Sam'in oğlu kaydeden Marilyn Bardsley Mektup New York Şehri Polis Departmanından Yüzbaşı Joseph Borrelli, Omega Grubunun kilit üyelerinden biriydi. Omega Operasyonu, şehrin çeşitli yerlerinde kadınları .44 kalibrelik tabancayla öldüren psikopatı bulmak için Müfettiş Yardımcısı Timothy Dowd'un başkanlık ettiği görev gücüydü. '.44 Kalibre Katili' basında büyük ilgi görüyordu ve Borrelli'nin adı sık sık geçiyordu. Şimdi 17 Nisan 1977'de, bu seri cinayetlerin sonuncusunun işlendiği yere bırakılan, kendisine hitaben yazılmış bir mektuba bakıyordu: Yazım yanlışlarıyla birlikte şöyle yazıyordu: Sayın Kaptan Joseph Borrelli, Bana wemon düşmanı demeniz beni derinden yaraladı. Ben değilim. Ama ben bir canavarım. Ben 'Sam'in Oğlu'yum. Ben küçük bir veletim. Peder Sam sarhoş olunca kabalaşıyor. Ailesini dövüyor. Bazen beni evin arka kısmına bağlıyor. Bazen beni garaja kilitliyor. Sam kan içmeyi seviyor. Baba Sam, 'Dışarı çık ve öldür' diye emrediyor. 'Evimizin arkasında biraz dinlen. Çoğu genç, tecavüze uğramış ve katledilmiş, kanları çekilmiş, artık sadece kemikleri kalmış. Papa Sam beni de tavan arasında kilitli tutuyor. Dışarı çıkamıyorum ama çatı penceresinden dışarı bakıp dünyayı izliyorum. Kendimi yabancı gibi hissediyorum. Herkesten farklı bir dalga boyundayım; öldürmeye de programlandım. Ancak beni durdurmak için beni öldürmeniz gerekir. Tüm polislerin dikkatine: Önce beni vurun; öldürmek için ateş edin, yoksa yolumdan çekilin, yoksa ölürsünüz! Papa Sam artık yaşlandı. Gençliğini korumak için biraz kana ihtiyacı var. Çok fazla kalp krizi geçirdi. 'Uh, öhöm, acıyor evlat.' En çok da güzel prensesimi özledim. Hanımlar evimizde dinleniyor. Ama onu yakında göreceğim. Ben 'Canavar'ım, 'Beelzebub'um, tombul canavarım. Avlanmayı seviyorum. Adil bir oyun, lezzetli et bulmak için sokaklarda dolaşıyor. Queens'in wemon'ları hepsinden güzeldir. İçtikleri su olsa gerek. Av için yaşıyorum; hayatım. Babam için kan. Bay Borrelli efendim, artık öldürmek istemiyorum. Hayır, artık yok ama 'babanı onurlandırmalıyım.' Dünyayla sevişmek istiyorum. İnsanları seviyorum. Ben dünyaya ait değilim. Beni Yahoos'a geri gönder. Queens halkına, sizi seviyorum. Ve hepinize mutlu bir Paskalya dilemek istiyorum. Mayıs Tanrı sizi bu hayatta ve sonraki hayatta korusun. Mektubun ikinci sayfası aşağıdadır: Mektubun işe yarar herhangi bir parmak izi yoktu ve zarf o kadar çok kişi tarafından ele geçirilmişti ki, eğer katilin parmak izleri varsa, bunlar kaybolmuştu. Bu mektup haziran başında basına sızdırıldı ve sonunda dünya 'Sam'in Oğlu' adını duydu.
kendisi En son Sam'in Oğlu cinayetinden bir hafta önce, karısı ve çocuklarıyla birlikte Yonkers, N.Y.'de yaşayan Sam Carr adlı emekli bir şehir çalışanı, siyah Labrador'u Harvey hakkında isimsiz bir mektup aldı. Yazar Harvey'in havlamasından şikayetçiydi. 19 Nisan'da, son cinayetten iki gün sonra, aynı el yazısıyla başka bir mektup postaya geldi: 'Sizden o köpeğin gün boyu ulumasını durdurmanızı rica ettim ama o hala bunu yapmaya devam ediyor. Sana yalvardım. Bunun ailemi nasıl yok ettiğini sana anlattım. Huzurumuz yok, dinlenmemiz yok. öğrencilerle yatan kadın öğretmenler 2017
'Artık nasıl bir insan olduğunuzu, nasıl bir aile olduğunuzu biliyorum. Sen zalimsin ve düşüncesizsin. Başka hiçbir insana karşı sevginiz yok. Bencilsiniz Bay Carr. Artık hayatım mahvoldu. Artık kaybedecek hiçbir şeyim yok. Seninkini sonlandırana kadar ne benim hayatımda ne de ailemin hayatında huzur olmayacağını görebiliyorum.' Carr ve karısı polisi aradılar ama yaptıkları tek şey anlayışla dinlemekti. On gün sonra Carr, arka bahçesinden bir silah sesi geldiğini duydu ve yerde siyah Labrador'un kanadığını gördü. Kot pantolon ve sarı gömlek giyen bir adam hızla uzaklaşıyordu. Harvey'i kurtarıldığı veterinere götürdü. Carr polisi tekrar aradı. Bu kez devriye polisi Peter Intervallo ve Thomas Chamberlain mektupları inceleyerek soruşturma başlattı. O sırada Sam Oğlu'nun Kaptan Borrelli'ye yazdığı mektup gazetelere sızdırılmadığından kimse bu mektupları Borrelli mektubuyla ilişkilendirmeyi düşünmedi. Omega Operasyonunun boyutu ve kaynakları büyüyordu. Yaklaşık iki yüz dedektife kadar genişlemişti. Şehir paniğin ortasındayken, Omega görev gücüne atanmak bir onur olarak görülüyordu. Altı kanlı saldırının failini yakalamak, olaya karışan dedektifler için muazzam ödüller anlamına gelecekti ve onlar da bunu biliyorlardı. Bu cevizi yakalamak için uzun saatler harcamak ekstra bir teşvikti. Ancak bu kadar uzun saatler sinirlerin yıpranmasına neden oldu. Dedektifler önemsiz şeyler yüzünden birbirlerinin boğazını sıkıyordu; eşler ve çocuklarla ilişkiler ciddi şekilde gergindi. Kafein ve alkol tüketimi arttı. Memurların tekrar başlamadan önce en az birkaç saat uyuyabilmeleri için Omega karargah istasyonuna karyolalar yerleştirildi. Omega Operasyonuna çok sayıda yetenekli oyuncu katıldı: Yüzbaşı Joe Borrelli'nin yanı sıra Çavuş Joseph Coffey ve Dedektif Redmond Keenan da vardı. Keenan'ın kızı Rosemary, bu saldırılardan birinde sevgilisi ciddi şekilde yaralandığında oradaydı. Sonuç olarak Omega Operasyonu, güçlü bir görev duygusuna sahip New York City dedektiflerinin kremasından oluşuyordu.
Panik Sam'in Oğlu, 29 Temmuz 1976 sabahı ilk saldırıyı gerçekleştirdiğinde, kimse bir seri katilin sahneye çıkmasını bekleyemezdi. İki genç kadın, on sekiz yaşındaki esmer Donna Lauria ve onun on dokuz yaşındaki arkadaşı Jody Valenti, Jody'nin arabasında Lauria'nın Bronx, New York City'deki apartmanının girişinde konuşuyorlardı. Tehlikeli saat nedeniyle (sabah saat bir), ailesi akşam dışarı çıktıktan sonra eve dönerken arabanın yanında durdu ve ona yukarı çıkma zamanının geldiğini söyledi. Donna yapacağına söz verdi. Ancak ailesi içeri girdikten sonra Donna, arabanın yolcu tarafının yanında duran bir adamı fark etti. 'Bu adam kim?' Diye sordu. 'Ne istiyor?' Sorusu yanıtsız kaldı. Adam kese kağıdının içinden Charter Arms .44'lük Bulldog tabancasını çıkardı, çömeldi ve arabaya beş kez ateş etti. Donna boynundan vurularak hemen öldü. Uyluğundan vurulan Jody, fişek yatağı artık boş olmasına rağmen adam tetiği çekmeye devam ederken kornaya yaslandı. Jody yardım için çığlık atarak arabadan hızla indi. Kısa süre sonra Donna'nın babası gürültüyü duydu ve aşağı koştu. Doktorların Donna'sını kurtarabileceğini umarak pijamalarıyla ve çıplak ayaklarıyla arabasıyla hastaneye koştu. Polis saldırının gerekçesini bulamadı. Son olarak, bunun ya hatalı kurbanlarla yapılan bir mafya infazı ya da yalnız bir psikopat olabileceğini teorileştirdiler. Yarı şok olan Jody, saldırganın tarifini vermeyi başardı. Ancak baskı altında açıklaması eksikti. 23 Ekim 1976 gecesi, Lauria kızının anlamsız cinayetinden üç ay sonra, yirmi yaşındaki Carl Denaro, Queens'teki bir barda arkadaşlarıyla birlikte bira içti. Birkaç gün içinde en az dört yıllığına Hava Kuvvetlerine katılacaktı. Arkadaşlarıyla birlikte yaşamayı gerçekten istiyordu çünkü onları tekrar görmesi biraz zaman alacaktı. Grubunun arasında üniversiteden tanıdığı Rosemary Keenan adında bir kız da vardı. Parti sabah 2.30'dan sonra dağıldı ve Carl, Rosemary'yi eve bıraktı. Çift, evinin yakınına park edip sohbet etti. Aniden yolcu koltuğunun yanında bir adam belirdi. Silahını çekti ve arabaya beş kez ateş ederek Carl'ı başından yaraladı. Dehşete kapılan Rosemary, arkadaşlarının Carl'ı hastaneye kaldırdığı yerden arabayı bara doğru sürdü. Orada cerrahlar hasarlı kafatasının bir kısmını metal bir plakayla değiştirdiler. Yaralanmaları hayatının geri kalanında onu rahatsız edecek. Bir aydan biraz daha uzun bir süre sonra, 26 Kasım 1976 akşamı, on altı yaşındaki Donna DeMasi ve on sekiz yaşındaki arkadaşı Joanne Lomino, gece geç saatlerde bir filmden eve dönüyorlardı. Otobüs Joanne'in evinin yakınında durdu. Joanne yakınlarda duran bir adamı fark etti. Arkadaşını daha hızlı yürümesi için teşvik etti. Onları takip etmeye başladı. 'Biliyor musun nerede...' sanki yol soracakmış gibi onlara seslendi ama cümlesini tamamlamadı. Bunun yerine ceketinin altından silah çıkarıp onlara ateş etti. Her iki kız da vuruldu. Daha sonra saldırgan bir eve ateş ederek silahını boşalttı. Kızların çığlıklarını duyan Joanne'in ailesi, kızların yardımına koşmak için evlerinden koştu. Hastaneye vardıklarında cerrahlar Donna'nın iyi olacağına karar verdi. Kurşun omurgasının çeyrek santim yakınından geçmiş ve vücudundan çıkmıştı. Joanne o kadar şanslı değildi. Kurşunun etkisiyle omurgası parçalanmıştı. Yaşayacaktı ama artık belden aşağısı felçliydi. Bronx ve Queens olmak üzere iki farklı bölgede meydana gelen bu üç saldırıdan yalnızca bir kurşun sağlam bir şekilde ele geçirildi. Sonuç olarak polis henüz bu saldırıları tek bir kişiyle ilişkilendiremedi. İki ay boyunca işler sakinleşti. Daha sonra 30 Ocak 1977'nin erken saatlerinde katil bir sonraki kurbanının peşine düştü. Yirmi altı yaşındaki Christine Freund ve finansörü John Diel, Queens'teki Şarap Galerisi'nden sabah 12:10 civarında ayrıldı. ve arabasına doğru ilerledi. Kendilerini izleyen adamı gözlemleyemeyecek kadar birbirlerine dalmışlardı. Arabada otururken geceyi iki el ateş ederek ön camı parçaladı. Christine başını tuttu; her iki atış da ona isabet etmişti. John başını sürücü koltuğuna yasladı ve yardım çağırmak için koştu, yoldan geçen arabaları durdurmaya çalıştı ama işe yaramadı. Yakındaki evlerde bulunan vatandaşlar silah seslerini duymuş ve polisi aramıştı. Birkaç saat sonra Christine hastanede öldü. Kırk üç yaşındaki Dedektif Çavuş Joe Coffey, dayanıklılığı ve adanmışlığıyla tanınan, iri yapılı, yakışıklı bir İrlandalıydı. O ve Yüzbaşı Joe Borrelli bu son cinayet üzerinde çalışmaya başladılar. İki teorileri vardı: Katilin ya bir psikopat olduğu ya da Christine Freund'a karşı kişisel bir şeyler besleyen biri olduğu. Coffey, onu öldürmek için kullanılan kurşunların tipik olmadığını görebiliyordu. Güçlü, büyük kalibreli bir silahtan geliyorlardı. Daha fazla araştırma yaptığında, cinayetinin Donna Lauria, Donna LaMasi ve Joanne Lomino'ya yapılan diğer saldırılarla eşleştiğini keşfetti. Coffey'nin, şehrin çeşitli yerlerinde kadınları takip eden, 44'lük bir silah taşıyan bir psikopatla karşı karşıya olduklarına dair bir önsezisi vardı. Soruşturması meyve vermeye başlayınca, Yüzbaşı Borrelli'nin başkanlığında bir cinayet masası ekibi oluşturuldu. Balistik, kullanılan silahın .44'lük Charter Arms Bulldog olduğunu, alışılmadık bir silah olduğunu bildirdi. Polis, cinayetlerin ve kurbanlarının geçmişini araştırdıktan sonra kayıtlarda herhangi bir şüpheli bulamadı; mağdurları birbirlerine veya üçüncü bir tarafa bağlayan herhangi bir ortak nokta da bulamadılar. Sanki bir psikopat çekici genç kadınları suikast için rastgele hedef almış gibi görünmeye başlamıştı. 8 Mart 1977 Salı akşamı, Virginia Voskerichian adında çekici bir genç Barnard College onur öğrencisi, varlıklı Forest Hills Garden bölgesindeki derslerinden sonra eve yürüyordu. Virginia, 1950'lerin sonlarında ailesiyle birlikte Bulgaristan'dan kaçan çok yetenekli ve çalışkan bir genç kadındı. Dartmouth Caddesi'ni takip ederek evine doğru giderken, ters yönden bir adam ona yaklaştı. Çok yaklaştıklarında bir .44'lük çıkardı ve ona doğrulttu. Kendini korumak için kitaplarını kaldırdı ama yüzüne tek bir kurşun isabet etti. Virginia hemen öldü. Katil kaçarken, her şeye tanık olan bir adamın yanından geçti. Katil orta yaşlı adama 'Merhaba bayım' dedi. Geçen bir devriye arabası koşan adamı gördü. Ancak radyolarında Dartmouth Caddesi'nde bir kadının vurulduğunu duyduklarında şüpheli adamı durdurma planlarından vazgeçip hemen olay yerine koştular. Katili bulamayınca polis kendini çaresiz hissetti. Ayrıca bu cinayetler, olası her ipucunun izini sürmek için aralıksız çalışan polis memurlarına da büyük zarar veriyordu. Laurence D. Klausner, Son of Sam adlı kitabında bu suçun ardından Joe Borrelli'den alıntı yapıyor. 'Eğer dedektifleri herhangi bir cinayet olayında izlerseniz, işlerini duygusuz bir şekilde yaptıklarını fark edeceksiniz... ona bakmak istemediler. Bunun anlamsız olduğunu biliyorlardı. Çok güzel biriydi ve çarşafın altında yatıyordu, yüzüne isabet eden bir kurşun onu yok etmişti. Onları bağırsaklarından yakalamaya başladı ve onlar da dönüp gittiler. Bunlar gazilerdi ve buna dayanamadılar.' Ertesi gün polis kurşunun kibritini aldı. Donna Lauria'yı öldüren silahın aynısından çıkmıştı. Bir psikopat arıyorlardı ve onun tekrar öldüreceğini biliyorlardı. Çekici bir genç kadının rastgele vurulması. Bunu nasıl önleyeceklerdi? Ertesi gün, polis komiseri bir basın toplantısı düzenleyerek New York şehrine çeşitli silahlı saldırı olaylarıyla ilgili bağlantı kurduklarını duyurdu. Komiser, katilin tek tanımının 'yirmi beş ila otuz yaşlarında, bir buçuk metre boyunda, orta yapıda, siyah saçlı, beyaz bir erkek' olduğunu belirtti. Bu psikopatın tekrar öldürmeden önce bulunmasına daha çok önem verildi. Müfettiş Yardımcısı Timothy Dowd'a, Omega Operasyonu görev gücünü organize etme ve ona ihtiyaç duyduğu son derece deneyimli adamları görevlendirme görevi verildi. İrlanda yerlisi olan Dowd, tipik bir polis değildi. Altmış bir yaşındaki emektar, City College'da Latince ve İngilizce eğitimi almış ve Baruch School of City College'da işletme alanında yüksek lisans eğitimi almıştı. Siyasi aksiliklere rağmen pragmatik ve ısrarcı olduğundan cesareti kolay kolay kırılmadı. Yüzbaşı Borrelli'nin yeni bir patronu vardı. Bu suç dizisi sadece bir kaptanın idare edemeyeceği kadar büyümüştü. Beklendiği gibi hayalet yeniden ortaya çıktı. 17 Nisan 1977'de iki genç aşık, Donna Lauria'nın önceki yıl öldürüldüğü yerden çok da uzak olmayan Hutchinson River Parkway yakınında park etmiş arabalarında öpüşüyordu. Gelecek vadeden oyuncu ve model olan on sekiz yaşındaki Valentina Suriani, çekici kamyonu operatörü olan yirmi yaşındaki erkek arkadaşı Alexander Esau ile arabada oturuyordu. Gece 3'te. O Pazar yanlarına başka bir araba yanaştı. Sürücüsü her birini iki kez vurdu. Valentina hemen öldü ve Alexander bir süre sonra hastanede öldü. Bu tam da polis teşkilatının korktuğu şeydi; 44 kalibrelik cinayetler serisindeki bir sonraki kaçınılmaz saldırı. Tanımına uyan milyonlarca erkek arasında bulunana kadar öldürmeye devam edecek olan bu psikopat. Ancak bu sefer farklı bir şey vardı: Katilin cinayet mahalline bıraktığı ve Yüzbaşı Borrelli'ye yazdığı mektup. Katilin polise 'adını' - Sam'in Oğlu - söylediği mektup.
