadıklarını sordu. Yanlışlıkla kendisine karşı ifade veren oğlu olduğunu düşündüğü bir adama, 'Babanı öldürmedim' dedi. Aguilar birkaç dakika daha devam etti ve aile üyelerinden bazıları ağlamaya başladı. Aguilar'ın akrabalarından hiçbiri idama katılmadı. Aguilar, açıklamasının başında ruhani danışmanına 'İyiyim' derken, kendisinin de üyesi olduğu hapishane çetesi Texas Syndicate'e İspanyolca atıfta bulunarak, onun ölümü nedeniyle bunalıma girmemelerini söyledi. İfadesi durdurulduktan sonra Aguilar'ın saat 18.32'de öldüğü açıklandı. Savcılar, Aguilar ve yeğeninin 9 Haziran gününün çoğunu içki içerek geçirdiğini söyledi. Savcılar, ertesi sabah erkenden Esparza'nın evine giderek Chaveze'leri öldürdüklerini söyledi. 9 yaşındaki Leonardo Chavez Jr.'ın, anne ve babasının vurulmasını mutfak masasının altından izlediğini bilmiyorlardı. Çocuk, hem Aguilar hem de Quiroz'un duruşmalarında, adamların ailesini öldürdüğünü gördüğünü ifade etti. Aguilar ölüm cezasına çarptırıldı; Quiroz ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Chavez idama katılmadı. Aguilar'ın son sözleri yanlışlıkla Annette Chavez'in üvey kardeşi Martin Saucedo'ya yönelikti. Aguilar'ın avukatları, kendisine duruşmada kullanılan bilgilere itiraz etme şansı verilmediğini söyleyerek ABD Yüksek Mahkemesinden onun infazının engellenmesini talep etmişti. Yüksek mahkeme 5-4 reddetti. Yargıçlar John Paul Stevens, David Souter, Ruth Bader Ginsburg ve Stephen Breyer kalış talebini destekledi. Yakın zamanda yapılan bir röportajda Aguilar şöyle dedi: 'Benim bununla hiçbir ilgim yok. Cinayetler sırasında evdeydim. ProDeathPenalty.com Leonardo Chavez ve eşi Annette, 10 Haziran 1995'te Annette'in erkek kardeşine ait olan Harlingen'deki karavan evinde kalırken vurularak öldürüldü. Cinayet silahı 22 kalibrelik bir tabancaydı. Çatışmaya tanık olan çiftin 9 yaşındaki oğlu, sabah 05.30 sıralarında çıkan kavgayla uyandığını söyledi. Quiroz'un oturma odasında dayak yiyen babasını vurmasını, ardından silahı Ledesma'ya vermesini mutfaktan izlediğini söyledi. annesini vuran kişi. Yatmak için giyinmiş olan ikisi de enselerinden vurulmuş ve büyük bir televizyon ve seramik kazların yanındaki oturma odası halısında ölmüşlerdir. Jesus Ledesma Aguilar cinayetlerin ardından 22'lik bir tabanca sattı ve polis silahı alıcının ailesinden bir üyeden aldı. Polis laboratuvarı, kurbanların vücutlarından çıkan kurşunların silahtan atılmış olabileceği sonucuna vardı. Cinayetlerden yaklaşık iki hafta sonra çiftin yetim oğlu, gazetede bir fotoğraf gördü ve büyükannesine, anne ve babasına zarar verenlerin resimdeki iki adam olduğunu söyledi. Büyükbabası Leo Jr.'