Tam video transkripti için burayı tıklayın.
13 Ekim Dünya Görme Günü için farkındalık yaratmaya yardımcı olan Haben Girma, Oxygen’in In Progress 52 dijital serisinin bir parçası. 2016 yılında Oxygen's Very Real, 52 seçkin kadına yer veriyor: bu 52 hafta boyunca haftada bir kadın. Seriye göz atın İşte!
Haben Girma sağır-kör bir insan - aynı zamanda parlak, kendi kendine yeten bir yıldız - ve ilk başta bununla nasıl başa çıkacağımı gerçekten bilmiyordum. Onunla tanışan birçok insanı şaşırtan aynı tuzaklara düştüm. Harvard Hukuk Fakültesi'nden mezun olan ilk sağır-kör kişi olan, Beyaz Saray'da Obama tarafından onurlandırılan, erişilebilirlik konusunda Apple için geliştiriciler yetiştiren ve aşağılarda okyanus dalgalarında sörf yapan bu kadın merakla doluydu. zaman. Bu, mümkün olma durumuna bakılmaksızın etkileyici bir özgeçmiş. 'Bunu nasıl yaptı - fiziksel olarak hepsini nasıl yaptı?' Diye merak ettim. 'Benimle nasıl bu kadar güvenilir bir şekilde iletişim kuruyor?' 'Bu kadar çok güvendiğim duyular olmadan dünyada nasıl geziniyor?'
Ayrıca beklemedeki röportajımız ve çekimimiz için Haben'ı ağırlamak konusunda da gergindim. Lojistik, asansörler ve taksiler konusunda çok endişeliydim. Ondan çok şey soruyor muyum merak ettim.
Haben ise hiç gergin görünmüyordu. Kimsenin yapmak istemediği çekimimiz için yoğun saatlerde Times Meydanı'nda dolaşıp dolaşmayacağını sorduğumda bile. Yanıtı her zaman iyimser, yapabilirdi ve tamamen bir savunuculuk mesajına odaklandı.
'NYC'ye uçağa hazırım ve şehirde olacağım,' diye yazdı. '… Engellilik haklarına dayalı bir mesaj gönderme fırsatına sahip olduğumuz için çok heyecanlıyım.'
Mürettebat ve ben düşük beklentilerimizden utanırdık. Haben’in haçlı seferinin merakı doyurmanın veya 'kahramanca' engelli kişinin yorgun mecazını tatmin etmenin çok ötesine geçtiğini öğreneceğiz. Ayrıca, evet, Haben'in sağır, kör ve etkileyicinin ötesinde olduğunu ve her türden dolu dolu bir hayat yaşadığını öğreneceğiz.
Hikayesi olağanüstü. Haben'in annesi Saba, 1983'teki şiddetli Eritre-Etiyopya savaşı sırasında 16 yaşında Sudan'a iki haftalık tehlikeli bir yolculuk yapan Eritreli bir mülteciydi. Saba, bir Katolik yeniden yerleşim biriminin yardımıyla Amerika'ya taşındı. Haben’in Etiyopyalı babasıyla Kaliforniya’da tanıştı. Ebeveynlerinden hiçbiri engelli değil.
Haben Girma, Oakland'da sağır-kör olarak doğdu. Ağabeyi Mussie de sağır-kör olarak doğdu, bu da onu engelliliğin genetik olduğu sonucuna götürdü - ancak bu konuda çok az şey biliyordu. Her iki kardeş de Oakland’ın kabartma yazı öğrendikleri, uyarlanabilir teknolojiyle çalıştıkları ve seyahat becerileri kazandıkları devlet okulu bölgesinde eğitim gördü. Mussie artık bir teknoloji danışmanı ve engelli savunucusu.
Haben, Portland'daki Lewis & Clark Koleji'ne katıldı ve 2013'te Harvard Hukuk Fakültesi'nden mezun olan ilk sağır-kör kişi oldu. Şu anda Berkeley'de yaşayan bir sivil haklar avukatıdır.
Kararlılığı için annesine kredi verir.