Son Kurbanlar New York Belediye Başkanı Abraham Beame, Sam'in Oğlu davasını tartışmak için çok ihtiyaç duyulan bir basın toplantısı olarak gördüğü olayı nitelendirdi. Basının gerçekten yakalayacağı ve bir medya kişiliği yaratacağı türden bir isimdi. Beame her şeyden korkuyordu: 'Cinayetler dehşet vericiydi.Polis korkunç bir baskı altındaydı. Herkes onun silahlı adamı yakalama yeteneğini sorgulamaya başlamıştı. Mektup her şeyi bir araya getiriyordu. Bütün şehre karşı bir adamdı. Bir polise yazmıştı ama hakkında yazdığı kişinin o polis şefi olmadığını biliyordum. Yirmi beş bin polisin hepsi onun peşindeydi.' Bellevue'deki adli psikiyatri eski başkanı Dr. Martin Lubin, diğer kırk beş psikiyatrist ile birlikte aradıkları adamın psikolojik profiline katkıda bulunmak için bir araya geldi. Mayıs 1977'de polis, kendisinin şeytani bir güce sahip olduğunu düşünen paranoyak bir şizofren aradığını biliyordu. Katil neredeyse kesinlikle ilişkilerde, özellikle de kadınlarla ilişkilerde zorluk yaşayan, yalnız bir adamdı. Omega görev gücü çağrılarla doldu. Görünüşe göre herkes katili tanıyordu: Her gece eve geç gelen komşusu, sürekli silahlarla oynayan tuhaf kayınbiraderi, bardaki güzel kızlardan nefret eden tuhaf adamdı. Şüphelilerin listesi sonsuzdu. Bu binlerce ipucunun her birinin kontrol edilmesi ve diskalifiye edilmesi gerekiyordu; bu, herhangi bir özel ekip için büyük bir angaryaydı. Polis her şüpheliyi kovalarken, 44'lük silahların kayıtlarını kontrol ederken, eski akıl hastalarının faaliyetlerini takip ederken ve genel olarak perişan haldeyken, Sam'in Oğlu bu tanıtımdan cesaret almıştı. Daily News muhabiri Jimmy Breslin'e yazmaya karar verdi. 'NYC'nin kaldırımlarındaki çatlaklardan ve bu çatlaklarda yaşayan ve çatlaklara yerleşen ölülerin kurumuş kanıyla beslenen karıncalardan merhaba. 'New York'un köpek gübresi, kusmuk, bayat şarap, idrar ve kanla dolu oluklarından merhaba. Bu lezzetleri süpürücü kamyonlarla yıkayıp yutan NYC'nin kanalizasyonlarından merhaba. 'Uzun süredir benden haber alamadığınız için uyuduğumu düşünmeyin. Hayır daha doğrusu hâlâ buradayım. Geceleri dolaşan bir ruh gibi. Susamış, aç, nadiren dinlenmek için duruyor; Sam'i memnun etmek için sabırsızlanıyordu. 'Sam susamış bir delikanlı. Kanı dolana kadar öldürmeyi bırakmama izin vermeyecek. Söyle bana Jim, 29 Temmuz'da ne yiyeceksin? İsterseniz beni unutabilirsiniz çünkü tanıtım umurumda değil. Ancak Donna Lauria'yı unutmamalısınız ve insanların da onu unutmasına izin veremezsiniz. Çok tatlı bir kızdı. 'Geleceğin neler getireceğini bilmediğim için veda edeceğim ve bir sonraki işte görüşürüz öyle mi? Yoksa bir sonraki işte benim eserimi göreceğinizi mi söylemeliyim? Bayan Lauria'yı hatırlayın. Teşekkür ederim. 'Onların kanından ve lağımlardan - 'Sam'in yaratılışı' 0,44' Daily News, polisin ısrarı üzerine mektubun bazı bölümlerini sakladı. Çıkarılan pasajda şunlar yazıyordu: 'İşte size yardımcı olacak bazı isimler. Bunları NCIC [Ulusal Suç Bilgi Merkezi] Merkezi tarafından kullanılmak üzere Müfettiş'e iletin. Bilgisayarda her şey var, her şey. Başka suçlardan da ortaya çıkabilirler. Belki dernek kurabilirler. 'Ölüm Dükü. Kötü Kral Hasır. Cehennemin yirmi iki Müridi. Ve son olarak, genç kızların tecavüzcüsü ve boğucusu John Wheaties. Not; arabayı sürmeye devam edin, olumlu düşünün, kıçınızı kaldırın, tabutları vurun vb.' Mektuptan, şüpheliyi bulmada hiçbir değeri olmayan, ancak yakalandığında şüpheliyle eşleşmek için değerli olabilecek kısmi parmak izleri kurtarıldı. 10 Haziran'da New Rochelle'de yaşayan Jack Cassara adında bir adam, posta kutusunda Yonkers'tan Carr adında birinden gelen tuhaf bir geçmiş olsun notu buldu. Kartta bir Alman çoban köpeğinin resmi vardı. Şöyle yazıyordu: 'Sevgili Jack, evinizin çatısından düştüğünüzü duyduğuma üzüldüm. Sadece 'Özür dilerim' demek istiyorum ama eminim ki kendinizi çok daha iyi, sağlıklı, iyi ve güçlü hissetmeniz uzun sürmeyecek: Lütfen bir dahaki sefere dikkatli olun. Uzun süre kapalı kalacağınız için Nann'in bir şeye ihtiyacı olursa bize bildirin. Saygılarımla: Sam ve Francis.' Cassara çatıdan düşmemişti ve Sam ve Francis Carr'la da hiç tanışmamıştı. Onları aradı ve tuhaf durumu tartışarak o akşam Carr'ın evinde buluşmaya karar verdiler. Carr'lar Cassara'lara köpekleri Harvey hakkında aldıkları tuhaf mektupları ve Harvey'in nasıl vurulduğunu anlattı. Sam Carr onlara mahallede bir Alman çobanın da vurulduğunu anlattı. Carr, Yonkers polisi memuru olan kızı Wheat'e soruşturma için memurlar Intervallo ve Chamberlain'i getirmesini söylerken Cassara da New Rochelle polisiyle temasa geçmişti. Daha sonra Cassara'nın on dokuz yaşındaki oğlu Stephen ilginç bir sonuca vardı. 1976'nın başlarında evlerinde kısa süreliğine bir oda kiralayan tuhaf adam David Berkowitz'i hatırladı. 'Ayrıldığında iki yüz dolarlık depozitosunu almak için bir daha geri dönmedi. Eh, köpeğimiz de onu her zaman rahatsız ederdi.' Jack'in karısı Nann Cassara, Carr'ları aradı ve kızlarının bu bilgi üzerine Yonkers polisinin harekete geçmesini sağlayacağına söz verdi. Ayrıca New Rochelle polisini de aradı ve polis de yaklaşık iki ay sonra onu geri aramayı bekledi. Onunla iletişime geçtiklerinde Berkowitz'in Sam'in Oğlu olduğundan emindi. Dedektif, şerif yardımcısı ve Berkowitz'in komşusu olan Craig Glassman'ın, Glassman, Cassaras ve Carrs'tan oluşan bir iblis grubu hakkında konuşan isimsiz bir mektup aldığını söyledi. Ancak kanıtlanan tek şey, Berkowitz'in biraz tuhaf olduğu, ancak bir katil ya da Sam'in Oğlu olmadığıydı. Polis sıklıkla vatandaşların tuhaf ama tamamen yasal davranışlarıyla karşı karşıya kalıyor ancak bu konuda fazla bir şey yapamıyor. Bu arada Yonkers polisinden Chamberlain ve Intervallo, Berkowitz'in adını bilgisayarlarına girerek adresini, Ford Galaxy'nin plaka numarasını ve lisansının kısa süre önce askıya alındığını öğrendi. Gece 3'te. 26 Haziran 1977'de çekici genç Judy Placido, konuştuğu genç adam Sal Lupo'ya döndü ve kendisini Queens'teki bir disko olan Elephas'tan evine götürme zamanının geldiğini söyledi. Disko neredeyse boştu. Sam'in Oğlu şehrin her yerindeki kalabalıkları inceltmişti. Sal'a 'Bu Sam'in Oğlu gerçekten korkutucu' dedi. 'O adamın birdenbire ortaya çıkışı. Bir sonraki nereye vuracağını asla bilemezsiniz.' Sonra sanki geleceği önceden tahmin etmiş gibi şunları anlattı: 'Birden arabanın içinde yankılar duydum. Hiçbir acı yoktu, sadece kulaklarımda çınlıyordu. Sal'a baktım, tıpkı ağzı gibi gözleri de kocaman açılmıştı. Çığlık yoktu. Neden bağırmadığımı bilmiyorum. 'Bütün pencereler kapatılmıştı. Bu çarpma sesinin ne olduğunu anlayamadım. Ondan sonra kendimi şaşkın ve şaşkın hissettim.' Sal'ın ilk izlenimi birisinin arabaya taş attığı yönündeydi, bu yüzden yardım istemek için diskoya koştu. Judy aynaya baktı ve kendini kanla kaplı buldu. Sağ kolu hareketsizdi. Diskoya geri koşmaya çalıştığında yere yığıldı. Sal da ön kolundan vurulmuştu. Her iki kurban da çok şanslıydı. Judy üç kez vurulmasına rağmen ciddi yaralanma ve ölümden kurtulmuştu. İronik bir şekilde Dedektif Coffey, vurulmadan yaklaşık on beş dakika önce Elephas'ın dışındaydı. Haber radyodan duyulunca hemen olay yerine döndü ama ne Judy'den ne de Sal'dan saldırganın kimliği hakkında öğrenilecek hiçbir şey yoktu. Son of Sam'in ilk kurbanı Donna Lauria, 29 Temmuz 1976'da öldürülmüştü. Gazeteci Jimmy Breslin'e gönderilen ve yalnızca kendisinin açıkça belirtildiği Sam'in Oğlu mektubu göz önüne alındığında, polis bir yıldönümü cinayetinden endişe ediyordu. Gazeteler, tüm şehrin o gün veya buna yakın bir tarihte başka bir cinayetin beklendiğini kesinlikle belirtti. Omega görev gücü çaresizdi. Genç kadınlardan oluşan bir şehrin tamamı rastgele bir katilden nasıl korunur? Dedektif Coffey, katili cezbetmek için polisleri mankenlerle birlikte kurşun geçirmez arabalara yerleştirmeyi bile düşündü. Bu bir bekleme oyunuydu. 29 Temmuz'a kadar gerilim istikrarlı bir şekilde arttı ve tüm gün ve gece boyunca sinirler kırılma noktasındaydı ama Son of Sam yoktu. O gün değil. İki gün sonra polis, yıldönümünün başka bir cinayet olmadan geçmesinden dolayı rahatlamaya başladığında, Sam'in Oğlu son kurbanlarını da aldı. 31 Temmuz 1977 Pazar sabahı erken saatlerde, Stacy Moskowitz adında güzel ve hayat dolu bir genç kadın, yakışıklı genç erkek arkadaşı Bobby Violante ile babasının arabasında oturuyordu. Bir film izlemeye gitmişler ve akşamı Gravesend Körfezi yakınlarında sakin bir yere park ederek sonlandırmışlardı. 'Parkta yürüyüşe çıkmaya ne dersiniz?' O önerdi. Stacy suskundu. 'Ya Sam'in Oğlu orada saklanıyorsa?' 'Burası Brooklyn, Queens değil. Hadi,' diye ısrar etti ona. Arabadan inip parktaki salıncaklara doğru yürüdüler. Bobby onu öpmek için öne doğru eğilince bir şey gördü. 'Biri bize bakıyor' diye fısıldadı. Bobby yakınlarda bir adam gördü ama yabancı arkasını dönüp park etmiş arabaların arkasında gözden kayboldu. Stacy korktu ve arabaya geri dönmek istedi. Arabaya vardıklarında Stacy gitmek istedi ama Bobby onu öpüşürken birkaç dakika daha kalmaya ikna etti. Bobby, 'Birdenbire uğultu gibi bir ses duydum' diye hatırladı. İlk önce cam kırılma sesi duyduğumu sandım. Sonra artık Stacy'yi duymadım. Hiçbir şey hissetmedim ama onun benden uzaklaştığını gördüm. İlk kimin vurulduğunu bilmiyorum, o mu yoksa ben mi?' Bobby Violante yüzünden iki kez vurulmuştu. Stacy başından bir kez vurulmuştu. Bobby onun inlediğini duyabiliyordu. Arabanın kornasına basıp kendini araçtan çekerek yardım istedi. Polis kısa sürede olay yerine geldi ve Stacy ile Bobby, Coney Island Hastanesi'ne doğru yola çıktılar. Stacy'nin ailesi, onun hastaneden çıkarıldığını görmek için tam zamanında hastaneye geldi. Kafasındaki yaraların ciddiyeti, kafa travması olanaklarının daha kapsamlı olduğu Kings County Hastanesi'ne nakledilmesini gerektirdi. Bobby ve Stacy'nin ebeveynleri, cerrahlar çocuklarını kurtarmak için çalışırken saatlerce beklediler. Otuz sekiz saat sonra Stacy Moskowitz öldü. Bobby Violante hayatta kaldı ancak sol gözünü kaybetmişti ve sağ gözünde sadece %20 görüş vardı.