ı polis karakoluna götürdü ve orada genç, anne babasını vuran kişiler olarak Jesus Aguilar ve Chris Quiroz'u teşhis etti. Duruşmadaki ifadede, karavan sahibinin Jesus Aguilar ile yasadışı uyuşturucu satışına karıştığı iddia edildi. Duruşma sırasında iddia makamı, Aguilar'ın şiddet geçmişini ortaya çıkaran kanıtlar sundu. Bir Lubbock İlçesi polis memuru, Aguilar'ı 14 Ağustos 1983'te, zorla girilen ve aranan kullanılmış bir araba park yerindeki bir binaya hırsızlık yapmaktan tutukladığını ifade etti. Memur, Aguilar'ı, binadan bazı aletlerin ve on dokuz araba anahtarının alındığı bitişik bir alanda tutukladı. Başka bir Lubbock İlçesi barış görevlisi, 3 Eylül 1983'te Aguilar'ı hırsızlık emriyle tutuklamaya çalıştığını ve Aguilar'ın memuru bacağından ve göğsünden vurduğunu ifade etti. Memur hayatta kaldı. Birkaç hapishane gardiyanı, Aguilar'ın Teksas eyalet hapishanesindeki gardiyanlara ve mahkumlara yönelik şiddetli saldırıları hakkında ifade verdi. İddia makamı, Aguilar'ın 23 Ocak 1984'te bir infaz koruma memuruna ağırlaştırılmış saldırı suçundan aldığı mahkumiyet kararını ve sekiz yıl hapis cezasını açıkladı. Birkaç kişi, Aguilar'ın Lubbock İlçe Hapishanesindeyken gardiyanlara ve mahkumlara yönelik şiddetli saldırıları hakkında ifade verdi. Eyaletin kanıtları aynı zamanda Aguilar'ın hapishane dışında gerçekleştirdiği saldırıları da ortaya çıkardı. Ayrıca iddia makamı, Aguilar'ın, asıl hedefi Güney ve Güneybatı'daki tüm uyuşturucu kaçakçılığını kontrol etmek olan bir hapishane çetesinin onaylanmış bir üyesi olduğuna dair kanıtlar da sundu. Houston polis narkotik memuru, çeteyi tüm çetelerin en korkulan, en şiddetli ve en ölümcülü olarak tanımladı. Leonardo Chavez III artık 20 yaşında bir gençtir ve anne ve babasını gözleri önünde öldüren adamın idamına tanık olmayı planlamaktadır. 'Onun öldüğünü görmek istiyorum. Chavez, 'Annemle babama bunu yapmaları için hiçbir neden yoktu' dedi. 'Annemle babam dizlerinin üstündeydi ve onların havaya uçtuğunu gördüm.' Txexecutions.org 42 yaşındaki Jesus Ledesma Aguilar, 24 Mayıs 2006'da Huntsville, Teksas'ta bir çiftin evlerini öldürmesi ve soygunu nedeniyle zehirli iğneyle idam edildi. Rick Esparza, Harlingen'de evinden Mississippi'ye esrar taşıyarak para kazanan bir uyuşturucu satıcısıydı. Esparza uyuşturucu işine Kasım 1994'te ömür boyu arkadaşı Jesus Aguilar'ın çalışanı olarak başlamıştı, ancak Esparza'nın başka bir tedarikçi için Mississippi'ye uyuşturucu taşımaya başlamasıyla ilişkileri kısa sürede bozuldu. İddiaya göre Esparza, Aguilar'ın evine gelerek onu hayatıyla tehdit etti. Esparza sık sık kız kardeşi Annette Chavez ve ailesinden, kendisi ve karısı şehir dışındayken karavandaki evinde kalmalarını istiyordu. 8 Haziran 1995'te Esparza ve karısı, bir sürü uyuşturucuyla Mississippi'ye gitti. Annette Chavez, kocası Leonardo ve 9 yaşındaki çocukları Leo Jr. ile 22 aylık Lincoln karavanda kaldı. 10 Haziran günü sabah saat 5.00 civarında, bir gece içki içtikten sonra, o sırada 31 yaşında olan Aguilar ve 17 yaşındaki yeğeni Christopher Quiroz, karavan evine girdiler ve Bay ve Bayan Chavez'i 22 kalibrelik bir tabancayla vurdular. Her iki kurban da ciddi şekilde dövüldü. Leonardo başının arkasından vuruldu ve Annette boynundan vuruldu. Katillerin bilmediği Leo Jr. mutfak masasının altına saklanıp izledi. Lincoln odasında uyuyordu. Polis karavanda 20 kilo esrar buldu. Cinayetlerden yaklaşık iki hafta sonra Leo Jr., büyükannesinin okuduğu gazetede bir resim gördü. Ona, resimdeki adamlardan ikisinin anne ve babasını vuran kişiler olduğunu söyledi. Aguilar'ın