29 yaşındaki Brian Lee Golsby
Görüşmemiz sırasında 'Annemin büyümediği birçok hizmete erişimim oldu' dedi. Ama benim de yüzleşmek zorunda olmadığı zorluklar yaşadım. Çözümler bulmak ve işlerin yürümesini sağlamak için yaşam yolculuğunuzda ilerlemek için benzer bir öncülük duygusu kullandım. '
Şahsen 28 yaşındaki Haben, şaşırtıcı derecede güzel ve şık. Dengeli bir duruşu var ve muhtemelen hevesli bir salsa dansçısı olduğu için zarif bir şekilde hareket ediyor (dans ipuçlarını dokunuştan ve sezgiden alıyor). Gözleri gören Alman çoban köpeği Maxine genellikle onun yanında: sakin, sevimli ve Haben'e karşı koruyucu.
Çin'den Mali'ye ve Etiyopya'ya kadar dünyanın dört bir yanına koşan Haben, 'Güven bir köpek, bilgisayar veya diğer insanlardan değil, içeriden gelmelidir' dedi. 'Seyahat etme ve kendim gitmek istediğim yere gitme konusunda kendime güvenimi kazandıktan sonra, bir rehber köpek için başvurdum.'
Haben ile birkaç şekilde konuşulabilir. Bazı yüksek perdeli frekansları duyar, bu nedenle daha sessiz ortamlarda insanlar - çoğunlukla kadınlar - yorucu ve güvenilmez bulsa da ona yaklaşabilir ve başarılı bir şekilde konuşabilir. Dokunmayı kullanarak, onu bilenler için işaret diliyle iletişim kuruyor. Ancak yoğun sohbet için Haben, insanların dijital bir braille cihazına bağlı bir klavyede yazmasını tercih ediyor. Yazmak, Haben'in parmaklarına atılan braille'i işaret eder. E-posta, metin ve diğer iletişimler benzerdir: her şey braille'i işaret eden ekran okuma yazılımına bağlıdır.
[Kredi: Andrew Killoy] Bildiği kadarıyla Haben, braille cihazını klavyeye ilk bağlayan kişidir. Bu düzeneği bir arkadaşıyla kurdu ve tanıştığı herkesle gerçek zamanlı sohbete izin verdi. Bazen, yazmayı yapan bir tercümanla seyahat ediyor. Haben, yanıt vermek için basitçe konuşuyor ve bu, net, sakin, iyi bilenmiş ve her zaman esprili konuşması aracılığıyla, Haben odanın gerçekten sahibi.
jessica starr nasıl öldü
'Helen Keller Harvard'a gidemedi çünkü Harvard sadece erkekler içindi,' dedi. 'Engelliliği yüzünden değil, cinsiyeti yüzünden değildi, Harvard insanları dışlamayı seçtiği içindi. Engel engellilik değildi - bu topluluğun seçimiydi. '
(Helen Keller, 1900'de Harvard'ın kadın mevkidaşı Radcliffe'e katıldı.)
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Haben, bu süreçteki herkesi cezbederken, sağır-körlük hakkında açıkça konuşarak uluslararası bir kişilik oluşturdu. O bir TED konuşma , birini taçlandırdı Forbes ’30 30 yaş altı ve geçen yıl o Başkan Obama ile görüştü engellilik savunuculuğunu tartışmak. Obama ona Beyaz Saray Değişim Şampiyonu adını verdi ve dünyanın görmesi için ona sarıldı.
Haben'in hırslı fiziksel hedefleri var ve bunları sık sık karşılıyor. İkili eğitmenlerin yardımıyla sörf yapıyor, bisiklet sürüyor ve dans ediyor. Sonra, doğaçlama komediyi ele almayı umuyor.
'San Francisco Körfezi bölgesindeki doğaçlama okullarıyla temasa geçtim ve maalesef yanıt' Pekala, sizi caydırmak istemiyoruz ama maalesef doğaçlama çok görsel ve işitsel. Bu yüzden işe yarayacağından emin değiliz, 'diye anlattı Haben.
'Çok meşgulüm ve mükemmel doğaçlama çözümünü bulmak için zaman ayırmadım, ancak bu benim düşündüğüm ve daha fazlasını keşfetmek istediğim bir şey.'