Esir almak 3 Ağustos 1977'de, Stacy Moskowitz ve Bobby Violante'ye yapılan saldırıdan birkaç gün sonra, iki Yonkers polisi Chamberlain ve Intervallo, Carrs ve Cassara'lar tarafından alınan tuhaf mektuplardan ve iki köpeğin (Carr'ın Labrador'u ve Labrador'u) vurulmasından bahsettiler. Wicker Street'te bir Alman çobanın vurulması. David Berkowitz'i araştırmaya başlarlarsa, devriye görevi yerine dedektiflik yapmaya çalışıyormuş gibi görüneceklerinden endişe ediyorlardı. Dikkatli davrandılar ve eyalet bilgisayar ağını Berkowitz hakkında sorguladılar. Bilgisayar onun ehliyetinden kısa bir profil çıkardı. Çeşitli tanıkların anlattığına göre Berkowitz, Sam'in Oğlu ile yaklaşık olarak aynı yaşta, boyda ve yapıda görünüyordu. Devriye görevlileri, Berkowitz'in ikamet ettiği yer olan 35 Pine Caddesi'ndeki binanın kiralama acentesi ile konuştu. Ona söyleyebildiği tek şey kirasını zamanında ödediği ve kira başvurusunda Queens'teki IBI Güvenlik'te çalıştığını yazdığıydı. Bu yetersiz bilgi, Berkowitz'in bir güvenlik şirketinde çalışıyor olması durumunda muhtemelen silahlar konusunda biraz bilgi sahibi olduğunu gösteriyordu. Daha sonra IBI'yi aradılar ve Berkowitz'in 1976 yılının Temmuz ayında bir taksi şirketinde çalışmak üzere işi bıraktığını öğrendiler. İlk Sam'in Oğlu cinayeti 1976 yılının Temmuz ayında işlendi. İkisi, Bronx bölgesindeki birkaç yüz taksi şirketini aradılar. Hiçbiri Berkowitz'i çalıştırmıyordu. Ancak Büyük New York bölgesinde yüzlerce başka taksi şirketi faaliyet gösteriyordu. Hepsini aramak aşılmaz görünüyordu. Ancak iki polis bir şeylerin peşinde olduklarından emindi ve topladıkları bilgilerden etkilenen patronlarına güvenlerini bildirdiler. Onları New York Şehri Dedektifi Richard Salvesen ile konuşmaya çağırdı. Salvesen'e bütün mektupları gösterdiler. İkincisi olumlu etkilendi ve bilgiyi Omega görev gücüne aktarmayı kabul etti. Davayla ilgili bir başka gelişme de Moskowitz-Violante saldırısından birkaç gün sonra yaşandı. Çekici, orta yaşlı Avusturyalı bir göçmen olan Bayan Cacilia Davis, isteksizce çifti vuran adamı gördüğü iddiasını öne sürdü. Dedektif Joe Strano, vurulma mahallinden bir blok ötede, Bay 17. Cadde'deki evine onu görmeye gitti. Davis, Strano'ya sabahın erken saatlerinde eve geldiğini ve köpeği Snowball'u gezdirmek zorunda kaldığını söyledi. Bir adamın onu takip ettiğini sanıyordu. '...bir ağacın arkasına saklanmaya çalışıyormuş gibi görünüyordu. Ama ağaç çok küçüktü, çok dardı. Göze çarpıyordu. Benim yönüme bakmaya devam etti... Sonra tuhaf bir gülümsemeyle bana doğru yürümeye başladı. Kötü bir şey değildi, sadece arkadaşça bir gülümsemeydi neredeyse.' Ona daha yakından baktığında elinde bir silah sakladığını düşündü. 'Korkmuştum. Evime girdim ve Snowball'un yakasını çıkarmaya başladım. Tam o sırada patlama sesleri ya da havai fişeklere benzeyen bir ses duydum. Biraz gürültülüydüler ama çok uzaktaydılar. O zamanlar bunun üzerinde pek fazla düşünmedim. 'Ertesi sabah... Shore Road'da insan kalabalığı vardı. İşte o zaman önceki gece olanları öğrendim. Aniden katili görmüş olmam gerektiğini fark ettim. Panikledim ve hiçbir şey söyleyemedim. 'Öleceğim güne kadar onun yüzünü asla unutmayacağım. Korkutucuydu.” Davis'in katili görüp görmediği konusunda başlangıçta bazı şüpheler vardı. Onun ne giydiğine dair açıklaması, Bobby Violante'nin arabasının yanına park etmiş olan başka bir görgü tanığının açıklamasıyla çelişiyordu. Davis, cinayet anında polis memurlarının binasının önünde park cezası dağıttığını iddia ettiğinde şüpheler arttı. Bu bilgi, Strano'nun o gece görevli polisten aldığı ve o bölgede o sırada herhangi bir ceza yazmadıklarını iddia eden bilgiyle çok çelişiyordu. Davis kararlıydı. Erkek arkadaşı, polislerin bilet yazdığını gördüğü için ona kapıya kadar eşlik etmemeye karar verdi, ısrar etti. İki devriyeyi Strano'ya anlattı. Davis'in tarifini kontrol eden iki isim ortaya çıktı. Çavuş Jimmy Shea konuyu takip etmeye başladı. Bu arada işler çığrından çıkmış gibi görünüyordu. Yonkers Emniyet Müdürlüğü'nden Memur Chamberlain, Berkowitz'in 35 Pine Caddesi'ndeki apartmanında şüpheli bir kundaklamayla ilgili çağrıya yanıt verdi. Arama, erkek hemşire ve yarı zamanlı şerif yardımcısı Craig Glassman tarafından yapılmıştı. (Glassman, Berkowitz'in mektubunda Cassara'lar ve Carr'larla birlikte bir grup şeytandan biri olarak tanımlanan adamdı.) Glassman olanları şöyle anlattı: 'Dumanın kokusunu aldım ve kapıya koştum. Açtığımda ateş neredeyse sönmüştü... Muhtemelen kurşunları patlatacak kadar ısınmamıştı.' Chamberlain'e kapısının dışındaki ateşe atılan 22 kalibrelik mermileri gösterdi.' Sonra Glassman onlara, hemen üstünde yaşayan Berkowitz'den aldığı sincap mektuplarını gösterdi. El yazısı Carr'ların aldığı mektupların aynısı görünüyordu. Aynı öğleden sonra, köpeğinin vurulmasından ve polisin eyleme geçmemesi nedeniyle hala üzgün olan Sam Carr, Omega Görev Gücü ile konuyu bağımsız olarak takip etti. Özel ekibin karargâhının bulunduğu polis karakoluna gitti. Sam Carr köpeklerin vurulması, garip mektuplar ve eksantrik David Berkowitz hakkındaki hikayesini anlattığında pek bir şey olmadı. Görev gücü aylardır Sam Carr kadar tutkuyla konuşan kişilerin liderliğiyle doluydu. Bilgileri ikinci düzey öncelikler klasörüne koydular ve bir süreliğine unuttular. Gerçek şu ki, daha sonra gelen bahanelere rağmen Sam Carr onlara katilin adını vermişti ve onlar da bunun üzerine oturdular. İki gün sonra, 8 Ağustos'ta Chamberlain ve Intervallo, Craig Glassman olayını ve Glassman'ın aldığı mektupları anlatmak için Dedektif Salvesen'i aradılar. Mektuplardan biri inanılmaz derecede itiraf niteliğindeydi: 'Doğru, katil benim ama Craig, cinayetler senin emrinde.' Salvesen, görev gücüne derhal bilgi vereceğine söz verdi, ancak bilgi günlerce görev gücüne ulaşmadı. Bu arada, sonunda tanık Davis'in evinin önünde, vurulma gecesi yazılmış çok sayıda trafik cezası bulundu. Biri hariç hepsi araştırıldı ve hiçbir sonuç çıkmadı. Son bir bilet henüz araştırılmayı bekliyordu; biri David Berkowitz adında bir Yonkers adamına aitti. Dedektif Jimmy Justus, Yonkers Emniyet Müdürlüğü'nü arayarak köpeğini kaybeden Sam Carr'ın kızı Wheat Carr ile konuştu. David Berkowitz ve babasının günler önce polise anlatmaya çalıştığı her şey hakkında ona gerçekten kulak verdi. Memur Chamberlain kısa bir süre sonra Justus'u aradı ve ona bildiği her şeyi anlattı. Notları karşılaştırdılar. Daha sonra Carr ailesi ve memurlar Chamberlain ve Intervallo, New York Şehri Polisi için tüm noktaları tekrar tekrar birleştirdikten sonra, polis tasmayı ve onunla birlikte gelen zaferi almak için fazlasıyla istekliydi. 10 Ağustos'ta Shea, Strano, William Gardella ve John Falotico 35 Pine Street'i gözetim altına aldı. Herkes tutuklamaya dahil olmak istediğinden polis sayısı arttı. Akşam 7:30'dan hemen sonra, iri yapılı, beyaz bir erkek apartmandan dışarı çıktı ve sanki Berkowitz'in Ford Galaxy'sine doğru gidiyormuş gibi göründü. Polis ona yaklaşmaya başladı. Falotico silahını çekerek adamı durdurdu. 'David, olduğun yerde kal' diye uyardı onu. 'Siz polis misiniz?' adam bilmek istedi. 'Evet. Ellerinizi hareket ettirmeyin.' Çevresindeki bu adamların Yonkers polisi değil, New York City'nin 'en iyi' polisleri olduğunu fark eden kişi David Berkowitz değil, yarı zamanlı şerif yardımcısı Craig Glassman'dı. Glassman, Berkowitz'in Sam'in Oğlu cinayetlerinde şüpheli olduğunu hemen anladı. Birkaç saat sonra apartmandan elinde kese kağıdı taşıyan başka bir figür çıktı. Adam koyu renk saçlıydı ve ağır ağır Ford Galaxy'ye doğru yürüyordu. Polis bu kez adamın arabaya binmesini ve kese kağıdını yolcu koltuğuna koymasını bekledi. 'Hadi gidelim!' Falotico bağırdı ve memurlar ilerledi. İçerideki adam yaklaşan figürleri görmedi. Gardella arabanın arkasından gelerek silahının namlusunu adamın kafasına dayadı. 'Donmak!' bağırdı. 'Polis!' Arabanın içindeki adam dönüp onlara aptalca gülümsedi. Falotico, yavaşça arabadan inmesi ve ellerini tavana kaldırması için ona çok açık talimatlar verdi. Adam hâlâ gülümseyerek itaat etti. 'Artık sana sahibim,' dedi Falotico, 'kime sahibim?' 'Biliyorsun,' dedi adam kibarca. 'Hayır, yapmıyorum. Sen söyle.' Hala o salak gülümsemesiyle cevap verdi: 'Ben Sam. David Berkowitz.'
David Berkowitz Berkowitz'in tutuklandığı gün Çavuş Joseph Coffey onunla röportaj yapmak üzere çağrıldı. David sakin ve samimi bir şekilde ona vurulma olaylarının her birini anlattı. Röportaj bittiğinde Berkowitz'in Sam'in Oğlu olduğuna hiç şüphe yoktu. Her saldırıyla ilgili verdiği ayrıntılar yalnızca katilin bileceği bilgilerdi. Seansın sonunda Berkowitz ona kibarca 'iyi geceler' diledi. Coffey, Berkowitz'e hayran kalmıştı. 'O odaya ilk girdiğimde öfkeyle doluydum. Ama onunla konuştuktan sonra....Onun için üzülüyorum. Bu adam kahrolası bir sebze!' Zaten David Berkowitz kimdi ve nasıl Sam'in Oğlu oldu? David, hayatına en hayırlı koşullar altında başlamamış olsa da, ona hediyeler ve ilgi yağdıran, evlat edinen sevgi dolu ebeveynlerin olduğu orta sınıf bir ailede büyüdü. Gerçek annesi Betty Broder, Brooklyn'in Bedford-Stuyvesant bölgesinde büyüdü. Ailesi fakirdi ve Buhran sırasında hayatta kalmak için mücadele etmek zorunda kaldı. Yahudi ailesi, onun İtalyan ve Yahudi olmayan Tony Falco ile evlenmesine karşı çıktı. İkisi, 1939'da bir balık pazarı kurmak için bir araya gelerek biraz para topladılar. Daha sonra Betty'nin Roslyn adlı bir kızı oldu. Bundan sonra Falco'nun evliliğinde işler iyi gitmedi ve Tony onu başka bir kadın için terk etti. Balık pazarı iflas etti ve Betty, Roslyn'i tek başına büyütmek zorunda kaldı. Bekar bir ebeveyn olmanın getirdiği yalnızlık, Joseph Kleinman adında evli bir adamla ilişkiye başlayınca hafifledi. Ancak hamile kalınca işler ters gitti. Kleinman herhangi bir nafaka ödemeyi reddetti ve bebekten vazgeçmediği takdirde onu terk edeceğine söz verdi. David 1 Haziran 1953'te doğmadan önce bile onun evlat edinilmesini ayarlamıştı. Çocuğundan vazgeçmenin verdiği üzüntü, iyi bir Yahudi çiftin oğlunu evlat edinmeye hazır olduğunu bilmekle biraz hafifledi. Betty, yeni doğmuş bebeği öldüğünde, 1965'te kanserden ölene kadar Kleinman'la ilişkisine devam etti. David, kendini yeni oğullarına adamış çocuksuz bir çift olan Nat ve Pearl Berkowitz tarafından evlat edinildiği için şanslıydı. Bronx'ta normal bir çocukluk geçirdi ve henüz ne olacağına dair net bir uyarı işareti yoktu. Belki de hayatındaki en önemli faktör yalnız olmasıydı. Ebeveynleri özellikle sosyal yönelimli değildi ve David de öyleydi. Her zaman yaşına göre büyüktü ve kendini akranlarından farklı ve daha az çekici hissediyordu. Gençliği boyunca diğer insanlardan rahatsız oldu. İyi oynadığı bir spor vardı: Beyzbol. Komşuları onu hoş görünüşlü ama şiddet yanlısı, görünürde hiçbir sebep yokken mahalle çocuklarına saldıran bir zorba olarak hatırlıyor. Hiperaktifti ve Pearl ile Nat'in kontrol etmesi çok zordu. David, Pearl'ün doğmadan önce göğüs kanserine yakalandığının farkında değildi. Bu olay 1965'te ve 1967'de tekrarlandığında David şok oldu. Nat, evlat edindiği oğlunu hastalık durumu hakkında çok iyi bilgilendirmemişti ve bu nedenle David, Pearl'ün kemoterapiden ve hastalığın kendisinden ne kadar kötü bir şekilde kurtulduğunu görünce şok oldu. Pearl 1967 sonbaharında öldüğünde yıkılmıştı. David ergenlik çağının başlarındayken, ebeveynleri değişen mahallelerinden kaçıp Co-Op City'nin muazzam genişleyen yüksek katlı yerleşimindeki orta sınıf güvenliğine sığınmaya çalıştı. Daireleri hazır olduğunda Pearl ölmüştü. David ve babası yeni dairede yalnız yaşıyorlardı. David, Pearl'ün ölümünden sonra kötüleşmeye başladı. Not ortalaması dibe vurdu. Allah'a olan inancı sarsılmıştı. Onun ölümünün kendisini yok etme planının bir parçası olduğunu hayal etmeye başladı. Giderek daha içe dönük hale geldi. 1971'de Nat, David'le anlaşamayan bir kadınla yeniden evlendi. Çift, Florida'daki bir emeklilik topluluğuna onsuz taşındı ve onu bir amaç veya hedeften mahrum bırakarak sürüklenmeye bıraktı. Fantezi hayatı gerçek hayatından daha güçlü hale gelinceye kadar varlığını sürdürdü. Iris Gerhardt adında bir kızla bir ilişkisi vardı. Berkowitz açısından ilişki daha çok fanteziydi. Iris onu yalnızca bir arkadaş olarak görüyordu. Her şeyden çok Nat'i yatıştırmak için Bronx Community College'da birkaç derse katıldı. David, 1971 yazında orduya katıldı ve üç yıl orada kaldı. Mükemmel bir nişancıydı, özellikle tüfeklerde ustaydı. Orduda bulunduğu süre boyunca kısa bir süre Yahudilikten Baptist inancına geçti, ancak daha sonra ilgisini kaybetti. Bir noktada David biyolojik annesi Betty Falco'yu buldu. O ve kızı Roslyn, David'in ailelerinde hoş karşılandığını hissetmesi için ellerinden geleni yaptılar. Bir süre işe yaradı ve David onların yanında mutlu görünüyordu ama sonunda o da ziyarete gelmemek için bahaneler üreterek onlardan uzaklaştı. Kadınlara karşı duyduğu öfke ve hayal kırıklığı, tuhaf bir fantezi yaşamıyla birleşince, 1974'te ordudan ayrıldığında onu şiddete doğru sürükledi. Bir kadınla yaşadığı tek cinsel deneyim, Kore'de bir fahişeyle yaşadığı deneyimdi. Hatıra olarak zührevi bir hastalığa yakalandı. Cinayetler başlamadan önce bile David, New York şehrinde 1.488 kadar yangın çıkarmış ve her birinin günlüğünü tutmuştu. Bir kontrol fantezisini canlandırıyordu. Robert Ressler, Canavarlarla Savaşan adlı kitabında şöyle açıklıyor: 'Kundakçıların çoğu, bir yangının heyecanından ve şiddetinden kendilerinin sorumlu olduğu hissinden hoşlanıyor. Basit bir kibrit yakma eylemiyle toplumda normalde kontrol edilmeyen olayları kontrol ediyorlar; yangını, itfaiye araçlarının ve itfaiyecilerin çığlıklar atarak gelişini ve konuşlanmasını, kalabalıkların toplanmasını, mülklerin ve bazen de insanların yok edilmesini onlar yönetiyorlar.' Klausner kitabında David'in kasım ayında Florida'daki babasına yazdığı ruh halinin çok kasvetli olduğuna dikkat çekiyor: 'Burada New York soğuk ve kasvetli ama sorun değil çünkü hava benim ruh halime uyuyor - kasvetli. Baba, dünya artık kararıyor. Bunu giderek daha fazla hissedebiliyorum. İnsanlar bana karşı bir nefret geliştiriyorlar. Bazı insanların benden ne kadar nefret ettiğine inanamazsın. Birçoğu beni öldürmek istiyor. Bu insanları tanımıyorum bile ama yine de benden nefret ediyorlar. Çoğu genç. Sokakta yürüyorum ve bana tükürüp tekme atıyorlar. Kızlar bana çirkin diyorlar ve beni en çok onlar rahatsız ediyor. Adamlar sadece gülüyorlar. Her neyse, işler yakında daha iyiye doğru değişecek.' Bu mektup gerçek bir yardım çığlığıydı. Mektubu yazdıktan sonra neredeyse bir ay boyunca kendini küçük dairesine kilitledi ve sadece yemek için oradan ayrıldı. Duvarlara bir kalemle tuhaf şeyler yazdı: 'Bu delikte Kötü Kral yaşıyor. Efendim için öldür. Çocukları Katillere dönüştürüyorum.' 