duruşmasında Leo Jr., cinayetlerin işlendiği sabah silah sesleriyle uyandığını ifade etti. Yataktan kalkıp mutfağa gittiğini söyledi. Oradan anne ve babasını yerde yatarken, üzerlerinde iki adamın durduğunu gördü. İfadesinde, Quiroz'un babasına 'koca kıçını kaldır' dediğini ve ardından Quiroz'un onu vurduğunu duyduğunu ifade etti. Daha sonra Aguilar'ın Quiroz'dan silahı alıp annesini vurduğunu gördü. Aguilar'ın daha önce ölümcül cinayete teşebbüsten mahkumiyeti vardı. Aralık 1984'te 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Daha sonra suç ağırlaştırılmış saldırı kapsamına alındı ve cezası 8 yıla indirildi. Cezasını tamamladı ve Mart 1993'te tahliye edildi. Eylül 1983'te Aguilar bir polis memurunu bacağından ve göğsünden vurdu. Memur hayatta kaldı. Birkaç hapishane gardiyanı ve hapishane çalışanı, Aguilar'ın şiddet içeren doğasına ve gardiyanlara ve diğer mahkumlara yönelik saldırılarına tanıklık etti. Bir jüri, Aguilar'ı Nisan 1996'da ölümcül cinayetten suçlu buldu. Teksas Ceza Temyiz Mahkemesi, Haziran 1997'de mahkumiyeti ve cezayı onadı. Eyalet ve federal mahkemede daha sonra yaptığı tüm itirazlar reddedildi. Christopher Aguilar Quiroz ölümcül cinayetten suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı. Bu yazının yazıldığı an itibariyle halen gözaltında tutulmaktadır. Aguilar idam sırasındaki bir röportajında 'Benim bununla hiçbir ilgim yok' dedi. 'Evdeydim... Bu insanlar beni sağa sola sürüklediler.' Aguilar, Leo Jr.'ın kendisine ve Quiroz'a karşı ifade vermesi için eğitildiğini söyledi. 'Yalan söylediklerini bildikleri bir şey yüzünden beni öldürüyorlar' dedi. 'Hepiniz mutlu musunuz? Mutlu musun şef?' Aguilar, idamına tanık olan kurbanların yakınlarına sordu. Aguilar, Annette Chavez'in toplantıya katılmayan Leo Jr. zannettiği üvey kardeşine, 'Babanı öldürmedim' dedi. Üvey kardeş de 'Ben Leo değilim' diye cevap verdi. Diğer aile üyeleri ondan artık Aguilar'a yanıt vermemesini talep etti. Aguilar, İngilizce ve İspanyolca karışımı bir dille aileye öfkeyle hitap etmeye devam etti ve üyesi olduğu Teksas Sendikası hapishane çetesini övdü. Gardiyan celladına öldürücü iğneyi bırakması için işaret verdi. Aguilar bilincini kaybettiğinde hâlâ konuşuyordu. Saat 18.32'de öldüğü açıklandı. Democracyinaction.org Jesus Aguilar, Teksas - 24 Mayıs Jesus Aguilar'ı idam etmeyin! Teksas eyaletinin, Harlingen'deki Palm Vista Estates'te Leonardo Chavez ve eşi Annette Chavez'i öldüren Latin kökenli Jesus Aguilar'ı 24 Mayıs 2006'da idam etmesi planlanıyor. Chavez'ler, Aguilar'ın esrar satışında Aguilar'la birlikte çalışan arkadaşı Rick Esparza'nın evinde bakıcılık yapıyordu. Esparza'nın Aguilar olmadan işlem yapmaya başlamasıyla iki adam arasında gerginlik ortaya çıktı. 