Haben canlandırıcı bir şekilde korkusuzdur, ama elbette bu prodüksiyona alışık olmadığımız bir şeyi önceden düşünmek zorunda kaldık. Ofis binamızda ve aslında oldukça liberal olan New York City taksilerinde gören köpek politikalarını araştırmak zorunda kaldık. Haben yemek sırasında braille cihazını kullanamadı, bu yüzden iletişim söz konusu olduğunda buna göre plan yapmamız gerekiyordu. Bir keresinde Maxine, Haben'i Times Meydanı'nda yanlış yöne yönlendirdi, ben de koştum, onları yakalamak ve onları yeniden yönlendirmek için kalabalığa karşı savaştım. Bununla birlikte, aşılamaz bir sorun yoktu. Haben, bu sorunlar ortaya çıktığında asla paniklemedi ve özür diledi. Eğleniyorduk ve dahası işimizi yapıyorduk. Ancak bu deneyim, Haben ve onun gibileri geçmek yerine kaç kuruluşun seçtiğini merak etmeme neden oldu.
IDEA yasası her çocuk için bir eğitimi garanti eder ve Amerikan Engelliler Yasası engelli kişilere karşı her türlü ayrımcılığı yasaklar. Yine de engeller hâlâ yaygın ve boğucu. Yalnızca görme engelli kişiler için işsizlik oranları, engelli olmayanlara göre yaklaşık yüzde 7 puan daha yüksektir. Daha şaşırtıcı bir şekilde, yalnızca görme bozukluğu olan çalışma yaşındaki Amerikalıların yüzde 75'i işgücünün bir parçası bile sayılmaz.
Haben’in bir Dünya Körler Birliği delegesi olan arkadaşı Mary Fernandez, yasaya rağmen çocukluktan itibaren engelli insanlar için yürürlükte olan birçok engeli ayrıntılarıyla anlattı. Braille ders kitapları için savaşmak zorunda kalıyorlar ve kendilerine hizmet etmeyen genel özel eğitim sınıflarında toplanıyorlar. Yabancılar basitçe temel şeyleri kendi başlarına başaramayacaklarını varsayarlar.
'Ortalama olamazsın. Çok zeki olmalısın, ”dedi kör olan Fernandez. 'Sadece öğrenemezsin. O kadar lükse sahip değiliz. Her adımda diş ve çivi ile savaşmalı ve çok ısrarcı olmalıyız. Haben ısrarcı ve özellikle görünürlük kazanmakta ve 'Varlığımı unutma' demekte çok başarılı. '
Haben, belirli bir kelime fikrine kızar.
Haben, 'Pek çok engelli insan 'ilham verici' kelimesinden bıktı. Hatta bazıları güceniyor,' dedi. 'Aşırı kullanım anlamını köreltti.'
Sağır-kör biri olarak Haben'e ve günlük hayatının lojistiğine hayret etmemek zor. Yine de belirtmeye çalıştığı noktayı ıskaladı. Haben, sadece hayatını yaşayarak, engelli insanların erişimleri varsa hemen hemen her şeyi başarabileceklerini kanıtlıyor. Çözüm bulmak ve kapsayıcı olmak toplumun yasal ve ahlaki yükümlülüğüdür. Aslında kuruluşların kapsayıcı olmak isteyeceğini umuyor.
“İnsanlara engelliliği organizasyonlarına katkıda bulunabilecek bir varlık olarak görmeyi öğretiyorum” dedi. 'İnsanların inovasyonu teşvik eden, yeni teknolojilere ilham veren, insanları bir araya getiren ve herkesi birbirine bağlayan engelliliğin hikayesini görmelerini istiyorum - sadece 'ilham verici' değil.”
Belki de 'Mağazaya nasıl gidiyorsun?' Diye sormayı bırakmalıyız. ve 'Sağır-körlüğü olan diğer kişilerin hukuk fakültesini bitirmesini nasıl sağlayabiliriz?' diye sormaya başlayın. Ancak o zaman Haben’in devrimi biraz daha yakın olacaktır.