1975 Noeli civarında, David daha sonra psikiyatristlere, eğer istediklerini yaparsa kendisine eziyet etmeyi bırakacakları umuduyla iblislere teslim olduğunu iddia etti. Noel arifesinde zihinsel ve duygusal olarak bir kriz içindeydi. Akşamın erken saatlerinde büyük bir av bıçağı aldı ve genç bir kadın kurbanı aramak için saatlerce dolaştı. Doğru kadını bulduğunda iblisler ona haber verecekti. O gece, Pearl'ün ölümünden sonra Nat'la yalnız daireyi paylaştığı Co-Op City'ye dönmüştü. Bir kadın bakkaldan çıkıyordu. Aniden David'in iblisleri ona onu öldürmesini emretti. Ona 'Kurban edilmesi gerekiyor' dediler. Av bıçağını defalarca sırtına sapladı. Onun tepkisi karşısında şok oldu. 'Onu bıçakladım ama hiçbir şey yapmadı' Sadece döndü ve bana baktı.' Daha sonra çığlık atmaya başladı ve kaçtı. Daha sonra polis bu hikayeyi doğrulamaya çalıştı ancak başarısız oldu. Daha sonra başka bir genç kadın gördü. Bıçağı sakladı ve arkadan saldırarak başından bıçakladı. On beş yaşındaki Michelle Forman ağır yaralandı ama karşılık verdi. Çığlığı David'i korkuttu ve yardım için apartmanlardan birine ulaşmayı başardı. Av bıçağından altı yarası vardı. Michelle'e yapılan saldırı şimdilik David'in şeytanlarını yatıştırdı. Rahatlamıştı ve hamburger ve patates kızartması yemek için dışarı çıktı. İki Noel Arifesi saldırısından sonra David, IBI Güvenlik'teki güvenlik görevlisi işine geri döndü. Ocak ayında Bronx'taki küçük dairesinden Yonkers'ta Jack ve Nann Cassara'ya ait iki ailelik bir eve taşındı. 2 yıllık bir kira istedi ve 200 dolar depozito ödedi. Cassara'nın Alman kurdu gürültücü bir köpekti ve sık sık uluuyordu. Mahalle köpekleri de uluyarak karşılık verdi. David'in hastalıklı zihninde, köpeklerin içinde iblisler yaşıyordu ve onların ulumaları, David'e kan - genç ve güzel kadınların kanı - avlanmasını emretme şekliydi. Berkowitz uçurumun kenarına sürüklenmişti: 'Sabah altı buçuk gibi Coligni caddesindeki evime gelirdim. O zaman başlayacaktı, ulumalar. İzin günlerimde de bütün gece duydum. Çığlık atmama neden oldu. Gürültünün durması için yalvararak çığlık atıyordum. Asla olmadı. 'Şeytanlar asla durmadı. Uyuyamadım. Savaşacak gücüm yoktu. Zar zor araba kullanabiliyordum. Bir gece işten eve döndüğümde neredeyse arabada kendimi öldürüyordum. Uyumaya ihtiyacım vardı....İblisler bana huzur vermiyordu.' Üç ay sonra Cassara'nın evinden Yonkers'ta 35 Pine Caddesi'ndeki bir apartmana taşındı ve depozitosunu asla geri istemedi. Cassara'lar David'in aile hayatında korkutucu bir rol üstlenmişlerdi: 'Buraya taşındığımda Cassara'lar çok güzel ve sessiz görünüyordu. Ama beni kandırdılar. Onlar yalan söylediler. Onların insan ırkının üyeleri olduklarını sanıyordum. Değillerdi! Aniden Cassara'lar iblislerle birlikte ortaya çıkmaya başladı. Ulumaya ve bağırmaya başladılar. 'Kan ve ölüm!' Ustaların isimlerini haykırdılar! Kan Canavarı, John Wheaties, General Jack Cosmo.' David'in fantezileri geliştikçe Cassara, New York sokaklarında dolaşan şeytan köpeklerin başkomutanı General Jack Cosmo oldu. Cinlerin sürekli olarak kana ihtiyaçları vardı ve Davud, ölümcül saldırılarıyla bu kanın yenilenmesine yardım etti. David'in Pine Caddesi'ndeki dairesinde de köpekler vardı. Örneğin Sam Carr'ın siyah Labrador'u. David, Harvey'de gizlenen şeytanı Molotof kokteyli ile öldürmeye çalıştı ama başarısız oldu. Sonunda Harvey'i silahla vurdu. David'in ayrıntılı yanılgısında Sam Carr, General Jack Cosmo için çalışan Sam adında güçlü bir iblisin ev sahibiydi. David kendisini Sam'in Oğlu olarak adlandırdığında, bahsettiği kişi Sam Carr'da yaşayan iblisti. David insanları kendisini ciddiye almaları konusunda uyardı. 'Bu Sam ve iblisleri pek çok cinayetin sorumlusuydu.' Ne yazık ki Davut'un planına göre Sam'i Armageddon'da yalnızca Tanrı yok edebilirdi. David'in zihninde çeşitli zamanlarda Sam Şeytan'dı. David, Donna Lauria'yı öldürmeden bir gün önce gece güvenlik görevlisi olarak işini bıraktı ve taksi şoförü olarak çalışmaya başladı. Donna'yı ve arkadaşı Jody'yi öldürmek istemediğini ancak iblislerin onu ateş etmeye zorladığını iddia ediyor. Ama iş bittiğinde, işi iyi yapmanın verdiği hazzı ve yorgunluğu hissetti. Sam memnundu. Donna'yı ona gelin olarak vaat edecek kadar mutluyum. Sam, David'i, Donna'nın bir gün ölümden dirilip kendisine katılacağına inandırmıştı. David, savunma psikiyatristleri tarafından paranoid bir şizofreni olarak sınıflandırıldı. David'in insanlarla ilişkilerinde yaşadığı zorlukların onu daha da yalnızlaştırdığına inanıyordu. Tecrit, çılgın fanteziler için verimli bir zemindi. Sonunda fanteziler gerçeği gölgede bıraktı ve David, zihninin yarattığı şeytanların doldurduğu bir dünyada yaşadı. Ruhsal durumu kötüleştikçe gerginlik arttı ve ancak birine başarılı bir şekilde saldırdığında serbest kaldı. Saldırılar kısa bir süreliğine gerilimi azalttı ama kaçınılmaz olarak gerilim yeniden tırmanmaya başladı ve döngü tekrarlandı. Tutuklandığında David sakinliğini korudu ve gülümsedi. Yakalandığı için rahatlamış gibi görünüyordu. Belki de sonunda hapishanede şeytan köpeklerinin kan için ulumayı bırakacağını düşünüyordu. Ancak savcılığın adli psikiyatristi Dr. David Abrahamsen'e göre, 'Sanık paranoyak özellikler gösterse de, bunlar onun mahkemeye çıkma uygunluğuna müdahale etmiyor... sanık da herkes gibi normal bir insan. Belki biraz nevrotik.' Sonuçta bunun bir önemi kalmadı çünkü David Berkowitz suçunu kabul etti. 365 yıl hapis cezasına çarptırıldı. milyoner olmak isteyen büyük dolandırıcılık
1979'da FBI gazisi Robert Ressler, Attica Hapishanesinde Berkowitz ile üç kez röportaj yaptı. Berkowitz'in cinayetlerle ilgili tüm gazete hikayelerini derlediği bir not defteri tutmasına izin verilmişti. Fantezilerini canlı tutmak için bu not defterlerini kullandı. Ressler, şeytan köpek teorisine zerre kadar inanmadığını ve sonunda gerçeği Berkowitz'den çıkarmayı başardığını açıkça belirtti. İblis hikayesi, yakalandığında ve yakalanırsa onu korumak ve böylece yetkilileri deli olduğuna ikna etmeye çalışmaktı. Ressler'e, 'kadınları vurmasının asıl nedeninin kendi annesine olan kızgınlığı ve kadınlarla iyi ilişkiler kuramaması olduğunu' itiraf etti. Kadınları takip ederken ve onlara ateş ederken cinsel olarak uyarılırdı ve bu iş bittikten sonra mastürbasyon yapardı. Ayrıca Ressler'e kadınları takip etmenin kendisi için bir gece macerasına dönüştüğünü de itiraf etti. Eğer bir kurban bulamazsa daha önceki cinayetlerin yaşandığı sahnelere geri döner ve onları hatırlamaya çalışırdı. 'Yerde kalan kan lekelerini, bir veya iki polis tebeşir izini görmek onun için erotik bir deneyimdi: arabasında otururken sık sık bu tüyler ürpertici hatıraları düşünür ve mastürbasyon yapardı.' Yani katiller suç mahalline geri dönüyorlar, suçluluk duygusundan değil, cinsel zevk için işledikleri suçların anılarını canlandırmak istedikleri için. Kurbanlarının cenazelerine gitmek istiyordu ama polisin şüphelenmesinden korkuyordu. Ancak polislerin suçları hakkında konuştuğunu duymayı umarak polis karakollarının yakınındaki lokantalarda dolaştı. Ayrıca kurbanlarının mezarlarını bulmaya da başarısız oldu. Pek çok seri katil gibi o da hasta egosunu, suçlarından dolayı gazetelerde gördüğü ilgiden besledi. Mektubu Jimmy Breslin'e Karındeşen Jack hakkındaki bir kitaptan gönderme fikri aklına geldi. Ressler, 'basın ona Sam'in Oğlu demeye başladıktan sonra bu ismi kendi adı olarak benimsediğini ve hatta bunun için bir logo tasarladığını' öğrendi. Bu hikaye, seri katillerin saldırılarının yaşandığı her şehirde defalarca tekrarlanıyor. Vatandaşların olup biteni bilme talepleri, bu bilgi taleplerini beslemenin neredeyse katilin öldürmeye devam etmesini sağladığı gerçeğiyle dengeleniyor. Meşru polis çalışmaları, iyi niyetli vatandaşlardan gelen sahte ihbarlar nedeniyle ciddi şekilde sekteye uğruyor. Bu ortak sorundan yararlanan tek taraf medyadır. Kaynakça Bu uzun metrajlı öykü öncelikle şu kaynaklardan alınmıştır: Lawrence D. Klausner'in Son of Sam (McGraw-Hill, 1981) başlıklı çok güzel kitabı, New York Times ve New York Post. Diğer kaynaklar şunlardı: Abrahamsen, David, Sam Oğlunun İtirafları. Breslin, Jimmy ve Dick Schaap, .44 (Sam'in Oğlu cinayetlerine dayanan roman). Leyton, Elliott, Avlanan İnsanlar; Kitlesel Katillerin Zihninin İçinde. Terry, Maury, Nihai Kötülük. Terry, Sam'in Oğlu cinayetlerinin ve diğer yüksek profilli suçların Süreç Kilisesi adı verilen Şeytani bir tarikatla ilgili olduğuna inanıyor. Ressler, Robert K. ve Tom Shachtman, Canavarlarla Savaşan: FBI için Seri Katilleri Takip Eden Yirmi Yılım. CrimeLibrary.com
DAVID BERKOWITZ (SAM'IN OĞLU) 44 Kalibre Katil New York Şehri Polis Departmanından Yüzbaşı Joseph Borrelli, Omega Grubunun kilit üyelerinden biriydi. Omega Operasyonu, şehrin çeşitli yerlerinde kadınları .44 kalibrelik tabancayla öldüren psikopatı bulmak için Müfettiş Yardımcısı Timothy Dowd'un başkanlık ettiği görev gücüydü. '.44 Kalibre Katili' basında büyük ilgi görüyordu ve Borrelli'nin adı sık sık geçiyordu. Şimdi 17 Nisan 1977'de, bu seri cinayetlerin sonuncusunun işlendiği yere bırakılan, kendisine hitaben yazılmış bir mektuba bakıyordu: Yazım yanlışlarıyla birlikte şöyle yazıyordu: Sayın Kaptan Joseph Borrelli, Bana wemon düşmanı demeniz beni derinden yaraladı. Ben değilim. Ama ben bir canavarım. Ben 'Sam'in Oğlu'yum. Ben küçük bir veletim. Peder Sam sarhoş olunca kabalaşıyor. Ailesini dövüyor. Bazen beni evin arka kısmına bağlıyor. Bazen beni garaja kilitliyor. Sam kan içmeyi seviyor. Baba Sam, 'Dışarı çık ve öldür' diye emrediyor. 'Evimizin arkasında biraz dinlen. Çoğu genç, tecavüze uğramış ve katledilmiş, kanları çekilmiş, artık sadece kemikleri kalmış. Papa Sam beni de tavan arasında kilitli tutuyor. Dışarı çıkamıyorum ama çatı penceresinden dışarı bakıp dünyayı izliyorum. Kendimi yabancı gibi hissediyorum. Herkesten farklı bir dalga boyundayım; öldürmeye de programlandım. Ancak beni durdurmak için beni öldürmeniz gerekir. Tüm polislerin dikkatine: Önce beni vurun; öldürmek için ateş edin, yoksa yolumdan çekilin, yoksa ölürsünüz! Papa Sam artık yaşlandı. Gençliğini korumak için biraz kana ihtiyacı var. Çok fazla kalp krizi geçirdi. 'Uh, öhöm, acıyor evlat.' En çok da güzel prensesimi özledim. Hanımlar evimizde dinleniyor. Ama onu yakında göreceğim. Ben 'Canavar'ım, 'Beelzebub'um, tombul canavarım. Avlanmayı seviyorum. Adil bir oyun, lezzetli et bulmak için sokaklarda dolaşıyor. Queens'in wemon'ları hepsinden güzeldir. İçtikleri su olsa gerek. Av için yaşıyorum; hayatım. Babam için kan. Bay Borrelli efendim, artık öldürmek istemiyorum. Hayır, artık yok ama 'babanı onurlandırmalıyım.' Dünyayla sevişmek istiyorum. İnsanları seviyorum. Ben dünyaya ait değilim. Beni Yahoos'a geri gönder. Queens halkına, sizi seviyorum. Ve hepinize mutlu bir Paskalya dilemek istiyorum. Mayıs Tanrı sizi bu hayatta ve sonraki hayatta korusun. Mektubun ikinci sayfası aşağıdadır: Mektubun işe yarar herhangi bir parmak izi yoktu ve zarf o kadar çok kişi tarafından ele geçirilmişti ki, eğer katilin parmak izleri varsa, bunlar kaybolmuştu. Bu mektup haziran başında basına sızdırıldı ve sonunda dünya 'Sam'in Oğlu' adını duydu. Sam'in Oğlu En son Sam'in Oğlu cinayetinden bir hafta önce, karısı ve çocuklarıyla birlikte Yonkers, N.Y.'de yaşayan Sam Carr adlı emekli bir şehir çalışanı, siyah Labrador'u Harvey hakkında isimsiz bir mektup aldı. Yazar Harvey'in havlamasından şikayetçiydi. 19 Nisan'da, son cinayetten iki gün sonra, aynı el yazısıyla başka bir mektup postaya geldi: 'Sizden o köpeğin gün boyu ulumasını durdurmanızı rica ettim ama o hala bunu yapmaya devam ediyor. Sana yalvardım. Bunun ailemi nasıl yok ettiğini sana anlattım. Huzurumuz yok, dinlenmemiz yok. 'Artık nasıl bir insan olduğunuzu, nasıl bir aile olduğunuzu biliyorum. Sen zalimsin ve düşüncesizsin. Başka hiçbir insana karşı sevginiz yok. Bencilsiniz Bay Carr. Artık hayatım mahvoldu. Artık kaybedecek hiçbir şeyim yok. Seninkini sonlandırana kadar ne benim hayatımda ne de ailemin hayatında huzur olmayacağını görebiliyorum.' Carr ve karısı polisi aradılar ama tek yaptıkları anlayışlı bir şekilde dinlemekti. On gün sonra Carr arka bahçesinden bir silah sesi duydu ve orada siyah Labrador'un yerde kanadığını gördü. Kot pantolon ve sarı gömlek giyen bir adam hızla uzaklaşıyordu. Harvey'i kurtarıldığı veterinere götürdü. Carr polisi tekrar aradı. Bu kez devriye polisi Peter Intervallo ve Thomas Chamberlain mektupları inceleyerek soruşturma başlattı. O sırada Sam Oğlu'nun Kaptan Borrelli'ye yazdığı mektup gazetelere sızdırılmadığından kimse bu mektupları Borrelli mektubuyla ilişkilendirmeyi düşünmedi. Omega Operasyonu Omega Operasyonunun boyutu ve kaynakları büyüyordu. Yaklaşık iki yüz dedektife kadar genişlemişti. Şehir paniğin ortasındayken, Omega görev gücüne atanmak bir onur olarak görülüyordu. Altı kanlı saldırının failini yakalamak, olaya karışan dedektifler için muazzam ödüller anlamına gelecekti ve onlar da bunu biliyorlardı. Bu cevizi yakalamak için uzun saatler harcamak ekstra bir teşvikti. Ancak bu kadar uzun saatler sinirlerin yıpranmasına neden oldu. Dedektifler önemsiz şeyler yüzünden birbirlerinin boğazını sıkıyordu; eşler ve çocuklarla ilişkiler ciddi şekilde gergindi. Kafein ve alkol tüketimi arttı. Memurların tekrar başlamadan önce en az birkaç saat uyuyabilmeleri için Omega karargah istasyonuna karyolalar yerleştirildi. Omega Operasyonuna çok sayıda yetenekli oyuncu katıldı: Yüzbaşı Joe Borrelli'nin yanı sıra Çavuş Joseph Coffey ve Dedektif Redmond Keenan da vardı. Keenan'ın kızı Rosemary, bu saldırılardan birinde sevgilisi ciddi şekilde yaralandığında oradaydı. Sonuç olarak Omega Operasyonu, güçlü bir görev duygusuna sahip New York City dedektiflerinin kremasından oluşuyordu. Panik Sam'in Oğlu, 29 Temmuz 1976 sabahı ilk saldırıyı gerçekleştirdiğinde, kimse bir seri katilin sahneye çıkmasını bekleyemezdi. İki genç kadın, on sekiz yaşındaki esmer Donna Lauria ve onun on dokuz yaşındaki arkadaşı Jody Valenti, Jody'nin arabasında Lauria'nın Bronx, New York City'deki apartmanının girişinin yakınında konuşuyorlardı. Tehlikeli saat nedeniyle (sabah saat bir), ailesi akşam dışarı çıktıktan sonra eve dönerken arabanın yanında durdu ve ona yukarı çıkma zamanının geldiğini söyledi. Donna yapacağına söz verdi. Ancak ailesi içeri girdikten sonra Donna, arabanın yolcu tarafının yanında duran bir adamı fark etti. 'Bu adam kim?' diye sordu. 