9 Haziran 1995'te Aguilar, yeğeni David Quiroz ile birlikte karavana girdi ve Leonardo ile Annette'i vurdu. Çatışma sırasında çiftin oğullarından biri başka bir odada uyuyor, diğeri ise mutfak masasının altına saklanıyordu. Aguilar'ın idam cezası olmayan daha hafif bir cinayetin aksine, ölümcül cinayetten mahkumiyeti, onun aynı işlem sırasında iki cinayet işlediğinin iddia edilmesine bağlı. Ayrıca, ölüm cezasına çarptırılan davalarda, delillerin davalının ciddi bir şiddet suçundan suçlu olduğunu tartışmasız bir şekilde ortaya koyması ancak mahkûmiyeti haklı çıkaracak bir unsur konusunda bazı şüpheler bırakması halinde, jüriye daha düşük bir suç suçlaması konusunda talimat verilmesi anayasal olarak gereklidir. idam cezası gerektiren bir suçtan... Ancak Aguilar'ın duruşmasına başkanlık eden yargıç, jürinin bu anayasal gereklilikten haberdar edilmesi yönündeki talebini reddetti ve böylece Aguilar'ın On Dördüncü Değişikliği'nin hukuka uygun süreç hakkını ihlal etti. ABD Beşinci Daire Temyiz Mahkemesi, mağdurun suça tanık olan dokuz yaşındaki oğlunun, Aguilar'ın babasını, Esparza'nın ise annesini vurduğunu belirten ifadesine rağmen, Aguilar'ın bu konuyla ilgili iddiasını reddetti. michael jackson'ın çocukları şimdi nerede
Aguilar'ın Annette cinayetine katılıp katılmadığına dair çok az soru olsa da, Aguilar'ın Leonardo'nun ölümünden sorumlu tutulabileceğine dair bazı şüpheler var. Eğer Quiroz, Aguilar'ın teşviki veya katılımı olmadan tek başına hareket ettiyse, o zaman Aguilar'ın ölüm cezasına çarptırılmaması gerekirdi. Aguilar'ın idam cezası en iyi ihtimalle şüpheli. Bu ve diğer nedenlerden dolayı Jesus Ledusma Aguilar'ı idam etmemeliyiz. Aguilar - Dretke, 428 F.3d 526 (5th Cir. 2005) (Habeas) Arka plan: Davacı, ölümcül cinayetten dolayı eyalet mahkemesinin mahkûmiyet kararının federal habeas hafifletilmesini talep etti. Amerika Birleşik Devletleri Teksas Güney Bölgesi Bölge Mahkemesi Hilda G. Tagle, J., dilekçeyi reddetti. Başvuru sahibi temyize başvurmuştur. Holdings: Temyiz Mahkemesi, Bölge Hakimi W. Eugene Davis şunu belirtmiştir: (1) dilekçe sahibinin daha az ceza içeren idam dışı suça ilişkin talimat alma hakkı yoktu; (2) davacının avukat iddialarına etkisiz yardımı ve eyalet temyiz mahkemesinin taraflı olduğu yönündeki iddiası usul açısından incelemeden men edilmiştir; (3) davacı, eyalet mahkemesinin kendisi adına ifade vermek üzere balistik uzmanı atamamasının yasal süreç haklarını ihlal ettiği iddiasıyla temyiz edilebilirlik belgesi (COA) alma hakkına sahip değildi; (4) davalının aynı işlem sırasında iki mağdurun öldürülmesine katıldığı yönündeki bulguyu destekleyen delillerin yeterliliğinin tartışılabilir olmaması, COA verilmesini engelliyor; Ve (5) davacının jüri huzuruna prangalarla çıkması nedeniyle adil yargılanma hakkının ihlal edildiği yönündeki iddiası usul açısından temerrüde düşmüştü. Karar onandı, temyiz belgesi reddedildi. W. EUGENE DAVIS, Devre Hakimi: Dilekçe sahibi Jesus Ledesma Aguilar (Aguilar), Teksas eyalet mahkemesinde Annette ve Leonardo Chavez, Sr. cinayetleri nedeniyle idam cezasına çarptırıldı. Bu temyiz başvurusunda Aguilar, bölge mahkemesinin habeas dilekçesini reddetmesine itiraz ediyor. Aguilar, bölge mahkemesi tarafından tazminatın reddedildiği altı iddia için COA talebinde bulundu. Ayrıca bölge mahkemesinin COA kararı verdiği tek talebin esasının iptalini talep ediyor. Aşağıda tartışılan nedenlerden dolayı, bu iddiaya ilişkin habeas indirimini