'Ne istiyor?' Sorusu yanıtsız kaldı. Adam kese kağıdının içinden Charter Arms .44'lük Bulldog tabancasını çıkardı, çömeldi ve arabaya beş kez ateş etti. Donna boynundan vurularak hemen öldü. Uyluğundan vurulan Jody, fişek yatağı artık boş olmasına rağmen adam tetiği çekmeye devam ederken kornaya yaslandı. Jody yardım için çığlık atarak arabadan hızla indi. Kısa süre sonra Donna'nın babası gürültüyü duydu ve aşağı koştu. Doktorların Donna'sını kurtarabileceğini umarak pijamalarıyla ve çıplak ayaklarıyla arabasıyla hastaneye koştu. Polis saldırının gerekçesini bulamadı. Son olarak, bunun ya hatalı kurbanlarla yapılan bir mafya infazı ya da yalnız bir psikopat olabileceğini teorileştirdiler. Yarı şok olan Jody, saldırganın tarifini vermeyi başardı. Ancak baskı altında açıklaması eksikti. Kalıcı hasar 23 Ekim 1976 gecesi, Lauria kızının anlamsız cinayetinden üç ay sonra, yirmi yaşındaki Carl Denaro, Queens'teki bir barda arkadaşlarıyla birlikte bira içti. Birkaç gün içinde en az dört yıllığına Hava Kuvvetlerine katılacaktı. Arkadaşlarıyla birlikte yaşamayı gerçekten istiyordu çünkü onları tekrar görmesi biraz zaman alacaktı. Grubunun arasında üniversiteden tanıdığı Rosemary Keenan adında bir kız da vardı. Parti sabah 2.30'dan sonra dağıldı ve Carl, Rosemary'yi eve bıraktı. Çift, evinin yakınına park edip sohbet etti. Aniden yolcu tarafının dışında bir adam belirdi. Silahını çekti ve arabaya beş kez ateş ederek Carl'ı başından yaraladı. Dehşete kapılan Rosemary, arkadaşlarının Carl'ı hastaneye kaldırdığı yerden arabayı bara doğru sürdü. Orada cerrahlar hasarlı kafatasının bir kısmını metal bir plakayla değiştirdiler. Yaralanmaları hayatının geri kalanında onu rahatsız edecek. Bir aydan biraz daha uzun bir süre sonra, 26 Kasım 1976 akşamı, on altı yaşındaki Donna DeMasi ve on sekiz yaşındaki arkadaşı Joanne Lomino, gece geç saatlerde bir filmden eve dönüyorlardı. Otobüs Joanne'in evinin yakınında durdu. Joanne yakınlarda duran bir adamı fark etti. Arkadaşını daha hızlı yürümesi için teşvik etti. Onları takip etmeye başladı. 'Biliyor musun nerede...' sanki yol soracakmış gibi onlara seslendi ama cümlesini tamamlamadı. Bunun yerine ceketinin altından silah çıkarıp onlara ateş etti. Her iki kız da vuruldu. Daha sonra saldırgan bir eve ateş ederek silahını boşalttı. Kızların çığlıklarını duyan Joanne'in ailesi, kızların yardımına koşmak için evlerinden koştu. Hastaneye vardıklarında cerrahlar Donna'nın iyi olacağına karar verdi. Kurşun omurgasının çeyrek santim yakınından geçmiş ve vücudundan çıkmıştı. Joanne o kadar şanslı değildi. Kurşunun etkisiyle omurgası parçalanmıştı. Yaşayacaktı ama artık belden aşağısı felçliydi. David Berkowitz ve Christina Bronx ve Queens olmak üzere iki farklı bölgede meydana gelen bu üç saldırıdan yalnızca bir kurşun sağlam bir şekilde ele geçirildi. Sonuç olarak polis henüz bu saldırıları tek bir kişiyle ilişkilendiremedi. İki ay boyunca işler sakinleşti. Daha sonra 30 Ocak 1977'nin erken saatlerinde katil bir sonraki kurbanının peşine düştü. Yirmi altı yaşındaki Christine Freund ve nişanlısı John Diel, Queens'teki Şarap Galerisi'nden sabah 12:10 civarında ayrıldılar. ve arabasına doğru ilerledi. Kendilerini izleyen adamı gözlemleyemeyecek kadar birbirlerine dalmışlardı. Arabada otururken geceyi iki el ateş ederek ön camı parçaladı. Christine başını tuttu; her iki atış da ona isabet etmişti. John başını sürücü koltuğuna yasladı ve yardım çağırmak için koştu, yoldan geçen arabaları durdurmaya çalıştı ama işe yaramadı. Yakındaki evlerde bulunan vatandaşlar silah seslerini duymuş ve polisi aramıştı. Birkaç saat sonra Christine hastanede öldü. Kırk üç yaşındaki Dedektif Çavuş Joe Coffey, dayanıklılığı ve adanmışlığıyla tanınan, iri yapılı, yakışıklı bir İrlandalıydı. O ve Yüzbaşı Joe Borrelli bu son cinayet üzerinde çalışmaya başladılar. İki teorileri vardı: Katilin ya bir psikopat olduğu ya da Christine Freund'a karşı kişisel bir şeyler besleyen biri olduğu. Coffey, onu öldürmek için kullanılan kurşunların tipik olmadığını görebiliyordu. Güçlü, büyük kalibreli bir silahtan geliyorlardı. Daha fazla araştırma yaptığında, cinayetinin Donna Lauria, Donna DeMasi ve Joanne Lomino'ya yönelik diğer saldırılarla eşleştiğini keşfetti. Coffey'nin, şehrin çeşitli yerlerinde kadınları takip eden, 44'lük bir silah taşıyan bir psikopatla karşı karşıya olduklarına dair bir önsezisi vardı. Soruşturması meyve vermeye başlayınca, Yüzbaşı Borrelli'nin başkanlığında bir cinayet masası ekibi oluşturuldu. Balistik, kullanılan silahın .44'lük Charter Arms Bulldog olduğunu, alışılmadık bir silah olduğunu bildirdi. Polis, cinayetlerin ve kurbanlarının geçmişini araştırdıktan sonra kayıtlarda herhangi bir şüpheli bulamadı; mağdurları birbirlerine veya üçüncü bir tarafa bağlayan herhangi bir ortak nokta da bulamadılar. Sanki bir psikopat çekici genç kadınları suikast için rastgele hedef almış gibi görünmeye başlamıştı. David Berkowitz ve Virginia 8 Mart 1977 Salı akşamı, Barnard Koleji'nin çekici, genç bir onur öğrencisi olan Virginia Voskerichian, varlıklı Forest Hills Gardens bölgesindeki derslerinden eve yürüyordu. Virginia, 1950'lerin sonlarında ailesiyle birlikte Bulgaristan'dan kaçan çok yetenekli ve çalışkan bir genç kadındı. Dartmouth Caddesi'ni takip ederek evine doğru giderken, ters yönden bir adam ona yaklaştı. Çok yaklaştıklarında bir .44'lük çıkardı ve ona doğrulttu. Kendini korumak için kitaplarını kaldırdı ama yüzüne tek bir kurşun isabet etti. Virginia hemen öldü. Katil kaçarken, her şeye tanık olan bir adamın yanından geçti. Katil orta yaşlı adama 'Merhaba bayım' dedi. Geçen bir devriye arabası koşan adamı gördü. Ancak radyolarında Dartmouth Caddesi'nde bir kadının vurulduğunu duyduklarında şüpheli adamı durdurma planlarından vazgeçip hemen olay yerine koştular. Katili bulamayınca polis kendini çaresiz hissetti. Ayrıca bu cinayetler, olası her ipucunun izini sürmek için aralıksız çalışan polis memurlarına da büyük zarar veriyordu. Laurence D. Klausner, Son of Sam adlı kitabında bu suçun ardından Joe Borrelli'den alıntı yapıyor. 'Eğer dedektifleri herhangi bir cinayet olayında izlerseniz, işlerini duygusuz bir şekilde yaptıklarını fark edeceksiniz... ona bakmak istemediler. Bunun anlamsız olduğunu biliyorlardı. Çok güzel biriydi ve çarşafın altında yatıyordu, yüzüne isabet eden bir kurşun onu yok etmişti. Onları bağırsaklarından yakalamaya başladı ve onlar da dönüp gittiler. Bunlar gazilerdi ve buna dayanamadılar.' Ertesi gün polis kurşunun kibritini aldı. Donna Lauria'yı öldüren silahın aynısından çıkmıştı. Bir psikopat arıyorlardı ve onun tekrar öldüreceğini biliyorlardı. Çekici bir genç kadının rastgele vurulması. Bunu nasıl önleyeceklerdi? Ertesi gün, polis komiseri bir basın toplantısı düzenleyerek New York şehrine çeşitli silahlı saldırı olaylarıyla ilgili bağlantı kurduklarını duyurdu. Komiser, katilin tek tanımının 'yirmi beş ila otuz yaşlarında, bir buçuk metre boyunda, orta yapıda, siyah saçlı, beyaz bir erkek' olduğunu belirtti. Bu psikopatın tekrar öldürmeden önce bulunmasına daha çok önem verildi. Müfettiş Yardımcısı Timothy Dowd'a, Omega Operasyonu görev gücünü organize etme ve ona ihtiyaç duyduğu son derece deneyimli adamları görevlendirme görevi verildi. İrlanda yerlisi olan Dowd, tipik bir polis değildi. Altmış bir yaşındaki emektar, City College'da Latince ve İngilizce eğitimi almış ve Baruch School of City College'da işletme alanında yüksek lisans eğitimi almıştı. Siyasi aksiliklere rağmen pragmatik ve ısrarcı olduğundan cesareti kolay kolay kırılmadı. Yüzbaşı Borrelli'nin yeni bir patronu vardı. Bu suç dizisi sadece bir kaptanın idare edemeyeceği kadar büyümüştü. David Berkowitz ve Valentina Beklendiği gibi hayalet yeniden ortaya çıktı. 17 Nisan 1977'de iki genç aşık, Donna Lauria'nın önceki yıl öldürüldüğü yerden çok da uzak olmayan Hutchinson River Parkway yakınında park etmiş arabalarında öpüşüyordu. Gelecek vadeden oyuncu ve model olan on sekiz yaşındaki Valentina Suriani, çekici kamyonu operatörü olan yirmi yaşındaki erkek arkadaşı Alexander Esau ile arabada oturuyordu. Gece 3'te. O Pazar yanlarına başka bir araba yanaştı. Sürücüsü her birini iki kez vurdu. Valentina hemen öldü ve Alexander bir süre sonra hastanede öldü. Bu tam da polis teşkilatının korktuğu şeydi; 44 kalibrelik cinayetler serisindeki bir sonraki kaçınılmaz saldırı. Tanımına uyan milyonlarca erkek arasında bulunana kadar öldürmeye devam edecek olan bu psikopat. Ancak bu sefer farklı bir şey vardı: Katilin cinayet mahalline bıraktığı ve Yüzbaşı Borrelli'ye yazdığı mektup. Katilin polise 'adını' - Sam'in Oğlu - söylediği mektup. Paranoyak Şizo New York Belediye Başkanı Abraham Beame, Sam'in Oğlu davasını tartışmak için çok ihtiyaç duyulan bir basın toplantısı olarak gördüğü olayı nitelendirdi. Basının gerçekten yakalayacağı ve bir medya kişiliği yaratacağı türden bir isimdi. Beame her şeyden korkuyordu: 'Cinayetler dehşet vericiydi. Polis korkunç bir baskı altındaydı. Herkes onun silahlı adamı yakalama yeteneğini sorgulamaya başlamıştı. Mektup her şeyi bir araya getiriyordu. Bütün şehre karşı bir adamdı. Bir polise yazmıştı ama hakkında yazdığı kişinin o polis şefi olmadığını biliyordum. Yirmi beş bin polisin hepsi onun peşindeydi.' Bellevue'deki adli psikiyatri eski başkanı Dr. Martin Lubin, diğer kırk beş psikiyatrist ile birlikte aradıkları adamın psikolojik profiline katkıda bulunmak için bir araya geldi. Mayıs 1977'de polis, kendisinin şeytani bir güce sahip olduğunu düşünen paranoyak bir şizofren aradığını biliyordu. Katil neredeyse kesinlikle ilişkilerde, özellikle de kadınlarla ilişkilerde zorluk yaşayan, yalnız bir adamdı. Omega görev gücü çağrılarla doldu. Görünüşe göre herkes katili tanıyordu: Her gece eve geç gelen komşusu, sürekli silahlarla oynayan tuhaf kayınbiraderi, bardaki güzel kızlardan nefret eden tuhaf adamdı. Şüphelilerin listesi sonsuzdu. Bu binlerce ipucunun her birinin kontrol edilmesi ve diskalifiye edilmesi gerekiyordu; bu, herhangi bir özel ekip için büyük bir angaryaydı. Polis her şüpheliyi kovalarken, 44'lük silahların kayıtlarını kontrol ederken, eski akıl hastalarının faaliyetlerini takip ederken ve genel olarak perişan haldeyken, Sam'in Oğlu bu tanıtımdan cesaret almıştı. Daily News muhabiri Jimmy Breslin'e yazmaya karar verdi. 'NYC'nin kaldırımlarındaki çatlaklardan ve bu çatlaklarda yaşayan ve çatlaklara yerleşen ölülerin kurumuş kanıyla beslenen karıncalardan merhaba. 'New York'un köpek gübresi, kusmuk, bayat şarap, idrar ve kanla dolu oluklarından merhaba. Bu lezzetleri süpürücü kamyonlarla yıkayıp yutan NYC'nin kanalizasyonlarından merhaba. 'Uzun süredir benden haber alamadığınız için uyuduğumu düşünmeyin. Hayır daha doğrusu hâlâ buradayım. Geceleri dolaşan bir ruh gibi. Susamış, aç, nadiren dinlenmek için duruyor; Sam'i memnun etmek için sabırsızlanıyordu. 'Sam susamış bir delikanlı. Kanı dolana kadar öldürmeyi bırakmama izin vermeyecek. Söyle bana Jim, 29 Temmuz'da ne yiyeceksin? İsterseniz beni unutabilirsiniz çünkü tanıtım umurumda değil. Ancak Donna Lauria'yı unutmamalısınız ve insanların da onu unutmasına izin veremezsiniz. Çok tatlı bir kızdı. 'Geleceğin neler getireceğini bilmediğim için veda edeceğim ve bir sonraki işte görüşürüz öyle mi? Yoksa bir sonraki işte benim eserimi göreceğinizi mi söylemeliyim? Bayan Lauria'yı hatırlayın. Teşekkür ederim. 'Onların kanından ve lağımlardan - 'Sam'in yaratılışı' 0,44' Daily News, polisin ısrarı üzerine mektubun bazı bölümlerini sakladı. Çıkarılan pasajda şunlar yazıyordu: 'İşte size yardımcı olacak bazı isimler. Bunları NCIC [Ulusal Suç Bilgi Merkezi] Merkezi tarafından kullanılmak üzere Müfettiş'e iletin. Bilgisayarda her şey var, her şey. Başka suçlardan da ortaya çıkabilirler. Belki dernek kurabilirler. 'Ölüm Dükü. Kötü Kral Hasır. Cehennemin yirmi iki Müridi. Ve son olarak, genç kızların tecavüzcüsü ve boğucusu John Wheaties. Not; arabayı sürmeye devam edin, olumlu düşünün, kıçınızı kaldırın, tabutları vurun vb.' Mektuptan, şüpheliyi bulmada hiçbir değeri olmayan, ancak yakalandığında şüpheliyle eşleşmek için değerli olabilecek kısmi parmak izleri kurtarıldı. Şeytan Köpeği 10 Haziran'da New Rochelle'de yaşayan Jack Cassara adında bir adam, posta kutusunda Yonkers'tan Carr adında birinden gelen tuhaf bir geçmiş olsun notu buldu. Kartta bir Alman çoban köpeğinin resmi vardı. Şöyle yazıyordu: 'Sevgili Jack, evinizin çatısından düştüğünüzü duyduğuma üzüldüm. Sadece 'Özür dilerim' demek istiyorum ama eminim ki kendinizi çok daha iyi, sağlıklı, iyi ve güçlü hissetmeniz uzun sürmeyecek: Lütfen bir dahaki sefere dikkatli olun. Uzun süre kapalı kalacağınız için Nann'in bir şeye ihtiyacı olursa bize bildirin. Saygılarımla: Sam ve Francis.' Cassara çatıdan düşmemişti ve Sam ve Francis Carr ile de tanışmamıştı. Onları aradı ve tuhaf durumu tartışarak o akşam Carrs'ların evinde buluşmaya karar verdiler. Carr'lar Cassara'lara köpekleri Harvey hakkında aldıkları tuhaf mektupları ve Harvey'in nasıl vurulduğunu anlattı. Sam Carr onlara mahallede bir Alman çobanın da vurulduğunu anlattı. Carr, Yonkers polisi memuru olan kızı Wheat'e soruşturma için memurlar Intervallo ve Chamberlain'i getirmesini söylerken Cassara da New Rochelle polisiyle temasa geçmişti. Daha sonra Cassara'nın on dokuz yaşındaki oğlu Stephen ilginç bir sonuca vardı. 1976'nın başlarında evlerinde kısa süreliğine bir oda kiralayan tuhaf adam David Berkowitz'i hatırladı. 'Ayrıldığında iki yüz dolarlık depozitosunu almak için bir daha geri dönmedi. Eh, köpeğimiz de onu her zaman rahatsız ederdi.' Jack'in karısı Nann Cassara, Carr'ları aradı ve Carr'lar, kızlarının bu bilgi üzerine Yonkers polisinin harekete geçmesini sağlayacağına söz verdi. Ayrıca New Rochelle polisini de aradı ve polis de yaklaşık iki ay sonra onu geri aramayı bekledi. Onunla iletişime geçtiklerinde Berkowitz'in Sam'in Oğlu olduğundan emindi. Dedektif, şerif yardımcısı ve Berkowitz'in komşusu olan Craig Glassman'ın, Glassman, Cassaras ve Carrs'tan oluşan bir iblis grubu hakkında konuşan isimsiz bir mektup aldığını söyledi. Ancak kanıtlanan tek şey, Berkowitz'in biraz tuhaf olduğu, ancak bir katil ya da Sam'in Oğlu olmadığıydı. Polis sıklıkla vatandaşların tuhaf ama tamamen yasal davranışlarıyla karşı karşıya kalıyor ancak bu konuda fazla bir şey yapamıyor. Bu arada Yonkers polisinden Chamberlain ve Intervallo, Berkowitz'in adını bilgisayarlarına girerek adresini, Ford Galaxy'nin plaka numarasını ve lisansının kısa süre önce askıya alındığını öğrendi. Kraliçeler Gece 3'te. 26 Haziran 1977'de çekici genç Judy Placido, konuştuğu genç adam Sal Lupo'ya döndü ve kendisini Queens'teki bir disko olan Elephas'tan evine götürme zamanının geldiğini söyledi. Disko neredeyse boştu. Sam'in Oğlu şehrin her yerindeki kalabalıkları inceltmişti. Sal'a 'Bu Sam'in Oğlu gerçekten korkutucu' dedi. 'O adamın birdenbire ortaya çıkışı. Bir sonraki nereye vuracağını asla bilemezsiniz.' Sonra sanki geleceği önceden tahmin etmiş gibi şunları anlattı: 'Birden arabanın içinde yankılar duydum. Hiçbir acı yoktu, sadece kulaklarımda çınlıyordu. Sal'a baktım, tıpkı ağzı gibi gözleri de kocaman açılmıştı. Çığlık yoktu. Neden bağırmadığımı bilmiyorum. 'Bütün pencereler kapatılmıştı. Bu çarpma sesinin ne olduğunu anlayamadım. Ondan sonra kendimi şaşkın ve şaşkın hissettim.' Sal'ın ilk izlenimi birisinin arabaya taş attığı yönündeydi, bu yüzden yardım istemek için diskoya koştu. Judy aynaya baktı ve kendini kanla kaplı buldu. Sağ kolu hareketsizdi. Diskoya geri koşmaya çalıştığında yere yığıldı. Sal da ön kolundan vurulmuştu. Her iki kurban da çok şanslıydı. Judy üç kez vurulmasına rağmen ciddi yaralanma ve ölümden kurtulmuştu. İronik bir şekilde Dedektif Coffey, vurulmadan yaklaşık on beş dakika önce Elephas'ın dışındaydı. Haber radyodan duyulunca hemen olay yerine döndü ama ne Judy'den ne de Sal'dan saldırganın kimliği hakkında öğrenilecek hiçbir şey yoktu. David Berkowitz ve Stacy Son of Sam'in ilk kurbanı Donna Lauria, 29 Temmuz 1976'da öldürülmüştü. Gazeteci Jimmy Breslin'e gönderilen ve yalnızca kendisinin açıkça belirtildiği Sam'in Oğlu mektubu göz önüne alındığında, polis bir yıldönümü cinayetinden endişe ediyordu. Gazeteler, tüm şehrin o gün veya buna yakın bir tarihte başka bir cinayetin beklendiğini kesinlikle belirtti. Omega görev gücü çaresizdi. Genç kadınlardan oluşan bir şehrin tamamı rastgele bir katilden nasıl korunur? Dedektif Coffey, katili cezbetmek için polisleri mankenlerle birlikte kurşun geçirmez arabalara yerleştirmeyi bile düşündü. Bu bir bekleme oyunuydu. 29 Temmuz'a kadar gerilim istikrarlı bir şekilde arttı ve tüm gün ve gece boyunca sinirler kırılma noktasındaydı ama Son of Sam yoktu. O gün değil. İki gün sonra polis, yıldönümünün başka bir cinayet olmadan geçmesinden dolayı rahatlamaya başladığında, Sam'in Oğlu son kurbanlarını da aldı. 31 Temmuz 1977 Pazar sabahı erken saatlerde, Stacy Moskowitz adında güzel ve hayat dolu bir genç kadın, yakışıklı genç erkek arkadaşı Bobby Violante ile babasının arabasında oturuyordu. Film izlemeye gitmişler ve akşamı Gravesend Körfezi yakınında sakin bir yere park ederek sonlandırmışlardı. 'Parkta yürüyüşe çıkmaya ne dersiniz?' O önerdi. Stacy suskundu. 'Ya Sam'in Oğlu orada saklanıyorsa?' 'Burası Brooklyn, Queens değil. Hadi,' diye ısrar etti ona. Arabadan inip parktaki salıncaklara doğru yürüdüler. Bobby onu öpmek için öne doğru eğilince bir şey gördü. yeni kötü kızlar kulübü ne zaman başlıyor
'Biri bize bakıyor' diye fısıldadı. Bobby yakınlarda bir adam gördü ama yabancı arkasını dönüp park etmiş arabaların arkasında gözden kayboldu. Stacy korktu ve arabaya geri dönmek istedi. Arabaya vardıklarında Stacy gitmek istedi ama Bobby onu öpüşürken birkaç dakika daha kalmaya ikna etti. Bobby, 'Birdenbire uğultu gibi bir ses duydum' diye hatırladı. İlk önce cam kırılma sesi duyduğumu sandım. Sonra artık Stacy'yi duymadım. Hiçbir şey hissetmedim ama onun benden uzaklaştığını gördüm. İlk kimin vurulduğunu bilmiyorum, o mu yoksa ben mi?' Bobby Violante yüzünden iki kez vurulmuştu. Stacy başından bir kez vurulmuştu. Bobby onun inlediğini duyabiliyordu. Arabanın kornasına basıp kendini araçtan çekerek yardım istedi. Polis kısa sürede olay yerine ulaştı ve Stacy ile Bobby, Coney Island Hastanesi'ne doğru yola çıktılar. Stacy'nin ailesi, onun hastaneden çıkarıldığını görmek için tam zamanında hastaneye geldi. Kafasındaki yaraların ciddiyeti, kafa travması olanaklarının daha kapsamlı olduğu Kings County Hastanesi'ne nakledilmesini gerektirdi. Bobby ve Stacy'nin ebeveynleri, cerrahlar çocuklarını kurtarmak için çalışırken saatlerce beklediler. Otuz sekiz saat sonra Stacy Moskowitz öldü. Bobby Violante hayatta kaldı ancak sol gözünü kaybetmişti ve sağ gözünde sadece %20 görüş vardı. Soruşturma 3 Ağustos 1977'de, Stacy Moskowitz ve Bobby Violante'ye yapılan saldırıdan birkaç gün sonra, iki Yonkers polisi Chamberlain ve Intervallo, Carrs ve Cassara'lar tarafından alınan tuhaf mektuplardan ve iki köpeğin (Carr'ın Labrador'u ve Labrador'u) vurulmasından bahsettiler. Wicker Street'te bir Alman çobanın vurulması. David Berkowitz'i araştırmaya başlarlarsa, devriye görevi yerine dedektiflik yapmaya çalışıyormuş gibi görüneceklerinden endişe ediyorlardı. Dikkatli davrandılar ve eyalet bilgisayar ağını Berkowitz hakkında sorguladılar. Bilgisayar onun ehliyetinden kısa bir profil çıkardı. Çeşitli tanıkların anlattığına göre Berkowitz, Sam'in Oğlu ile yaklaşık olarak aynı yaşta, boyda ve yapıda görünüyordu. Devriye görevlileri, Berkowitz'in ikamet ettiği yer olan 35 Pine Caddesi'ndeki binanın kiralama acentesi ile konuştu. Ona söyleyebildiği tek şey kirasını zamanında ödediği ve kira başvurusunda Queens'deki IBI Güvenlik'te çalıştığını yazdığıydı. Bu yetersiz bilgi, Berkowitz'in bir güvenlik şirketinde çalışıyor olması durumunda muhtemelen silahlar konusunda biraz bilgi sahibi olduğunu gösteriyordu. Daha sonra IBI'yi aradılar ve Berkowitz'in 1976 yılının Temmuz ayında bir taksi şirketinde çalışmak üzere işi bıraktığını öğrendiler. İlk Sam'in Oğlu cinayeti 1976 yılının Temmuz ayında işlendi. İkisi, Bronx bölgesindeki birkaç yüz taksi şirketini aradılar. Hiçbiri Berkowitz'i çalıştırmıyordu. Ancak Büyük New York bölgesinde yüzlerce başka taksi şirketi faaliyet gösteriyordu. Hepsini aramak aşılmaz görünüyordu. Ancak iki polis bir şeylerin peşinde olduklarından emindi ve topladıkları bilgilerden etkilenen patronlarına güvenlerini bildirdiler. Onları New York Şehri Dedektifi Richard Salvesen ile konuşmaya çağırdı. Salvesen'e bütün mektupları gösterdiler. İkincisi olumlu etkilendi ve bilgiyi Omega görev gücüne aktarmayı kabul etti. Bir Görgü Tanığı Davayla ilgili bir başka gelişme de Moskowitz-Violante saldırısından birkaç gün sonra yaşandı. Çekici, orta yaşlı Avusturyalı bir göçmen olan Bayan Cacilia Davis, isteksizce çifti vuran adamı gördüğü iddiasını öne sürdü. Dedektif Joe Strano, vurulma mahallinden bir blok ötede, Bay 17. Cadde'deki evine onu görmeye gitti. Davis, Strano'ya sabahın erken saatlerinde eve geldiğini ve köpeği Snowball'u gezdirmek zorunda kaldığını söyledi. Bir adamın onu takip ettiğini sanıyordu. '...bir ağacın arkasına saklanmaya çalışıyormuş gibi görünüyordu. Ama ağaç çok küçüktü, çok dardı. Göze çarpıyordu. Benim yönüme bakmaya devam etti... Sonra tuhaf bir gülümsemeyle bana doğru yürümeye başladı. Kötü bir şey değildi, sadece arkadaşça bir gülümsemeydi neredeyse.' Ona daha yakından baktığında elinde bir silah sakladığını düşündü. 'Korkmuştum. Evime girdim ve Snowball'un yakasını çıkarmaya başladım. Tam o sırada patlama sesleri ya da havai fişeklere benzeyen bir ses duydum. Biraz gürültülüydüler ama çok uzaktaydılar. O zamanlar bunun üzerinde pek fazla düşünmedim. 'Ertesi sabah... Shore Road'da insan kalabalığı vardı. İşte o zaman önceki gece olanları öğrendim. Aniden katili görmüş olmam gerektiğini fark ettim. Panikledim ve hiçbir şey söyleyemedim. 'Öleceğim güne kadar onun yüzünü asla unutmayacağım. Korkutucuydu.” Noktaları birleştirmek Bu arada işler çığrından çıkmış gibi görünüyordu. Yonkers Emniyet Müdürlüğü'nden Memur Chamberlain, Berkowitz'in 35 Pine Caddesi'ndeki apartman dairesinde şüpheli bir kundaklamayla ilgili çağrıya yanıt verdi. Arama, erkek hemşire ve yarı zamanlı şerif yardımcısı Craig Glassman tarafından yapılmıştı. (Glassman, Berkowitz'in mektubunda Cassara'lar ve Carr'larla birlikte bir grup şeytandan biri olarak tanımlanan adamdı.) Glassman olanları şöyle anlattı: 'Dumanın kokusunu aldım ve kapıya koştum. Açtığımda ateş neredeyse sönmüştü... Muhtemelen kurşunları patlatacak kadar ısınmamıştı.' Chamberlain'e kapısının dışındaki ateşe atılan 22 kalibrelik mermileri gösterdi.' Sonra Glassman onlara, hemen üstünde yaşayan Berkowitz'den aldığı sincap mektuplarını gösterdi. El yazısı Carr'ların aldığı mektupların aynısı görünüyordu. Aynı öğleden sonra, köpeğinin vurulmasından ve polisin eyleme geçmemesi nedeniyle hala üzgün olan Sam Carr, Omega Görev Gücü ile konuyu bağımsız olarak takip etti. Özel ekibin karargâhının bulunduğu polis karakoluna gitti. Sam Carr köpeklerin vurulması, garip mektuplar ve eksantrik David Berkowitz hakkındaki hikayesini anlattığında pek bir şey olmadı. Görev gücü aylardır Sam Carr kadar tutkuyla konuşan kişilerin liderliğiyle doluydu. Bilgileri ikinci düzey öncelikler klasörüne koydular ve bir süreliğine unuttular. Gerçek şu ki, daha sonra gelen bahanelere rağmen Sam Carr onlara katilin adını vermişti ve onlar da bunun üzerine oturdular. David Berkowiz'in yakalanması İki gün sonra, 8 Ağustos'ta Chamberlain ve Intervallo, Craig Glassman olayını ve Glassman'ın aldığı mektupları anlatmak için Dedektif Salvesen'i aradılar. Mektuplardan biri inanılmaz derecede itiraf niteliğindeydi: 'Doğru, katil benim ama Craig, cinayetler senin emrinde.' Salvesen, görev gücüne derhal bilgi vereceğine söz verdi, ancak bilgi günlerce görev gücüne ulaşmadı. Bu arada, sonunda tanık Davis'in evinin önünde, vurulma gecesi yazılmış çok sayıda trafik cezası bulundu. Biri hariç hepsi araştırıldı ve hiçbir sonuç çıkmadı. Son bir bilet henüz araştırılmayı bekliyordu; biri David Berkowitz adında bir Yonkers adamına aitti. Dedektif Jimmy Justus, Yonkers Emniyet Müdürlüğü'nü arayarak köpeğini kaybeden Sam Carr'ın kızı Wheat Carr ile konuştu. David Berkowitz ve babasının günler önce polise anlatmaya çalıştığı her şey hakkında ona gerçekten kulak verdi. Memur Chamberlain kısa bir süre sonra Justus'u aradı ve ona bildiği her şeyi anlattı. Notları karşılaştırdılar. Daha sonra Carr ailesi ve memurlar Chamberlain ve Intervallo, New York Şehri Polisi için tüm noktaları tekrar tekrar birleştirdikten sonra, polis tasmayı ve onunla birlikte gelen zaferi almak için fazlasıyla istekliydi. 10 Ağustos'ta Shea, Strano, William Gardella ve John Falotico 35 Pine Street'i gözetim altına aldı. Herkes tutuklamaya dahil olmak istediğinden polis sayısı arttı. Akşam 7.30'dan hemen sonra, iri yapılı, beyaz bir erkek apartmandan dışarı çıktı ve sanki Berkowitz'in Ford Galaxy'sine doğru gidiyormuş gibi göründü. Polis ona yaklaşmaya başladı. Falotico silahını çekerek adamı durdurdu. 'David, olduğun yerde kal' diye uyardı onu. 'Siz polis misiniz?' adam bilmek istedi. 'Evet. Ellerinizi hareket ettirmeyin.' Çevresini saran bu adamların Yonkers polisi değil, New York City'nin 'en iyi' polisleri olduğunu fark eden kişi David Berkowitz değil, yarı zamanlı şerif yardımcısı Craig Glassman'dı. Glassman, Berkowitz'in Sam'in Oğlu cinayetlerinde şüpheli olduğunu hemen anladı. Birkaç saat sonra apartmandan elinde kese kağıdı taşıyan başka bir figür çıktı. Adam koyu renk saçlıydı ve ağır ağır Ford Galaxy'ye doğru yürüyordu. Polis bu kez adamın arabaya binmesini ve kese kağıdını yolcu koltuğuna koymasını bekledi. 'Hadi gidelim!' Falotico bağırdı ve memurlar ilerledi. İçerideki adam yaklaşan figürleri görmedi. Gardella arabanın arkasından gelerek silahının namlusunu adamın kafasına dayadı. 'Donmak!' bağırdı. 'Polis!' Arabanın içindeki adam dönüp onlara aptalca gülümsedi. Falotico, yavaşça arabadan inmesi ve ellerini tavana kaldırması için ona çok açık talimatlar verdi. Adam hâlâ gülümseyerek itaat etti. 'Artık sana sahibim,' dedi Falotico, 'kime sahibim?' 'Biliyorsun,' dedi adam kibarca. 'Hayır, yapmıyorum. Sen söyle.' Hala o salak gülümsemesiyle cevap verdi: 'Ben Sam. David Berkowitz.' David Berkowitz'le Röportaj Yapılıyor Berkowitz'in tutuklandığı gün Çavuş Joseph Coffey onunla röportaj yapmak üzere çağrıldı. David sakin ve samimi bir şekilde ona vurulma olaylarının her birini anlattı. Röportaj bittiğinde Berkowitz'in Sam'in Oğlu olduğuna hiç şüphe yoktu. Her saldırıyla ilgili verdiği ayrıntılar yalnızca katilin bileceği bilgilerdi. Seansın sonunda Berkowitz ona kibarca 'iyi geceler' diledi. Coffey, Berkowitz'e hayran kalmıştı. 'O odaya ilk girdiğimde öfkeyle doluydum. Ama onunla konuştuktan sonra....Onun için üzülüyorum. Bu adam kahrolası bir sebze!' Zaten David Berkowitz kimdi ve nasıl Sam'in Oğlu oldu? David, hayatına en hayırlı koşullar altında başlamamış olsa da, ona hediyeler ve ilgi yağdıran, evlat edinen sevgi dolu ebeveynlerin olduğu orta sınıf bir ailede büyüdü. Gerçek annesi Betty Broder, Brooklyn'in Bedford-Stuyvesant bölgesinde büyüdü. Ailesi fakirdi ve Buhran sırasında hayatta kalmak için mücadele etmek zorunda kaldı. Yahudi ailesi, onun İtalyan ve Yahudi olmayan Tony Falco ile evlenmesine karşı çıktı. İkisi, 1939'da bir balık pazarı kurmak için bir araya gelerek biraz para topladılar. Daha sonra Betty'nin Roslyn adlı bir kızı oldu. Bundan sonra Falcos'un evliliğinde işler iyi gitmedi ve Tony onu başka bir kadın için terk etti. Balık pazarı iflas etti ve Betty, Roslyn'i tek başına büyütmek zorunda kaldı. Bekar bir ebeveyn olmanın getirdiği yalnızlık, Joseph Kleinman adında evli bir adamla ilişkiye başlayınca hafifledi. Ancak hamile kalınca işler ters gitti. Kleinman herhangi bir nafaka ödemeyi reddetti ve bebekten vazgeçmediği takdirde onu terk edeceğine söz verdi. David 1 Haziran 1953'te doğmadan önce bile onun evlat edinilmesini ayarlamıştı. Çocuğundan vazgeçmenin verdiği üzüntü, iyi bir Yahudi çiftin oğlunu evlat edinmeye hazır olduğunu bilmekle biraz hafifledi. Betty, yeni doğmuş bebeği öldüğünde, 1965'te kanserden ölene kadar Kleinman'la ilişkisine devam etti. Evlatlık oğul David, kendini yeni oğullarına adamış çocuksuz bir çift olan Nat ve Pearl Berkowitz tarafından evlat edinildiği için şanslıydı. Bronx'ta normal bir çocukluk geçirdi ve henüz ne olacağına dair net bir uyarı işareti yoktu. Belki de hayatındaki en önemli faktör yalnız olmasıydı. Ebeveynleri özellikle sosyal yönelimli değildi ve David de öyleydi. Her zaman yaşına göre büyüktü ve kendini akranlarından farklı ve daha az çekici hissediyordu. Gençliği boyunca diğer insanlardan rahatsız oldu. İyi oynadığı bir spor vardı: Beyzbol. Komşuları onu hoş görünüşlü ama şiddet yanlısı, görünürde hiçbir sebep yokken mahalle çocuklarına saldıran bir zorba olarak hatırlıyor. Hiperaktifti ve Pearl ile Nat'in kontrol etmesi çok zordu. David, Pearl'ün doğmadan önce göğüs kanserine yakalandığının farkında değildi. Bu olay 1965'te ve 1967'de tekrarlandığında David şok oldu. Nat, evlat edindiği oğlunu hastalık durumu hakkında çok iyi bilgilendirmemişti ve bu nedenle David, Pearl'ün kemoterapiden ve hastalığın kendisinden ne kadar kötü bir şekilde kurtulduğunu görünce şok oldu. Pearl 1967 sonbaharında öldüğünde yıkılmıştı. David ergenlik çağının başlarındayken, ebeveynleri değişen mahallelerinden kaçıp Co-Op City'nin muazzam genişleyen yüksek katlı yerleşimindeki orta sınıf güvenliğine sığınmaya çalıştı. Daireleri hazır olduğunda Pearl ölmüştü. David ve babası yeni dairede yalnız yaşıyorlardı. Fantezi Ülkesi David, Pearl'ün ölümünden sonra kötüleşmeye başladı. Not ortalaması dibe vurdu. Allah'a olan inancı sarsılmıştı. Onun ölümünün kendisini yok etme planının bir parçası olduğunu hayal etmeye başladı. Giderek daha içe dönük hale geldi. 1971'de Nat, David'le anlaşamayan bir kadınla yeniden evlendi. Çift, Florida'daki bir emeklilik topluluğuna onsuz taşındı ve onu bir amaç veya hedeften mahrum bırakarak sürüklenmeye bıraktı. Fantezi hayatı gerçek hayatından daha güçlü hale gelinceye kadar varlığını sürdürdü. Iris Gerhardt adında bir kızla bir ilişkisi vardı. Berkowitz açısından ilişki daha çok fanteziydi. Iris onu yalnızca bir arkadaş olarak görüyordu. Her şeyden çok Nat'i yatıştırmak için Bronx Community College'da birkaç derse katıldı. David, 1971 yazında orduya katıldı ve üç yıl orada kaldı. Mükemmel bir nişancıydı, özellikle tüfeklerde ustaydı. Orduda bulunduğu süre boyunca kısa bir süre Yahudilikten Baptist inancına geçti, ancak daha sonra ilgisini kaybetti. Bir noktada David biyolojik annesi Betty Falco'yu buldu. O ve kızı Roslyn, David'in ailelerinde hoş karşılandığını hissetmesi için ellerinden geleni yaptılar. Bir süre işe yaradı ve David onların yanında mutlu görünüyordu ama sonunda o da ziyarete gelmemek için bahaneler üreterek onlardan uzaklaştı. Kadınlara karşı duyduğu öfke ve hayal kırıklığı, tuhaf bir fantezi yaşamıyla birleşince, 1974'te ordudan ayrıldığında onu şiddete doğru sürükledi. Bir kadınla yaşadığı tek cinsel deneyim, Kore'de bir fahişeyle yaşadığı deneyimdi. Hatıra olarak zührevi bir hastalığa yakalandı. Cinayetler başlamadan önce bile David, New York şehrinde 1.488 kadar yangın çıkarmış ve her birinin günlüğünü tutmuştu. Bir kontrol fantezisini canlandırıyordu. Robert Ressler, Canavarlarla Savaşan adlı kitabında şöyle açıklıyor: 'Kundakçıların çoğu, bir yangının heyecanından ve şiddetinden kendilerinin sorumlu olduğu hissinden hoşlanıyor. Basit bir kibrit yakma eylemiyle toplumda normalde kontrol edilmeyen olayları kontrol ediyorlar; yangını, itfaiye araçlarının ve itfaiyecilerin çığlıklar atarak gelişini ve konuşlanmasını, kalabalıkların toplanmasını, mülklerin ve bazen de insanların yok edilmesini onlar yönetiyorlar.' batı memphis üç olay yeri fotoğrafları ısırık izleri