reddediyoruz. Ayrıca geri kalan taleplerde COA'yı da reddediyoruz. Dilekçe sahibi, aynı cezai işlem sırasında Leonardo Chavez, III ve eşi Annette Chavez'in ölümüne kasten ve bilerek neden olmaktan Teksas eyalet mahkemesinde idam cinayetinden mahkum edildi. Temel gerçekler aşağıda özetlenmiştir. Uzun süredir arkadaş olan Aguilar ve Rick Esparza, esrar satışında birlikte çalışıyorlardı. Rick ilk olarak Aguilar için Kasım 1994'ten itibaren Rick'in aracıyla Teksas'taki evlerinden Mississippi'ye esrar taşımak için çalıştı. Kısa bir süre sonra başka bir tedarikçi Rick'ten esrarı Mississippi'ye nakletmesini istedi ve o da Aguilar olmadan ticarete başladı. Görünüşe göre Aguilar, Rick'in işini çaldığını hissetti ve bu, iki adam arasında sürtüşmeye neden oldu. Aguilar, Rick'in karavanına uğramaya ve Rick'i onsuz uyuşturucu satmakla suçlamaya başladı. Rick, Aguilar'ın birçok kez Rick'in hayatını tehdit ettiğini ifade etti. Rick, Aguilar'ın insanlara nasıl zarar verdiğini gördüğü için Aguilar'dan korktuğunu belirtti. Aguilar'ın tehditlerine rağmen Rick, kendi uyuşturucu kuryesi işini sürdürdü. Rick sık sık kız kardeşi Annette Chavez ve ailesinden şehir dışı gezileri sırasında evinde kalmalarını isterdi. 8 Haziran 1995'te Rick ve karısı Mississippi'ye bir sürü uyuşturucu götürdü. Annette, kocası Leo ve iki çocukları Leo Jr. (dokuz yaşında) ve Lincoln (yaklaşık iki yaşında), Rick'in evinde kaldı. Aguilar, 9 Haziran günü öğleden sonra ve akşamın çoğunu arkadaşlarıyla içki içerek geçirdi. Akşam saat 21.00 civarında, diğerlerinin yanı sıra David ve Chris Quiroz (Aguilar'ın yeğeni) ile birlikte bir arkadaşının evindeydi. Ev sahipleri sonunda yatmaya gitti. David Quiroz ayrılırken Aguilar ve Chris Quiroz'un Chris'in annesine ait kırmızı Buick'e doğru yürüdüklerini gördü. Yaklaşık sabah 5:00'te Leo Jr., Rick'in karavanındaki yatağından bir silah sesiyle uyandı. Leo Jr. yataktan kalktı ve mutfağa girdi. Odalar arasında duvar olmadığı için Leo Jr. küçük bir lambayla aydınlatılan oturma odasının içini görebiliyordu. Leo Jr. anne ve babasını yerde yatarken, üzerlerinde iki adamın durduğunu gördü. Leo Jr., Amerikalı adamın babasına koca kıçını kaldırmasını söylediğini ve sonra adamın babasını vurduğunu gördüğünü ifade etti. Meksikalı adam daha sonra silahı alıp annesini vurdu. FN1 Leo Jr. yardım için komşulara koştu. Bir patolog, Leo, Sr. ve Annette'in vücutlarındaki işaretlerden, vurulmadan önce ciddi şekilde dövüldüklerinin açıkça görüldüğünü ifade etti. FN1. Bir patolog devletin bilirkişi olarak ifade verdi ve çiftin infaz usulü vurulduğunu belirtti. 20 TR 738. O öğleden sonra Daniel Pena, Aguilar ve Chris Quiroz'la dolaşırken Aguilar, Daniel'den Rafael Flores Jr.'ın evine gitmesini istedi. Aguilar, Rafael'e .22 kalibrelik bir tabanca satmayı teklif etti. Rafael tabancayı satın aldı ve erkek kardeşine verdi, o da onu babasına verdi. Polis daha sonra cinayet silahını Flores'in evinden alabileceklerine dair bir ihbar aldı ve bunu da yaptılar. Silahı ele geçirdikten sonra polis laboratuvarı, 22 kalibrelik tabancadan çıkan mermileri Chaveze'lerin cesetlerinden çıkarılan 0,22 kalibrelik mermilerle karşılaştırdı. Balistik uzmanı bu tabancanın cinayet silahı olup olmadığına karar veremedi. Cinayetlerden yaklaşık iki hafta sonra Leo Jr.'