Yardım için ağla Klausner kitabında David'in kasım ayında Florida'daki babasına yazdığı ruh halinin çok kasvetli olduğuna dikkat çekiyor: 'Burada New York soğuk ve kasvetli, ama sorun değil çünkü hava benim ruh halime uyuyor - kasvetli. Baba, dünya artık kararıyor. Bunu giderek daha fazla hissedebiliyorum. İnsanlar bana karşı bir nefret geliştiriyorlar. Bazı insanların benden ne kadar nefret ettiğine inanamazsın. Birçoğu beni öldürmek istiyor. Bu insanları tanımıyorum bile ama yine de benden nefret ediyorlar. Çoğu genç. Sokakta yürüyorum ve bana tükürüp tekme atıyorlar. Kızlar bana çirkin diyorlar ve beni en çok onlar rahatsız ediyor. Adamlar sadece gülüyorlar. Her neyse, işler yakında daha iyiye doğru değişecek.' Bu mektup gerçek bir yardım çığlığıydı. Mektubu yazdıktan sonra neredeyse bir ay boyunca kendini küçük dairesine kilitledi ve sadece yemek için oradan ayrıldı. Duvarlara bir kalemle tuhaf şeyler yazdı: 'Bu delikte Kötü Kral yaşıyor. Efendim için öldür. Çocukları Katillere dönüştürüyorum.' 1975 Noeli civarında, David daha sonra psikiyatristlere, eğer istediklerini yaparsa kendisine eziyet etmeyi bırakacakları umuduyla iblislere teslim olduğunu iddia etti. Noel arifesinde zihinsel ve duygusal olarak bir kriz içindeydi. Akşamın erken saatlerinde büyük bir av bıçağı aldı ve genç bir kadın kurbanı aramak için saatlerce dolaştı. Doğru kadını bulduğunda iblisler ona haber verecekti. O gece, Pearl'ün ölümünden sonra Nat'la birlikte yalnız daireyi paylaştığı Co-Op City'ye dönmüştü. Bir kadın bakkaldan çıkıyordu. Aniden David'in iblisleri ona onu öldürmesini emretti. Ona 'Kurban edilmesi gerekiyor' dediler. Av bıçağını defalarca sırtına sapladı. Onun tepkisi karşısında şok oldu. 'Onu bıçakladım ama hiçbir şey yapmadı' Sadece döndü ve bana baktı.' Daha sonra çığlık atmaya başladı ve kaçtı. Daha sonra polis bu hikayeyi doğrulamaya çalıştı ancak başarısız oldu. Daha sonra başka bir genç kadın gördü. Bıçağı sakladı ve arkadan saldırarak başından bıçakladı. On beş yaşındaki Michelle Forman ağır yaralandı ama karşılık verdi. Çığlığı David'i korkuttu ve yardım için apartmanlardan birine ulaşmayı başardı. Av bıçağından altı yarası vardı. Michelle'e yapılan saldırı şimdilik David'in şeytanlarını yatıştırdı. Rahatlamıştı ve hamburger ve patates kızartması yemek için dışarı çıktı. Şeytanlar Ele Geçiriyor İki Noel Arifesi saldırısından sonra David, IBI Güvenlik'teki güvenlik görevlisi işine geri döndü. Ocak ayında Bronx'taki küçük dairesinden Yonkers'ta Jack ve Nann Cassara'ya ait iki ailelik bir eve taşındı. 2 yıllık bir kira istedi ve 200 dolar depozito ödedi. Cassara'nın Alman kurdu gürültücü bir köpekti ve sık sık uluuyordu. Mahalle köpekleri de uluyarak karşılık verdi. David'in hastalıklı zihninde, köpeklerin içinde iblisler yaşıyordu ve onların ulumaları, David'e kan - genç ve güzel kadınların kanı - avlanmasını emretme şekliydi. Berkowitz uçurumun kenarına sürüklenmişti: 'Sabah altı buçuk gibi Coligni caddesindeki evime gelirdim. O zaman başlayacaktı, ulumalar. İzin günlerimde de bütün gece duydum. Çığlık atmama neden oldu. Gürültünün durması için yalvararak çığlık atıyordum. Asla olmadı. 'Şeytanlar asla durmadı. Uyuyamadım. Savaşacak gücüm yoktu. Zar zor araba kullanabiliyordum. Bir gece işten eve döndüğümde neredeyse arabada kendimi öldürüyordum. Uyumaya ihtiyacım vardı....İblisler bana huzur vermiyordu.' Kan Canavarı Üç ay sonra Cassara'nın evinden Yonkers'ta 35 Pine Street'teki bir apartmana taşındı ve depozitosunu asla geri istemedi. Cassara'lar David'in aile hayatında korkutucu bir rol üstlenmişlerdi: 'Buraya taşındığımda Cassara'lar çok güzel ve sessiz görünüyordu. Ama beni kandırdılar. Onlar yalan söylediler. Onların insan ırkının üyeleri olduklarını sanıyordum. Değillerdi! Aniden Cassara'lar iblislerle birlikte ortaya çıkmaya başladı. Ulumaya ve bağırmaya başladılar. 'Kan ve ölüm!' Ustaların isimlerini haykırdılar! Kan Canavarı, John Wheaties, General Jack Cosmo.' David'in fantezileri geliştikçe Cassara, New York sokaklarında dolaşan şeytan köpeklerin başkomutanı General Jack Cosmo oldu. Cinlerin sürekli olarak kana ihtiyaçları vardı ve Davud, ölümcül saldırılarıyla bu kanın yenilenmesine yardım etti. David'in Pine Caddesi'ndeki dairesinde de köpekler vardı. Örneğin Sam Carr'ın siyah Labrador'u. David, Harvey'de gizlenen şeytanı Molotof kokteyli ile öldürmeye çalıştı ama başarısız oldu. Sonunda Harvey'i silahla vurdu. David'in ayrıntılı yanılgısında Sam Carr, General Jack Cosmo için çalışan Sam adında güçlü bir iblisin ev sahibiydi. David kendisini Sam'in Oğlu olarak adlandırdığında, bahsettiği kişi Sam Carr'da yaşayan iblisti. David insanları kendisini ciddiye almaları konusunda uyardı. 'Bu Sam ve iblisleri pek çok cinayetin sorumlusuydu.' Ne yazık ki Davut'un planına göre Sam'i Armageddon'da yalnızca Tanrı yok edebilirdi. David'in zihninde çeşitli zamanlarda Sam Şeytan'dı. David, Donna Lauria'yı öldürmeden bir gün önce gece güvenlik görevlisi olarak işini bıraktı ve taksi şoförü olarak çalışmaya başladı. Donna'yı ve arkadaşı Jody'yi öldürmek istemediğini ancak iblislerin onu ateş etmeye zorladığını iddia ediyor. Ama iş bittiğinde, işi iyi yapmanın verdiği hazzı ve yorgunluğu hissetti. Sam memnundu. Donna'yı ona gelin olarak vaat edecek kadar mutluyum. Sam, David'i, Donna'nın bir gün ölümden dirilip kendisine katılacağına inandırmıştı. David, savunma psikiyatristleri tarafından paranoid bir şizofreni olarak sınıflandırıldı. David'in insanlarla ilişkilerinde yaşadığı zorlukların onu daha da yalnızlaştırdığına inanıyordu. Tecrit, çılgın fanteziler için verimli bir zemindi. Sonunda fanteziler gerçeği gölgede bıraktı ve David, zihninin yarattığı şeytanların doldurduğu bir dünyada yaşadı. Ruhsal durumu kötüleştikçe gerginlik arttı ve ancak birine başarılı bir şekilde saldırdığında serbest kaldı. Saldırılar kısa bir süreliğine gerilimi azalttı ama kaçınılmaz olarak gerilim yeniden tırmanmaya başladı ve döngü tekrarlandı. Tutuklandığında David sakinliğini korudu ve gülümsedi. Yakalandığı için rahatlamış gibi görünüyordu. Belki de sonunda hapishanede şeytan köpeklerinin kan için ulumayı bırakacağını düşünüyordu. Ancak savcılığın adli psikiyatristi Dr. David Abrahamsen'e göre, 'Sanık paranoyak özellikler gösterse de, bunlar onun mahkemeye çıkma uygunluğuna müdahale etmiyor... sanık da herkes gibi normal bir insan. Belki biraz nevrotik.' Sonuçta bunun bir önemi kalmadı çünkü David Berkowitz suçunu kabul etti. 365 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ressler'in David Berkowitz ile Röportajı 1979'da FBI gazisi Robert Ressler, Attica Hapishanesinde Berkowitz ile üç kez röportaj yaptı. Berkowitz'in cinayetlerle ilgili tüm gazete hikayelerini derlediği bir not defteri tutmasına izin verilmişti. Fantezilerini canlı tutmak için bu not defterlerini kullandı. Ressler, şeytan köpek teorisine zerre kadar inanmadığını ve sonunda gerçeği Berkowitz'den çıkarmayı başardığını açıkça belirtti. İblis hikayesi, yakalandığında ve yakalanırsa onu korumak ve böylece yetkilileri deli olduğuna ikna etmeye çalışmaktı. Ressler'e, 'kadınları vurmasının asıl nedeninin kendi annesine olan kızgınlığı ve kadınlarla iyi ilişkiler kuramaması olduğunu' itiraf etti. Kadınları takip ederken ve onlara ateş ederken cinsel olarak uyarılırdı ve bu iş bittikten sonra mastürbasyon yapardı. Ayrıca Ressler'e kadınları takip etmenin kendisi için bir gece macerasına dönüştüğünü de itiraf etti. Eğer bir kurban bulamazsa daha önceki cinayetlerin yaşandığı sahnelere geri döner ve onları hatırlamaya çalışırdı. 'Yerde kalan kan lekelerini, bir veya iki polis tebeşir izini görmek onun için erotik bir deneyimdi: arabasında otururken sık sık bu tüyler ürpertici hatıraları düşünür ve mastürbasyon yapardı.' Yani katiller suç mahalline geri dönüyorlar, suçluluk duygusundan değil, cinsel zevk için işledikleri suçların anılarını canlandırmak istedikleri için. Kurbanlarının cenazelerine gitmek istiyordu ama polisin şüphelenmesinden korkuyordu. Ancak polislerin suçları hakkında konuştuğunu duymayı umarak polis karakollarının yakınındaki lokantalarda dolaştı. Ayrıca kurbanlarının mezarlarını bulmaya da başarısız oldu. Pek çok seri katil gibi o da hasta egosunu, suçlarından dolayı gazetelerde gördüğü ilgiden besledi. Mektubu Jimmy Breslin'e Karındeşen Jack hakkındaki bir kitaptan gönderme fikri aklına geldi. Ressler, 'basın ona Sam'in Oğlu demeye başladıktan sonra bu ismi kendi adı olarak benimsediğini ve hatta bunun için bir logo tasarladığını' öğrendi. Bu hikaye, seri katillerin saldırılarının yaşandığı her şehirde defalarca tekrarlanıyor. Vatandaşların olup biteni bilme talepleri, bu bilgi taleplerini beslemenin neredeyse katilin öldürmeye devam etmesini sağladığı gerçeğiyle dengeleniyor. Meşru polis çalışmaları, iyi niyetli vatandaşlardan gelen sahte ihbarlar nedeniyle ciddi şekilde sekteye uğruyor. Bu ortak sorundan yararlanan tek taraf medyadır. David Berkowitz Hapishanede 9 Temmuz 2002'de, David Berkowitz'in ilk şartlı tahliye duruşması, Berkowitz'in hapsedildiği yer olan Fallsburg, N.Y.'deki Sullivan Cezaevi'nde gerçekleştirildi. 49 yaşındaki David Berkowitz bu duruşmaya katıldı, ancak bir ay yapılması planlanan duruşmaya katılmamayı seçmişti. daha erken. Komiser Irene Platt ona neden Haziran ayında katılmadığını ama Temmuz ayında katıldığını sordu. Berkowitz şöyle cevap verdi: 'Çok fazla endişem vardı' ve hiç gelmemenin aileler için en iyisi olacağını düşündüm ve uzun uzun kendimi araştırıp dua ettikten sonra bunun en iyisi olacağına karar verdim. sadece gelip seninle yüzleş ve özür dile. Şartlı tahliye istemiyorum. Şartlı tahliyeyi hak ettiğimi düşünmüyorum.' Komiser Platt ona neden şartlı tahliyeyi hak etmediğini düşündüğünü sordu. Berkowitz şöyle cevap verdi: 'İşlenen suçlar ve bugün benim eylemlerim yüzünden acı çeken insanlar için. Muhtemelen asla geçmeyecek çok fazla acı ve acıları olduğunu biliyorum. Keşke geri dönüp geçmişi değiştirebilseydim. Yapamam, bu yüzden bunu kabullenmem ve burada hapishanede olduğumun farkına varmam gerekiyor.' Komiser Platt, itirazı olmadığı sürece duruşmaya devam etmek istediğini belirtti. Berkowitz'in karışık duyguları vardı. Medya konusunda çok endişeliydi, 'Bu iş bittikten sonra, 25 yıl geçtikten sonra ve medya söyleyebilecekleri her şeyi söyledikten sonra herkesin, benim, ailemin, kurbanların ailelerinin her şeyi söyleyebileceğini umuyordum. hayatlarına devam edin.' Komiser Platt ona 'onların bulunduğu yer ve onları öldürme ihtiyacınız konusunda sizi çeken şeyin ne olduğunu' sordu. Berkowitz şöyle cevap verdi: 'Hanımefendi, özür dilerim. Bilmiyorum. Ne olduğunu anlamıyorum. Bir kabustu. Aklımda ve ruhumda işkence gördüm. O zamanlar hayatım kontrolden çıkmıştı ve olanlardan dolayı pişmanlıktan başka hiçbir şeyim yok.' 'Neydi bu işkence?' diye sordu. 'Sadece zihnim doğru odaklanmamıştı. Şeytanın askeri olduğumu ve her türden çılgınca şeyleri okuduğumu sanıyordum. Şeytani İncil gibi şeyler vardı. Aklıma aptalca fikirler geldi. Suçu hiçbir şeye yüklemiyorum. Tüm sorumluluğu alıyorum ama tam o sırada işler tersine döndü.' Kısa duruşmanın sonunda Komiser Platt, Berkowitz'in işlediği suçların motivasyonlarına ilişkin pek bir anlayış geliştirmediğini öne sürdü. Berkowitz şöyle cevap verdi: 'Hanımefendi, dürüst olmak gerekirse bunu gerçekten yapmadım. Hala geçmişteki şeylerle yüzleşmekte zorlanıyorum. Hala halletmem gereken sorunlar var. Henüz orada değilim.' Şartlı tahliyenin resmen reddedilmesi şaşırtıcı değil. Her ne kadar kurul onun iyi davranışını, diğer mahkûmlara yardım etme faaliyetlerini ve papaz katibi olarak rolünü, devlet üniversitesinden 2 yıllık eğitimini tamamlamış olduğunu ve diğer hapishane rehabilitasyon programlarını başarıyla tamamlamış olduğunu ve pişmanlık duyduğunu ifade etmesine rağmen İşlediği suçlardan dolayı 'Ailelere ve genel olarak topluma yaşattığınız olağanüstü acı, ıstırap ve öfke devam ediyor. Bu zamanda takdire bağlı tahliye, bu korkunç suçların ciddiyetini ortadan kaldıracak ve yasaya olan saygıyı azaltacaktır.' Berkowitz'in bir sonraki şartlı tahliye duruşması 24 ay sonra Haziran 2004'te yapılacak. Berkowitz'in hapishanedeki ilk yılları çatışmalarla doluydu. Disiplin sorunu yaşayan biriydi. Ancak Hıristiyanlığa geçtikten sonra tutumu çarpıcı biçimde değişti ve disiplin sorunları ortadan kalktı. Pek çok insan dinin dramatik bir şekilde benimsenmesine şüpheyle yaklaşıyor, ancak son tahlilde insanların Berkowitz'e inanıp inanmamasının gerçekten bir önemi yok. Berkowitz asla hapisten çıkamayacağını anlayacak kadar akıllıdır ve bu hayatın gerçeklerine uyum sağlamayı öğrenmiştir. Yeni Hıristiyan kişiliği, şartlı tahliye kurulunu bir gün ona şartlı tahliye verecek şekilde kandırmak için gerçekten bir aldatmaca mı? Ben öyle düşünmüyorum çünkü şartlı tahliyenin ulaşamayacağı bir yerde olduğunu biliyor. Dini inançları, normalde çok az konforun bulunduğu bir ortamda ona ruhsal açıdan rahatlatıcı ve sosyal açıdan kabul edilebilir bir yaşam tarzı sağladı. Berkowitz cinayet işlediğinde teknik olarak deli olmasa da oldukça sorunlu ve duygusal açıdan dengesiz bir kişiliğe sahipti. Artık orta yaşlı, halüsinojenik ilaçları bırakmış ve muhtemelen zihinsel durumu için daha fazla tedavi edici ilaç almış olduğundan, genç bir adam olarak kendisi için yarattığı tuhaf imajın üstesinden gelmeye çalışıyor. Berkowitz normalden çok uzakta ve her zaman da öyleydi. Görünüşe göre o da bu gerçeği anlıyor ve kendini toparlamak için elinden geleni yapıyor. Hayatının geri kalanını hapishanede çalışarak geçirecek ve kesinlikle oraya ait olduğunu anlayacak. David Berkowitz Kendi Sözleriyle Aşağıdaki metin David Berkowitz'in cezaevinde yatarken yazdığı doğrudan kişisel bir beyandır. Serikillercalendar.com sahipleri, bu bildirimi sitemizde kullanmamıza izin verdiği içinaffenforlife.com'a teşekkür eder. Adım David Berkowitz ve yirmi iki yılı aşkın süredir hapiste olan bir hapishane mahkumuyum. Ömrümün sonuna kadar hapis cezasına çarptırıldım. Benim ceza davam iyi biliniyor ve adı Sam'in Oğlu cinayetiydi. On bir yıl önce soğuk ve yalnız bir hapishane hücresinde yaşarken Tanrı hayatımı ele geçirdi. İşte benim Umut hikayem... İŞKENCE ÇOCUĞU Küçüklüğümden beri hayatım işkenceyle dolu gibiydi. Sık sık yerde yuvarlandığım nöbetler geçiriyordum. Bazen mobilyalar devrilirdi. Bu saldırılar geldiğinde sanki içime bir şey giriyormuş gibi hissettim. Uzun zaman önce vefat eden annemin benim üzerimde kontrolü yoktu. Vahşi ve yıkıcı bir hayvan gibiydim. Bu saldırılar duruncaya kadar babam beni yere yatırmak zorunda kaldı. Devlet okulundayken o kadar şiddetli ve yıkıcı davrandım ki, bana çok kızan bir öğretmen beni boynumdan yakaladı ve sınıfından dışarı attı. Ben de çok kavga ediyordum. Bazen hiçbir sebep yokken çığlık atmaya başladım. Daha sonra okul yetkilileri aileme beni bir çocuk psikoloğuna götürmeleri emrini verdi, aksi takdirde okuldan atılacaktım. İki yıl boyunca haftada bir kez bu psikoloğa gitmek zorunda kaldım. Ancak terapi seanslarının davranışlarıma hiçbir etkisi olmadı. Hayatımın bu döneminde ben de şiddetli depresyon nöbetleriyle boğuştum. Bu duygu bana geldiğinde saatlerce yatağımın altında saklanırdım. Ben de kendimi bir dolaba kilitler ve sabahtan öğleden sonraya kadar zifiri karanlıkta otururdum. Karanlığa özlem duyuyordum ve insanlardan kaçma isteği duyuyordum. BİR GÜÇ İŞ BAŞINDAYDI Bazen aynı şeytani güç gece yarısı üzerime gelirdi. Bu gerçekleştiğinde evden gizlice çıkıp karanlık sokaklarda dolaşma isteği hissettim. Sokak kedisi gibi mahallede dolaşıp, yangın merdivenine tırmanarak eve giriyordum. Ailem gittiğimi asla bilemeyecekti. Çok tuhaf davrandığım için ailemi sürekli endişelendiriyor ve korkutuyordum. Bazen bütün günü onlarla konuşmadan geçiriyordum. Odamda kalıp kendi kendime konuşuyordum. Annem ve babam tüm sevgilerine rağmen bana ulaşamadılar. Benim ne kadar eziyetli bir insan olduğumu gördükleri için çoğu zaman yıkılıp ağladıklarını gördüm. İNTİHAR DÜŞÜNCELERİYLE MÜCADELE İntihar düşünceleri sık sık aklıma geliyordu. Bazen bacaklarımı kenardan sarkıtarak bir pencere pervazında oturarak vakit geçiriyordum. Eski bir apartmanın 6.katında oturuyorduk. Babam beni bunu yaparken görünce içeri girmem için bana bağırırdı. Ayrıca hareket eden arabaların önüne adım atmak veya kendimi metro trenlerinin önüne atmak gibi güçlü dürtüler hissettim. Bazen bu dürtüler o kadar güçlüydü ki vücudum gerçekten titriyordu. Akıl sağlığımı korumanın benim için muazzam bir mücadele olduğunu hatırlıyorum. Ne yapacağıma dair hiçbir fikrim yoktu, ailemin de yoktu. Beni bir hahamla, öğretmenlerle ve okul danışmanlarıyla konuşturdular ama hiçbir şey işe yaramadı. ANNEM ÖLDÜ Ben on dört yaşımdayken annem kansere yakalandı ve birkaç ay içinde öldü. Başka erkek veya kız kardeşim yoktu ve bu yüzden sadece ben ve babam vardı. Haftada altı gün, günde on saat çalışmak zorundaydı. Bu yüzden birlikte çok az zaman geçirdik. Çoğunlukla annem benim istikrar kaynağımdı. Ancak onun artık gitmesiyle hayatım hızla yokuş aşağı gitti. Annemi kaybetmenin öfkesiyle doldum. Kendimi umutsuz hissettim ve depresyon dönemlerim her zamankinden daha yoğundu. Ben de daha da asi oldum ve okulu bırakmaya başladım. Ancak babam elinden geldiğince yardım etmeye çalıştı. Beni liseye itmeyi başardı. Mezun olduğum günün ertesi askere gittim. Birkaç hafta önce 18 yaşına yeni girmiştim. Bir anlamda yeni bir hayata başlamak, sorunlarımdan uzaklaşmak için askere gittim. Ama 3 yıllık askerliğimi bitirmeme rağmen askerlikte bile başa çıkmakta zorlandım. GÜÇ BENİ HALA ELİNDE 1974 yılında sivil olarak hayata yeniden başlamak için askerlikten ayrıldım. Daha önce tanıdığım tüm arkadaşlarım ya evlendi ya da taşındı. Böylece kendimi yalnız ve New York'ta yaşarken buldum. Ancak 1975'te bir partide bazı adamlarla tanıştım ve bunların daha sonra büyüyle yoğun bir şekilde ilgilendiğini öğrendim. Çocukluğumdan beri büyücülüğe, satanizme ve okült şeylere ilgim vardı. Büyüdüğümde sayısız korku ve şeytani film izledim; bunlardan biri de Rosemary'nin Bebeği'ydi. Özellikle bu film aklımı tamamen büyüledi. Artık 22 yaşındaydım ve bu şeytani güç hâlâ bana ulaşıyordu. Gittiğim her yerde beni Şeytan'a işaret eden bir işaret ya da sembol vardı. Sanki bir şey hayatımın kontrolünü ele geçirmeye çalışıyormuş gibi hissettim. 1966'da San Francisco'da Şeytan Kilisesi'ni kuran merhum Anton LaVey'in yazdığı Şeytani İncil'i okumaya başladım. Masum bir şekilde çeşitli okült ritüelleri ve büyüleri uygulamaya başladım. Aklıma şeytani bir şeyin girdiğine tamamen inanıyorum ve olup bitenlere baktığımda yavaş yavaş aldatıldığımı anlıyorum. Bütün bunların sonucunda kötü şeyler çıkacağını bilmiyordum. Ancak aylar geçtikçe kötü olan şeyler artık öyle görünmüyordu. Yıkıma doğru gidiyordum ve bunu bilmiyordum. Belki de artık umursamadığım bir noktadaydım. DEHŞET BAŞLIYOR Sonunda geri dönüşü olmayan o görünmez çizgiyi aştım. Yıllarca süren zihinsel işkence, davranış sorunları, derin iç mücadeleler ve kendi asi davranışlarımdan sonra, o zamanlar sanki olmak benim kaderimmiş gibi görünen bir suçluya dönüştüm. Geriye dönüp baktığımda her şey korkunç bir kabustu ve olup biten her şeyi geri alabilseydim her şeyi yapardım. Altı kişi hayatını kaybetti. Pek çok kişi benim yüzümden acı çekti ve bir ömür boyu acı çekmeye devam edecek. Bunun için çok üzgünüm. 1978'de art arda yaklaşık 365 yıl hapis cezasına çarptırıldım; bu ceza beni neredeyse diri diri hapishane duvarlarının arkasına gömdü. Cezaevi sistemine ilk girdiğimde tecrit altına alındım. Daha sonra geçici olarak deli olduğum ilan edildiği için bir psikiyatri hastanesine gönderildim. Sonunda kötü şöhretli Attika dahil diğer hapishanelere gönderildim. Pek çok mahkûm gibi hapishanede yaşam da bir mücadeledir. Sorunlardan, zorluklardan, kavgalardan payıma düşeni yaşadım. Bir keresinde başka bir mahkum boğazımı kestiğinde neredeyse hayatımı kaybediyordum. Ancak tüm bunlar olurken - ve bunu daha sonra fark ettim - Tanrı'nın sevgi dolu elleri üzerimdeydi. UMUT GELİYORDU Hapis cezasının üzerinden 10 yıl geçmiş, kendimi umutsuz ve ümitsiz hisseden bir gün, soğuk bir kış gecesi hapishane bahçesinde yürürken başka bir mahkûm yanıma geldi. Kendini tanıttı ve İsa Mesih'in beni sevdiğini ve beni affetmek istediğini anlatmaya başladı. İyi niyetli olduğunu bilmeme rağmen onunla alay ettim çünkü Tanrı'nın beni affedeceğini ya da benimle bir şey yapmak isteyeceğini düşünmüyordum. Yine de bu adam ısrar etti ve arkadaş olduk. Adı Rick'ti ve birlikte bahçede yürürdük. Yavaş yavaş benimle hayatını ve İsa'nın kendisi için neler yaptığına inandığını paylaşıyordu. Bana, bir kişi ne yaparsa yapsın, eğer o kişi yaptığı kötü şeylerden dönmeye istekliyse ve İsa Mesih'e ve O'nun çarmıhta yaptıklarına tam inanç ve güven verirse, Mesih'in affetmeye hazır olduğunu hatırlattı. günahlarımız yüzünden ölerek. Bana Gideon'un Cep Vasiyeti'ni verdi ve Mezmurları okumamı istedi. Yaptım. Her gece onlardan okurdum. Ve işte tam bu sırada Tanrı benim taş gibi soğuk kalbimi sessizce eritiyordu. YENİ BİR HAYAT BAŞLIYOR Bir gece Mezmur 34'ü okuyordum. 'Bu zavallı adam ağladı, Rab onu duydu ve onu bütün sıkıntılarından kurtardı' diyen 6. ayete rastladım. İşte o an, 1987'de, yüreğimi Tanrı'ya dökmeye başladım. Her şey bir anda bana çarpıyor gibiydi. Yaptığım şeyden dolayı hissettiğim suçluluk... dönüştüğüm durumdan duyduğum tiksinti... o gece geç saatlerde soğuk hücremde dizlerimin üzerine çöktüm ve İsa Mesih'e ağlamaya başladım. Ona kötülük yapmaktan bıktığımı ve yorulduğumu söyledim. İsa'dan tüm günahlarım için beni bağışlamasını istedim. Uzun bir süre dizlerimin üzerinde O'na dua ederek geçirdim. Ayağa kalktığımda sanki yıllardır etrafımda olan çok ağır ama görünmez bir zincir kırılmış gibi hissettim. Üzerime bir huzur çöktü. Ne olduğunu anlamadım. Ama kalbimde bir şekilde hayatımın farklı olacağını biliyordum. ON YILLIK ÖZGÜRLÜK Rab'le ilk konuşmamın üzerinden on bir yıldan fazla zaman geçti. O zamandan beri hayatımda pek çok güzel şey oldu. İsa Mesih, çeşitli duygusal ve baş etme sorunları olan erkeklerin barındırıldığı Özel İhtiyaçlar Birimi'nde hapishane yetkilileri tarafından çalışmama izin verildiği hapishanede, bir sosyal yardım hizmeti başlatmama izin verdi. Birlikte Kutsal Kitaplarımızı okurken onlarla birlikte dua edebilirim. Onlara çok fazla kardeş sevgisi ve şefkat gösterme şansım oluyor. Aynı zamanda Papaz katibi olarak da çalıştım ve ayrıca mektup yazma bakanlığım var. Ayrıca Rabbim, 1993 yılında Inside Edition ve 1997 yılında A&E Investigative Reporter gibi televizyon programları aracılığıyla hayatımda yaptıklarını milyonlarla paylaşmamın yanı sıra başkalarını da bu hastalığın tehlikeleri konusunda uyarmamın yollarını açmıştır. okültle meşgul. Tanıklığımı 1997'de 700 Club, Coral Ridge Hour (Dr. James Kennedy) ve 1999'da Larry King Live gibi çeşitli Hıristiyan TV programlarında da paylaştım. Tüm bu fırsatlar için çok müteşekkirim ve bunu yapıyorum. bunu hak ettiğimi düşünmüyorum. SİZİN İÇİN DE UMUT VAR Kutsal Yazıların en sevdiğim pasajlarından biri Romalılar 10:13'tür. Şöyle diyor: 'Çünkü Rab'bin adını çağıran herkes kurtulacaktır.' Burada Allah'ın favorisi olmadığı açıktır. Kimseyi reddetmez, ancak Kendisine seslenen herkesi memnuniyetle karşılar. Tanrı'nın bağışlamaya hazır, merhametli bir Tanrı olduğunu biliyorum. O, acı veren ve kırılan hayatlarımızı mükemmel bir şekilde onarıp iyileştirebilecek güçtedir. İncil'den İsa Mesih'in bizim günahlarımız için öldüğünü öğrendim. Ancak O, günahsızdı. O çarmıhta bizim yerimizi aldı. Tanrı'nın bizim suçumuz için talep ettiği tam ve eksiksiz ödeme olarak kanını döktü. Kutsal Kitap ayrıca şöyle der: 'Çünkü herkes günah işledi ve Tanrı'nın yüceliğinden yoksun kaldı'. Romalılar 3:23 . Ayrıca şöyle diyor: 'Çünkü günahın ücreti ölümdür; ama Tanrı'nın armağanı Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla sonsuz yaşamdır.' Romalılar 6:23 . Bu ayetler herkesin günah işlediğini açıkça ortaya koyuyor. Evet, benim gibi bazıları bunu diğerlerinden daha fazla yaptı. Ama hepsi yanlış şeyler yaptı. Bu nedenle hepimiz Tanrı'nın önünde günahlarımızı kabul etmeye ve onlar için üzülmeye karar vermeliyiz. Günah dolu yaşamlarımızdan vazgeçmemiz ve aynı zamanda Mesih'in Tanrı'nın Oğlu olduğuna ve hala olduğuna inanmamız gerekir. İsa Mesih'in öldüğüne ve gömüldüğüne ve üçüncü günde zaferle yeniden dirildiğine inanmalısınız çünkü ölüm O'nu tutamadı. Mesih'ten sizi affetmesini isteyin. O'nu hayatınızın Rabbi olarak ilan edin ve bundan utanmayın. İsa Mesih'i ve O'nun çarmıhtaki işini reddetmek, Tanrı'nın mükemmel ve tek armağanı olan kurtuluşu ve sonsuz yaşamı reddetmek demektir. İŞTE ŞANSINIZ Dostum, işte Tanrı'yla aranı düzeltmen için bir şans. Kutsal Kitap şöyle der: Eğer ağzınızla İsa Mesih'in Rab olduğunu açıkça söylerseniz ve Tanrı'nın O'nu ölümden dirilttiğine yüreğinizle inanırsanız, kurtulacaksınız. Çünkü insanoğlu doğruluğa yürekten inanır ve kurtuluşu ağzıyla itiraf eder.' Romalılar 10:9,10. O halde Kutsal Kitaptaki bu sözlerin doğru olduğuna yüreğinizle inanın. Lütfen söylediklerimi dikkate alın. Şu anda Mesih'e iman etmeniz için tüm kalbimle size yalvarıyorum. Yarın kimseye söz verilmemiştir. Görüyorsunuz, bu mesajı size sadece ilginç bir hikaye anlatmak için paylaşmıyorum. Bunun yerine, bir zamanlar şeytana tapan ve katil olan bir adam olan, İsa Mesih'in bağışlama, umut ve değişimden yana olduğunu size göstermem için, hayatımda Tanrı'nın iyiliğini tatmanızı istiyorum. Büyücülüğe bulaştım ve yandım. Acımasız bir katil oldum ve başkalarının hayatlarını mahvettiğim gibi kendi hayatımı da çöpe attım. Artık Mesih'in benim cevabım ve umudum olduğunu keşfettim. Beni bağlayan zihinsel karışıklık ve depresyon zincirlerini kırdı. Bugün hayatımı O'nun ellerine teslim ettim. Keşke tüm bu suçlar gerçekleşmeden önce İsa'yı tanısaydım; bunlar gerçekleşmezdi. Bu mesajı okuyan herkesten Allah razı olsun! Mesih'te Sevgiyle,
David Berkowitz
Mart 1999 Bu bölümde görünen tüm metinler www.crimelibrary.com (internetteki seri katil bilgileri için en iyi kaynak) tarafından sağlanmıştır. Serialkillercalendar.com, suç kütüphanesine karanlık geçmişimizi kaydetme konusundaki yorulmak bilmez çabaları için teşekkür ediyor ve onları şu ana kadar yaptıkları muhteşem iş için övüyor). David Berkowitz'in yukarıdaki beyanıaffenforlife.com (David Berkowitz'in Resmi Web Sitesi) tarafından sağlanmıştır.
KAYNAKÇA - İBRAHİMSEN, David. Sam'in Oğlu'nun İtirafları. New York, N.Y., ABD: Columbia University Press, 1985. xiv+245 s., bibliogr., indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Katiller--New York (Eyalet)--New York (Şehir)--Biyografi - Cinayet--New York (Eyalet)--New York (Şehir).
ISBN 0231057601; LC 84021487. - CARPOZI, George. Sam'in Oğlu: .44 kalibrelik katil. New York, N.Y., ABD: Manor Books, 1977. 320 s., hasta, 18 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Katiller--New York (Eyalet)--New York (Şehir)--Biyografi - Cinayet--New York (Eyalet)--New York (Şehir)--Vaka Çalışmaları .
ISBN 0532221125; LC 77153177.. - DOSYA Cinayet numarası 13 : Sam'in Oğlu (1991). - KLAUSNER, Lawrence D. Sam'in Oğlu: David Berkowitz'in kasetlerinin, resmi belgelerinin ve günlüklerinin yetkili transkripsiyonuna dayanmaktadır. New York, N.Y., ABD: McGraw-Hill, ©1981. xi+430 s., [30] tabakların yaprakları, hasta, indeks, 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Katiller--New York (Eyalet)--New York (Şehir)--Biyografi - Cinayet--New York (Eyalet)--New York (Şehir)--Vaka Çalışmaları .
ISBN 0070350272; LC 80019921. - TERRY, Maury. Nihai kötülük: Amerika'nın en tehlikeli şeytani tarikatına ilişkin bir soruşturma. Garden City, N.Y., ABD: Doubleday, (Bir Yunus Kitabı) , 1987. xiii+512+[8] s., hasta, portlar., 24 cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Kitlesel Cinayet--Amerika Birleşik Devletleri--Örnek Olaylar - Satanizm--Amerika Birleşik Devletleri--Örnek Olaylar - Komplolar--Amerika Birleşik Devletleri- -Durum çalışmaları.
ISBN 038523452X; LC 86029203. __________. Nihai kötülük: Tarikat cinayetleri hakkındaki gerçek: Sam'in Oğlu ve ötesi. (Güncellenmiş baskı). New York, N.Y., ABD: Barnes & Noble Books, 1999. xvii+538 s., III, 23 cm.
İlk olarak yayınlandı: Garden City, N.Y., ABD: Doubleday, 1987.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Manson, Charles, 1934-.... - Kitlesel Cinayet--Amerika Birleşik Devletleri--Örnek Olaylar - Satanizm--Amerika Birleşik Devletleri--Örnek Olaylar - Komplolar--Amerika Birleşik Devletleri- -Durum çalışmaları.
ISBN 0760713936; LC 00267648. - THOMPSON, Doris V. Cinayet falı: David Berkowitz 'Sam'in Oğlu' üzerine bir çalışma. Tempe, Arizona, ABD: Amerikan Astrologlar Federasyonu, ©1980. 187 s., hasta., kaynakça s. 186-187, 23cm.
Berkowitz, David Richard, 1953-.... - Burçlar - Suçlular--Amerika Birleşik Devletleri--Biyografi--Çeşitli.
LC 79057467. - WILLEFORD, Charles : Duvarın Dışında (1980).
| 