ın büyükannesi gazete okurken Leo Jr. bir resim gördü ve ona resimdeki iki adamın ebeveynlerine zarar veren adamlar olduğunu söyledi. Büyükbabası Leo Jr.'ı polis karakoluna götürdü ve Leo Jr., Chris Quiroz'u babasını vuran Amerikalı, Aguilar'ı da annesini vuran Meksikalı olarak tanımladı. Leo, Aguilar'ı polis sıralamasında teşhis edemedi, ancak Cameron County Şerif ofisinden bir müfettiş, Leo Jr.'ın Aguilar sıraya girme odasına girdiğinde gözle görülür şekilde üzüldüğünü ifade etti. Teksas özel sayısındaki suçlu kararı ve olumlu bulguların ardından mahkeme, Aguilar'ı Teksas yasalarına uygun olarak ölüm cezasına çarptırdı. Teksas Ceza Temyiz Mahkemesi, Aguilar'ın mahkumiyetini ve cezasını onadı ve Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi, certiorari'yi reddetti. Bkz. Aguilar v. State, No. 72,470 (Tex.Crim.App.1997), cert. reddedildi, 523 ABD 1139, 118 S.Ct. 1845, 140 L.Ed.2d 1094 (1998). Daha sonra Aguilar, Teksas Ceza Temyiz Mahkemesi'nin reddettiği mahkumiyet sonrası indirim için eyalet başvurusunda bulundu. Ex Parte Aguilar, No. 36,142-01 (Tex.Crim.App. 10 Haziran 1998). Aguilar daha sonra federal habeas corpus dilekçesini sundu. Sulh yargıcı önündeki delil duruşmasında Aguilar, eyalet mahkemesine dönüp tükenmemiş iddialarda bulunabilmek için mahkemeden dilekçesinin önyargısız olarak reddedilmesini istedi. Talep kabul edildi. Aguilar'ın birbirini izleyen eyalet habeas dilekçesi, Kasım 2001'de Teksas Ceza Temyiz Mahkemesi tarafından ilanın kötüye kullanılması nedeniyle reddedildi. Beş gün sonra, başka bir federal habeas corpus dilekçesi sundu. Eyalet, ilanın özet kararı için harekete geçti ve önerge, Rapor ve Tavsiye Kararı için bir sulh hakimine havale edildi. Sulh Ceza Hakimi, davacının iddialarının biri hariç tümünün reddedilmesini tavsiye etti. Sulh yargıcı, Aguilar'ın, ilk derece mahkemesinin jüriyi idam dışı cinayet gibi daha hafif bir suçla ilgili suçlamada bulunmaması nedeniyle yasal süreçten mahrum bırakıldığı iddiasıyla ilgili olarak tazminat verilmesini tavsiye etti. Bölge mahkemesi hakimi, daha hafif suç iddiaları hariç, sulh hakiminin tüm tavsiyelerini kabul etti. Bölge mahkemesi, başvurucunun bu iddiaya ilişkin telafi hakkına sahip olmadığı sonucuna vararak, dilekçesini reddetmiştir. Bölge mahkemesi daha sonra Aguilar'ın daha hafif suç kapsamına giren iddiasıyla ilgili COA kararı verdi. ***** Kanıt, Aguilar'ın Leo, Kıdemli cinayetine katıldığını tespit etmek için açıkça yeterliydi. Soru, kanıtın makul bir jürinin aksi bir bulguya varmasına izin verip vermeyeceğidir: Quiroz, Aguilar'ın teşviki veya başka bir katılımı olmadan Leo'nun cinayetinde tek başına hareket etmiştir. Kayıtları inceledikten sonra, mantıklı bir jürinin Aguilar suçluysa yalnızca Annette'i öldürmekten suçlu olduğunu tespit etmesine izin vermeyeceğine ikna olduk. Bölge mahkemesinin belirttiği gibi, Esparza'yı veya aile üyelerini öldürme amacı Quiroz'un değil Aguilar'ın elindeydi. Kanıtlar, Aguilar'ın daha önce de birkaç kez karavan evine giderek Esparza'yı tehdit ettiğini ve daha önce Annette Chavez ile Esparza'nın nerede olduğu konusunda görüştüğünü ortaya koydu. Aguilar, Esparza'ların karavanına Chaveze'lerle, Esparza'yla ya da Aguilar'ın esrar kaçakçılığıyla hiçbir bağlantısı olmayan on sekiz yaşındaki yeğeniyle (Quiroz) girdi. İkili, ateşli silahla karavana girdi ve Chaveze'leri ciddi şekilde dövmeye başladı. Daha sonra çift, birkaç dakika arayla infaz usulü vuruldu. Kayıtlarda Aguilar'ın, kendisi ve Quiroz konuta girdiğinde hem Leo'yu hem de Annette'i öldürme niyetinde olmadığı yönündeki iddiasını destekleyen hiçbir kanıt yok.FN3 Aguilar'ın bu çifte cinayette ikinci tetikçi olduğunu tespit edecek makul bir jüri, onun Leo Kıdemli'nin vurulmasını teşvik etmediğini veya başka bir şekilde buna katılmadığını tespit edemedi. Bu nedenle bölge mahkemesinin Aguilar'ın davasını reddetmekte hata yapmadığı sonucuna vardık. Beck'in iddiası. ***** Aguilar ayrıca jürinin kendisinin Leo Chavez, Sr. cinayetinde taraf olduğu yönündeki bulgusunu ve Annette Chavez cinayetinden sorumlu olduğu bulgusunu desteklemek için delillerin yetersiz olduğu gerekçesiyle bir COA istiyor. Delil iddiasının yeterliliğini belirlerken mahkeme, delilleri iddia makamının lehine en uygun ışıkta inceledikten sonra, herhangi bir rasyonel olay incelemecisinin suçun temel unsurlarını makul şüphenin ötesinde bulup bulamayacağını değerlendirmelidir. Jackson - Virginia,443 U.S. 307, 319, 99 S.Ct. 2781, 61 L.Ed.2d 560 (1979). Doğrudan temyizde Ceza Temyiz Mahkemesi, delillerin jürinin Aguilar'ın cinayetlerde taraf olduğu yönündeki tespitini desteklemek için yeterli olduğuna karar verdi. Mahkeme, Leo Chavez Jr.'ın görgü tanıklarının ifadesini ve Aguilar'ı annesinin ölümünden doğrudan sorumlu kişi olarak tanımlamasını değerlendirdi. Mahkeme ayrıca karavandaki insanları öldürme amacı güden kişinin Quiroz değil Aguilar olduğunu da gözlemledi. Mahkeme ayrıca Aguilar'ın daha sonra polis tarafından bulunan ve devlet tarafından olası bir cinayet silahı olarak sunulan .22 kalibrelik tabancayı sattığı gerçeğini de tartıştı. Yukarıdaki kanıtlara dayanarak, Ceza Temyiz Mahkemesi, rasyonel bir jürinin, temyiz edenin her iki mağdurun ölümünden de cezai açıdan sorumlu olduğunu ve mağdurların aynı cezai işlem sırasında öldürüldüğünü makul şüphenin ötesinde tespit edebileceğini tespit etmiştir. Bölge mahkemesi, sulh hakiminin, çok saygılı Jackson standardı uyarınca, bunun jürinin Aguilar'ın ikinci cinayete taraf olduğu yönündeki tespitini desteklemek için yeterli olduğu yönündeki görüşünü kabul etti. Duruşmada sunulan kanıtlara dayanarak, bölge mahkemesinin ertelenmiş Jackson standardına dayalı vardığı sonucun tartışılabilir veya yanlış olmadığı sonucuna varıyoruz ve bu nedenle COA'yı reddediyoruz. ***** Çözüm Yukarıda belirtilen nedenlerden ötürü, bölge mahkemesinin, kendisinin daha az dahil olan suç jürisi suçlamasına hakkı olduğu iddiasıyla ilgili habeas indirimini reddeden kararını ONAYLIYORUZ. Ayrıca geri kalan iddialara ilişkin COA'yı da REDDEDİYORUZ. |